Vielleicht kann mir mal ein Entwickler oder natürlich ein jeder anderer das Logbuch und seine Kategorien erklären.
Ich stelle mich mal dumm und sage einfach ...
Alle = ist glaube ich verständlich einfach alles

Allgemein = verstehe ich auch ... Piratenüberfall (naja wem es gefällt passt meiner Meinung nicht ganz in die Kat), Polizeikontrollen ok, Auftrag abgeschlossen, Ruf Veränderung usw. alles ok
Missionen = ist bei mir recht leer da ich kaum Missionen mache aber auch verständlich bsp. Bau einer Milliär station für die Argonen usw.
Neuigkeiten = Äh ja ... Kriegsupdate usw. auch noch halbwegs erklärbar und verständlich, wobei ich hier sowas wie Argonen verlieren Kontrolle über System Argon prime vermisse als bsp.
Alarme = ist super einfach zu verstehen "meine Alarme die ich ich selber definiere" sehr hilfreich
Instandhaltung = hm jetzt wird es einfach nur noch grusselig ... Ständig nur Handelsmeldungen von meinen Stationsuntergebenden wie tolls Sie doch Geld verdienen und zwar jedes "creditchen" (hat absolut nix mit Instandhaltung zu tun), Schiffsverluste / Angriffe - ja sehr informativ leider ohne Bedeutung da das völlig unter geht dank der Unzähligen Handels Meldungen, usw. Und genau da würde ich mir eine Verbesserung wünschen
Tipps = ok schön und gut aber dafür ein eigene Kategorie naja platz Verschwendung meiner Meinung nach ... aber seis drum Geschmäcker sind halt verschieden.
die Volltext Suche auch nett und schön hin und wieder hilfreich um bestimmte Sachen zu suchen aber gut. Auch das hinspringen zu gewissen Ereignissen super, wenn man den das Ereignis rechtzeitig in der Nachrichten Flut findet!
Dies soll jetzt nicht bedeuten das das Logbuch einfach nur schlecht ist sondern dazu dienen einfach mal darüber zu sprechen, was verbessert werden könnte (Das Loguch hat ja durchaus schon mit dem ein oder anderen Patch Verbesserungen erfahren!) jeder sieht das auch etwas anders. Erzählt mir etwas über eure Sicht der Dinge

Was ich auch Spitze finde, ist die Information per Sprache "Hey dein Schiff wird Angegriffen was willste machen Fliehen oder Verteidigen ... super aber da würde ich mir vielleicht noch ne weitere Option wünschen Springe dazu auf die Map. Den es macht keinen Sinn das Ereignis im log zu suchen und dann dort Manuel einzugreifen wenn ich alle Sekunde lang 10 oder noch mehr Handelsmedungen in Instandsetzung bekomme.

So einen schönen ersten Advent wünsche ich euch noch

o/