So, ich habe mal die Sektornamen hinzugefügt, die bisher als Unbekannte Sektoren genannt sind.
Aber überall dort, wo {7. 1020000} angeben ist, verwendet das System die in der ID 1020000 genannten Namen, was nicht ganz toll ist. Vielleicht kann mir jemand helfen, das zu beseitigen.
Hier der Text dazu von mir:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<language id="49">
<page id="7" title="Boardcomp. Sectornames" descr="Names of all sectors (spoken by Boardcomputer)" voice="yes">
<t id="1020000">Apothys Atem</t>
<t id="1020101">Königstal</t>
<t id="1020102">Rolks Reich</t>
<t id="1020103">Königinhügel</t>
<t id="1020104">Menelaus' Grenze</t>
<t id="1020105">Ceos Buckzoid</t>
<t id="1020106">Teladi Profit</t>
<t id="1020107">Familie Whi</t>
<t id="1020114">Stahlkammer</t>
<t id="1020117">Fallende Dunkelheit</t> [nur hier erscheint der Name korrekt trotz {7, 1020000} Angabe]
<t id="1020118">Xenon Sektor 534</t>
<t id="1020120">Xenon Sektor 596</t>
<t id="1020201">Drei Welten</t>
<t id="1020202">Energiezirkulum</t>
<t id="1020203">(Aussprache: An'tigone, also kein anti und kein engl.gone)Antigone Memorial</t>
<t id="1020204">Rolks Los</t>
<t id="1020205">Profitloch</t>
<t id="1020206">Profitbrunnen</t>
<t id="1020207">Familie Zein</t>
<t id="1020214">Aktionärsgewinn</t>
<t id="1020215">Profitminen</t>
<t id="1020218">Getsu Fune</t>
<t id="1020219">Menelaus' Paradies</t>
<t id="1020220">Xenon Sektor 597</t>
<t id="1020301">Wolkenbasis NW</t>
<t id="1020302">Herrons Nebel</t>
<t id="1020303">Rotes HQ</t>
<t id="1020304">Wolken der Atreus</t>
<t id="1020305">Raumkrautgraben</t>
<t id="1020306">Grosser Profit</t>
<t id="1020307">Thuruks Stolz</t>
<t id="1020308">Familienstolz</t>
<t id="1020310">Zuflucht des Patriarchen</t>
<t id="1020315">Heimat des Glücks</t>
<t id="1020319">Blauer Rüssel</t>
<t id="1020401">Ringo Mond</t>
<t id="1020402">Argon Prime</t>
<t id="1020403">Linie der Energie</t>
<t id="1020404">Farnhams Legende</t>
<t id="1020405">Bala Gis Freude</t>
<t id="1020406">Blauer Profit</t>
<t id="1020407">Rhonkars Feuer</t>
<t id="1020408">Rhonkars Wolken</t>
<t id="1020409">Tharkas Stern</t>
<t id="1020410">Chos Niederlage</t>
<t id="1020415">Familie Tkr</t>
<t id="1020416">Tkr's Enteignung</t>
<t id="1020417">Ghinns Flucht</t>
<t id="1020418">Hilas Freude</t>
<t id="1020419">Meer der Fantasie</t>
<t id="1020501">Roter Schein</t>
<t id="1020502">Heimat des Lichts</t>
<t id="1020503">Trantor</t>
<t id="1020504">Elenas Glück</t>
<t id="1020505">Olmancketslats Vertrag</t>
<t id="1020506">Ceos Geist</t>
<t id="1020507">Familie Rhonkar</t>
<t id="1020510">Heim des Patriarchen</t>
<t id="1020511">Zwei Riesen</t>
<t id="1020517">Familie Njy</t>
<t id="1020518">Njys Hinterhalt</t>
<t id="1020519">Familie Ryk</t>
<t id="1020601">Wolkenbasis SW</t>
<t id="1020602">Erzgürtel</t>
<t id="1020603">Wolkenbasis SO</t>
<t id="1020604">Split Feuer</t>
<t id="1020605">Brennans Triumph</t>
<t id="1020606">Firmenstolz</t>
<t id="1020607">Thuruks Bart</t>
<t id="1020611">Profit-Center Alpha</t>
<t id="1020612">PTNI Hauptquartier</t>
<t id="1020614">Zentrum der Arbeit</t>
<t id="1020616">Xenon Sektor 472</t>
<t id="1020617">Thyns Abgrund</t>
<t id="1020701">Minen des Imperators</t>
<t id="1020702">Paranid Prime</t>
<t id="1020703">Priesterringe</t>
<t id="1020704">Priesters Gnade</t>
<t id="1020705">Dannas Chance</t>
<t id="1020706">Nopileos' Memorial</t>
<t id="1020707">Hatikvahs Glaube</t>
<t id="1020708">Aladnas Hügel</t>
<t id="1020709">Akeelas Leuchtfeuer</t>
<t id="1020712">Grüne Schuppe</t>
<t id="1020713">Nyanas Unterschlupf</t>
<t id="1020714">Omikron Lyrae</t>
<t id="1020715">Schatzkammer</t>
<t id="1020716">Schwarze Sonne</t>
<t id="1020802">Imperialer Grenzb.</t>
<t id="1020803">Herzogs Reich</t>
<t id="1020804">Imperators Graben</t>
<t id="1020808">Herzenslicht</t>
<t id="1020811">Achtzehn Milliarden</t>
<t id="1020812">Xenon Sektor 347</t>
<t id="1020816">Nathans Reise</t>
<t id="1020817">Ödland</t>
<t id="1020818">Brennender Schatz</t> X
<t id="1020819">Xenon´s Hub</t> X
<t id="1020902">Predigers Einsamkeit</t>
<t id="1020904">Reich des Pontifex</t>
<t id="1020906">Leichtes Wasser</t>
<t id="1020908">Montalaar</t>
<t id="1020910">Neuer Verdienst</t>
<t id="1020911">Ianamus Zura</t>
<t id="1020917">Zwei Welten</t>
<t id="1021002">Herzogs Vision</t>
<t id="1021003">Weisheit des Imperators</t>
<t id="1021004">Dreieinigkeit</t>
<t id="1021005">Predigers Zuflucht</t>
<t id="1021006">Strand der Ewigkeit</t>
<t id="1021007">Glücksplaneten</t>
<t id="1021008">Rolks Vermächtnis</t>
<t id="1021009">Breiter Graben</t>
<t id="1021010">Zweifel des Ceos</t>
<t id="1021104">Zweifelhafte Forderung</t>
<t id="1021110">LooManckStrats Vermächtnis</t>
<t id="1021202">Nomad´s Rechtfertigung</t> X
<t id="1021203">Rhys Begierde</t>
<t id="1021204">Turm der Finanzen</t>
<t id="1021210">Mi Tons Zuflucht</t>
<t id="1021215">Neptun´s Heimkehr</t> X
<t id="1021217">Thermis Orcus</t>
<t id="1021303">Familie Rhy</t>
<t id="1021310">Moo-Kyes Rache</t>
<t id="1021316">Licht der Hoffnung</t> X
<t id="1021401">Tiefen der Stille</t>
<t id="1021402">Dunkle Wasser</t>
<t id="1021403">Hafen der Ruhe</t>
<t id="1021404">Karge Küste</t>
<t id="1021409">Priesters Schutzort</t>
<t id="1021410">Reich des Kardinals</t>
<t id="1021411">Heiliges Relikt</t>
<t id="1021415">Käufer´s Freude</t> X
<t id="1021417">Oceanus`Prime</t> X
<t id="1021503">Grosses Riff</t>
<t id="1021509">Glaubensquell</t>
<t id="1021510">Friars Rückzug</t>
<t id="1021511">Ruhe des Pontifex</t>
</page>
Überall, wo ich ein X gesetzt habe im Text, erscheint der Name aus der 1020000, ansonsten sind auf der Karte fast alle Namen so, wie ich sie vorgegeben habe. Weglassen der 1020000 hilft auch nichts und leer lassen zeigt nur leeren Namen auf der Map.
Vielleicht kann mir ja jemand helfen. Ich wäre ja so dankbar, denn langsam verliere ich die Geduld damit.
Lieben Gruß von Saheike
