X Superbox на DVD-Rom и в Steam

nomad_154 · Post by **nomad_154** » Wed, 27. Apr 11, 13:46

Здравствуйте.
Пожалуйста, подскажите предусмотрена ли возможность активации в Steam X Superbox, купленной на дисках, как это сделано с "X3: Земной конфликт"?
Спасибо.

V2200 · Post by **V2200** » Wed, 27. Apr 11, 21:22

Как бы должна быть. Если возникают проблемы с проверкой регистрационного кода, то проверьте тот ли это код и правильно ли его вводите. Можно ещё почитать эту тему.

SolidSnakeRUS · Post by **SolidSnakeRUS** » Fri, 29. Apr 11, 13:54

Русского языка нет в списке языков STEAM потому что у нас издатель НД?
(Конечно, никто не мешает отредактировать выбранный язык в файлике напрямую).

said44 · Post by **said44** » Sun, 1. May 11, 08:33

SolidSnakeRUS wrote:Русского языка нет в списке языков STEAM потому что у нас издатель НД?...

Точно. Они только с Софтклабом дружат, а НД не любят наверное потому, что что-то в названии этой компании их смущает))

malicious pilot · Post by **malicious pilot** » Mon, 13. Feb 12, 08:11

SolidSnakeRUS wrote:Русского языка нет в списке языков STEAM потому что у нас издатель НД?
(Конечно, никто не мешает отредактировать выбранный язык в файлике напрямую).

Доброго дня, пилоты! Подскажите как всё же установить русскую озвучку на Steam-овскую Х3-Reunion? Я, конечно, понимаю что можно не париться и установить какой нибудь "левый" репак, но как то хотелось. А диск которым я тут регался приказал долго жить (6 лет старичку

)
Да и удобнее со Steam все игры в одном месте завязаны.

V2200 · Post by **V2200** » Mon, 13. Feb 12, 08:30

По идее файлы русской озвучки должны докачиваться Стимом, при выборе соотвествующего языка. Хотя озвучки в Стимовской версии может и не быть, тогда нужные файлы копируем с дисковой версии.

Post by **CBJ** » Mon, 13. Feb 12, 12:07

Sorry to post in English, but I thought you'd like to know that we are working right now on adding Russian to the list of available languages for X3: Reunion in Steam. The plan is that this will include the Russian voice files.

malicious pilot · Post by **malicious pilot** » Tue, 14. Feb 12, 08:30

CBJ Thanks for the answer
Will include Russian speech or it is already accessible?I am sorry for my English

V2200 wrote:По идее файлы русской озвучки должны докачиваться Стимом, при выборе соотвествующего языка.

Простите не понял. Как это при выборе языка? Где это указать?

Post by **CBJ** » Tue, 14. Feb 12, 11:29

malicious pilot wrote:Will include Russian speech or it is already accessible?

CBJ wrote:The plan is that this will include the Russian voice files.

malicious pilot · Post by **malicious pilot** » Tue, 14. Feb 12, 12:14

I tell the bad mastery of a language. The future and the present I confuse.

And periods can be learned? Let approximately?

V2200 · Post by **V2200** » Tue, 14. Feb 12, 15:05

malicious pilot
Для Воссоединения это видимо на данный момент не актуально. А так в свойствах можно язык менять.
По сообщению CBJ. Добавление русской озвучки в процессе. О его завершении будет видимо объявлено познее.

Post by **CBJ** » Thu, 14. Jun 12, 17:13

Sorry it's taken so long, but the Russian version of X3R is now available on Steam as promised. If Steam is already running on your PC then you may need to exit the Steam client completely and restart in order to access the new language option.

V2200 · Post by **V2200** » Mon, 18. Jun 12, 13:10

По информации из предыдущего сообщения Х3 Воссоединение в Steam теперь с русской озвучкой.

Bargon · Post by **Bargon** » Mon, 18. Jun 12, 16:58

V2200 wrote:По информации из предыдущего сообщения Х3 Воссоединение в Steam теперь с русской озвучкой.

Эх..., если бы они еще и Силовой луч "пофиксили", было бы совсем круто.
А вопрос с озвучкой... он и так решаемый был

.

V2200 · Post by **V2200** » Mon, 18. Jun 12, 17:25

А что там с лучом не так?
Было то оно было, но эти файлы ещё где-то найти надо было. А тут все уже в комплекте.

Bargon · Post by **Bargon** » Mon, 18. Jun 12, 18:07

V2200 wrote:А что там с лучом не так?
Было то оно было, но эти файлы ещё где-то найти надо было. А тут все уже в комплекте.

Нет-нет, всё здорово, и спасибо разработчикам, что всё "в кучу" свели.
Не надо париться с файлами от НД...

А с лучом "не так" ... Запустил Reunion, поднял сейв - я там в Желании Рай разворачиваюсь, ну не "таскается" после Terran Conflict (я про шахты). А было бы здорово, если бы... пичалька

.

Babenko Gennadiy · Post by **Babenko Gennadiy** » Wed, 8. Aug 12, 18:12

V2200 wrote:По идее файлы русской озвучки должны докачиваться Стимом, при выборе соотвествующего языка. Хотя озвучки в Стимовской версии может и не быть, тогда нужные файлы копируем с дисковой версии.

А как мне быть с Х-2 Угроза от стим ? Игра на английском, нашёл на ЕГе патч, но он для версии 1.4 ( стимовская версия - 1.5 ). Подскажите, можно ли их туда установить ? Эгософт не обидится ? А Стим ? А игра не обидится

? Не заглючит ?

V2200 · Post by **V2200** » Wed, 8. Aug 12, 19:25

В том патче наверняка русский только текст, как и у официальной версии в Стиме. Если файлы русификатора запакованы в .dat, то можно распаковать в отдельную папку и изменить цифру в названии пары файлов .cat/.dat на 1 больше последних в версии 1.5. Всего скорей это будет 06.

Babenko Gennadiy · Post by **Babenko Gennadiy** » Thu, 9. Aug 12, 02:55

Блин, русский текст появился, но теперь речь пропала

. Совсем

. Зато музыка играет. И что мне теперь делать ?

V2200 · Post by **V2200** » Thu, 9. Aug 12, 07:33

Если уж задаёте вопрос, то пишите всё, что делали. Телепатов тут тоже нет.
Удалите установленный русификатором файл из папки mov. Русской озвучки не будет, т.к. нет соотвествующих файлов озвучки в стимовской версии игры.

egosoft.com

egosoft.com

X Superbox на DVD-Rom и в Steam

X Superbox на DVD-Rom и в Steam