I hope this is still the right place for support for the Linux version... if there still is any support.
First of all, great game! I've lost soooo much sleep to this game in the last couple weeks, and for the most part it runs flawlessly!
On a few occasions, I've had the game crash on me, but then when I load it up again, it would continue just fine. So I didn't think it was worth trying to track those down... I know first hand how hard it is to fix something you can't reproduce!
But now, I have a save game that crashes every time I undock from the station I'm saved at. It's in Aladna Hill, I have two of my own ships in the sector and two pirate ships (which is why I was undocking just now).
I'm on Debian Wheezy, 64-bit, with the binary nvidia driver, version 304.117-1 packaged by the Debian maintainers in non-free. I've installed X3: Reunion via steam.
I've backed up three save files: the autosave & manual save that crash, plus the previous autosave from half an hour before that doesn't crash (yet?) I'm not sure how to post those save files... I don't see any method to attach a file to this post.
Let me know what would be the best way to get those files to you...
Also, if there is any way to get a usable backtrace or error log, please let me know.
Thanks!