NEWS: X3 - Expéditions en cours! (RU...)

Discussions générales sur les jeux X-BtF, Xt, X², X³, X³TC, X³AP.

Moderator: Modérateurs pour les forum Français

User avatar
BurnIt!
EGOSOFT
EGOSOFT
Posts: 5116
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

X3 - Expéditions en cours! (RU...)

Post by BurnIt! »

<b>Le voilà!</b> Nous venons de recevoir notre première livraison de la version RU d\'X3: Réunion. Après ce labeur acharné, pouvoir enfin tenir les boites de jeu dans nos mains a été un grand moment.
Bien sur, nous voulons le partager avec vous:

Les premières expéditions d\'X3: Réunion aux distributeurs sont parties!<br><br><br><br><br><br><br>
Blackcobra35
Posts: 30
Joined: Sun, 16. Oct 05, 21:18

Post by Blackcobra35 »

vivement les premiere boite fr dans les bacs :wink:
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

La je sais plus où donner de la tête avec tous ces changements ces derniers temps :roll:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Russian Storm
Posts: 41
Joined: Tue, 17. Aug 04, 16:13
x3

Post by Russian Storm »

je suppose que cette annonce ne fait référence que au version anglaise et alllemande?
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Oui c'est çà :wink: Les versions englaise et allemandes sont les premières à être livrées ensuite les autres :wink: Comme chaque société et ce quelques soit l'endroit ou elles travaillent, ils avantages d'abbord l'anglais et ensuite le pays où ils se trouvent.
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Russian Storm
Posts: 41
Joined: Tue, 17. Aug 04, 16:13
x3

Post by Russian Storm »

Merci beaucoup d'avoir éclaré ma lanterne qui commençait à s'étindre
User avatar
Général Grievous
Posts: 4029
Joined: Tue, 14. Dec 04, 17:06
x4

Post by Général Grievous »

ouais, le tout maintenant c'est de savoir QUAND ils seront en VF... mais je ne pense pas que je vais attendre jusque là :roll:
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries plutot que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes...
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Tu peux toujours acheté l'allemand non :lol:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Général Grievous
Posts: 4029
Joined: Tue, 14. Dec 04, 17:06
x4

Post by Général Grievous »

:D :D le seul mot que je connais en allemand c'est: ... o zute je sais meme pa comment ça s'ecrit :lol: O si je connais: "ja" et "nein"

Bon ba allez y les gars parles du jeu quoi!! y a til des gens qu'il l'on déjà aquis? (à mon avis ceux-ci sont plus occupés à y jouer plutot qu'a en parler...lol)
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries plutot que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes...
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

zeer goed :wink: Dat is de zelfde in Nederlands talen :roll: In belgië we spreken twee talen dutch en frans :wink: Aller je vais pas faire le malin :D C'est du néerlandais tout court général, mais c'est vrai que si on connait le néerlandais il y a des similitudes avec l'allemand :shock: Faudrait que je demande à the fly si comprendra si je lui écrit en flamand :D
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Horizon Beyonder
Posts: 76
Joined: Mon, 2. May 05, 23:07
x3tc

Post by Horizon Beyonder »

Moi, ce qui m'intéresse c'est de l'avoir en anglais en boutique (fnac ou autre). Vous pensez que je c'est possible aujourd'hui ? Sinon, quand ?
Planet ideas (with illustrations) : http://www.egosoft.com/x2/forum/viewtopic.php?t=83789
What about black holes : http://www.egosoft.com/x2/forum/viewtopic.php?t=83652
Let's imagine what can be, let's extrapolate what we don't know...
User avatar
RedEclipse
Posts: 1269
Joined: Sat, 11. Sep 04, 16:43
x4

Post by RedEclipse »

C'est quoi la version Ru ? Russe ?
"AaaAaaAah ! They're everywhere...", Jane Doe, Freedom Force.
SieurNewT
Posts: 662
Joined: Tue, 13. Apr 04, 18:45
x4

Post by SieurNewT »

Royaume Unis :p

PS : Je hais les facteurs ! lol
New Config : Intel 8400 & 4Ghz , 4GB DRR2 on Asus P5Q Pro, ATI 4850 and Win XP 32 bits SP3.

Old config AMD 64 3400 1Mo, MSI k8n neo plat, 7800 GS+ Bliss, 2 GB RAM 3200
User avatar
Général Grievous
Posts: 4029
Joined: Tue, 14. Dec 04, 17:06
x4

Post by Général Grievous »

:D si RU c'estait russe, alors la version anglaise serait sortit il ya dès années! :wink: (en exagerant... c'est dans ma nature :) )
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries plutot que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes...
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

C'est plus simple à comprendre quand on dit UK ou US :wink:
Si on le traduit en french çà RU (uk) et EU (US) :roll:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!

Return to “L'Univers de la Trilogie X”