Englisch -> Deutsch

Alles was nichts mit Egosoft oder den X Spielen zu tun hat gehört hier rein.

Moderator: Moderatoren für Deutsches X-Forum

User avatar
EVA-01
Posts: 456
Joined: Sun, 1. Feb 04, 13:46
x2

Englisch -> Deutsch

Post by EVA-01 »

Hallo...
Ich brauche einen Englisch->Deutsch übersetzer ...
Kennt einer einen, von dem es ne Demo oder so gibt ???
Er müsste schon so... 1.000 wörter auf einmal übersetzen können :shock:
Deleted User

Re: Englisch -> Deutsch

Post by Deleted User »

EVA-01 wrote:Hallo...
Ich brauche einen Englisch->Deutsch übersetzer ...
Kennt einer einen, von dem es ne Demo oder so gibt ???
Er müsste schon so... 1.000 wörter auf einmal übersetzen können :shock:
Der übersetzt online ohne das es was kostet - ist aber von der anzahl der Zeichen begrenzt - mußt also evtl. merfach teile Übersetzen.

http://www.linguatec.de/
Oberscht
Posts: 1205
Joined: Mon, 11. Oct 04, 19:50
x3

Post by Oberscht »

Versuch mal Google^^ :lol: :lol: :lol:
User avatar
EVA-01
Posts: 456
Joined: Sun, 1. Feb 04, 13:46
x2

Post by EVA-01 »

´Bei google ??? mit 32.549 Zeichen ??? Kannst mir ja mal den link schicken ...
Oberscht
Posts: 1205
Joined: Mon, 11. Oct 04, 19:50
x3

Post by Oberscht »

Du verstehst nicht ganz.
Bei Google kriegt man die wirresten €rgebnisse! :lol:
User avatar
DodaFu [KBG]
Posts: 3463
Joined: Sun, 28. Sep 03, 16:23
x4

Post by DodaFu [KBG] »

Ein kleiner Tip: Übersetz selber, den Sch**** den dir Übersetzungsprogs liefern ist katastrophal (Ausnahme: Einzelne Wörter). Guck dir mal das Topic laden Sie hardwar UIM01 (Beta) herunter! an, dann verstehst du garantiert was ich meine.
Bunny
Posts: 2014
Joined: Mon, 1. Dec 03, 19:44
x3ap

Post by Bunny »

Oberscht
Posts: 1205
Joined: Mon, 11. Oct 04, 19:50
x3

Post by Oberscht »

DodaFu wrote:Ein kleiner Tip: Übersetz selber, den Sch**** den dir Übersetzungsprogs liefern ist katastrophal (Ausnahme: Einzelne Wörter). Guck dir mal das Topic laden Sie hardwar UIM01 (Beta) herunter! an, dann verstehst du garantiert was ich meine.
Stimmt.
Da sag ich nur:
(Übersetzung eines beitrags im englischen Forum)
Nicht mehr schauend - ich bin jetzt ein non-believer!


Nicht hat ein einzelner Umb. ja oder nicht zu diesem Gerücht kommentiert!
Original-Text:
Not looking anymore - I'm now a non-believer!


Not a single mod has commented yes or no to this rumour!
:lol:
User avatar
Heddinger
Posts: 107
Joined: Thu, 25. Mar 04, 15:21
x2

Post by Heddinger »

@ EVA: Falls du noch zur schule gehst, frag doch mal deine(n) Englisch- Lehrer/-in, vieleicht ist er/sie so nett und übersetzt dir den Text.

Mfg

Heddinger
Ich bin Sgt.Trash

"Ich liebe es wenn ein Plan funktioniert"
(Haniball aus A-Team)

Return to “Off Topic Deutsch”