[7.50] [BUG] Build storage with content does not show container and cannot be destroyed

[EagleRainbow]

Version: 7.50 build 553255 - 2025-02-20
Language: English
Modified/Modded: none/vanilla game
Game start: The Young Gun

Where: Wretched Skies V Family Phi / FAE-839
When: State as of having loaded the save game.

What:
FAE-839 is standing right before ZYY-235, a build storage of a destroyed station.
It still contains 421 units of storage. See also screenshot.
However, as you can see, there is no container visible, which one could aim that to destroy also that small rest in the build storage (so that the NPC logic could trash the build storage right away). Also firing at the build storage neither destroys the build storage nor does it affect the pitiful remainder in the storage.

Expected Behavior:
Either the build storage can be destroyed firing at it directly, or there is a container visible which can be shot at.

Link to save game and diagnosis info package.

[CBJ]

• Fixed Build Storage sometimes being indestructible despite not having any visible cargo pods and no associated station.

This has already been fixed for 7.60.

[EagleRainbow]

• Fixed Build Storage sometimes being indestructible despite not having any visible cargo pods and no associated station.

This has already been fixed for 7.60.

sorry, my bad not having seen that