set a module name filter in the station build menu
https://i.postimg.cc/HnNHZ2Bc/392160-20 ... 0324-1.png
exit that and try to change your sound levels
https://i.postimg.cc/NFFBkV7v/392160-20 ... 0337-1.png
In fact in the settings all sliders will read your set filter instead of "0".

On 7.5 (553255), proton on Arch Linux (btw).
Unmodified, boron start