[#3509][7.50] Weapon protected by shield will cause shield takes addtional damage from AoE

[flywlyx]

As discussed here: viewtopic.php?t=469758
Multiple capital ship weapons, when protected by the main shield, will cause AoE damage to be multiplied on it.
In this video: https://youtu.be/mJLJbW94LMM
It's quite clear that a single light torpedo (4.8k damage) shouldn't be dealing 24k damage. The Hyperion's size makes it much easier for this area damage multiplication to occur.
Save:https://1drv.ms/u/c/5e1a8c3db0011a46/EU ... A?e=JfbVlf

[Falcrack]

I was hit by a single missile in the Hyperion, and it almost destroyed the ship and a components, so this seems like a real issue.