Upon selecting the first mission (the Race course as a female) in the Timelines menu, I promptly tried my very best to see if I could make it... break a little bit.
I marked the Stork flying around as Hostile and got shot to death by the turrets. The cinematic and game over sound played, but the scenario never ended. I was now stuck in the flaming wreckage of the ship, unable to access any menus, but still able to move the camera.
Video of the scene that resulted in it below:
https://imgur.com/BgamrOE
Upon force quitting the game and re-entering the main menu, I transformed from a Female character to a Male character.

Restarting is no big deal, but it's a bit of a bummer.