falscher Systemname bei Sprung in Sektor

[snake_bite87]

Wenn ich von Getsu Fune nach Asteroidengürtel fliege, dann sagt der Schiffscomputer: "Erreiche System SOL"
EDIT: auch das Tor in Getsu Fune heißt: "Nach:SOL"

Ist mir auch schon vorher bei anderen CoH-Sektoren aufgefallen, da dachte ich nur erst, ich hab mich verhört

V4.0 (432831) ohne Mods
Start: terranischer Kadett (aber das sollte ja egal sein )

[Uwwo]

Hallo Pilot,

ist doch alles korrekt. Unsere Sonne ist nun einmal Sol und der Asteroidengürtel ist ein Teil dieses Sonnensystems.

Greets

Uwe

[snake_bite87]

Ah,
jetzt wo du es sagst .

logisch, dass der Asteroidengürtel ein Teil von Sol ist. Da hab ich aber wohl ne Nummer zu klein gedacht, und einfach nur den Sektornamen Asteroidengürtel erwartet.

[arragon0815]

da bist Du aber nicht der einzige der verwirrt ist, ich denke auch immer an Asteroidengürtel wenn ich dort hin schipper und höre plötzlich... Sol
Wenn Du aber von einem anderen Planet in den Asteroidengürtel kommst, dann wird auch Asteroidengürtel gesagt
Beim Neptunzugang ist glaube das Gleiche, von Brennans Triumpf kommend heist es dort auch Sol.

[snake_bite87]

Wenn Du aber von einem anderen Planet in den Asteroidengürtel kommst, dann wird auch Asteroidengürtel gesagt

und genau das hat mich glauben lassen, dass das Tor nen Fehler hat

Da wollte ich hier mal Stolz nen Fehler melden und dann hat sich Egosoft doch tatsächlich was dabei gedacht