The idea is to have drones that attach themselves onto nearby asteroids and tow them towards the mining station where they are placed in the middle of a ring/torus shaped module which extracts the minerals.
Image ... made in ms paint. you have been warned.
Show

Redundant, there already is a mining system in place.
Only mining ships can transport ore, might as well use them to mine directly.
Wastes a lot of dev time that could go to more important features.
Plenty of potential for AI navigation issues, OOS issues and bugs in general.
Pros:
Looks cool. (not my image, that one is horrible)
Maybe a little less performance heavy than a swarm of mining ships?