The game is great but some issues i've faced are extremely annoying
1. If you start the New Gun compaing you cannot upgrade or repair your ship on the first Dock because it always lacks details. I think this is mostly the AI trading problem that AI doesn't buy thing for a purpose it just buy and sell randomly. Actually you are the only one who can give the station good amount of details to finish the job because without it you are doomed to wait for hours hoping the station finc resources for your order.
2. You cannot find cargo dropped from the destroyed ship after a while. You either stop fighting and begin to catch the crates or forget about them. In X3 you could target them on the map but here they lack of option the set them as a target.
3. Trader is unreachable using inner transporting system of the station. I mean these capsule-like transposters that get out to the manager. Walking throught the whole giant station each time is extremely annoying.
4. Not sure how to describe it but after a half an hour in the gave Argon police forces started to destroy everyone and almost destroyed the starting Dock station.