X4: change audio and text language

[-Sumo-]

Hi to all,

How can i play the game in GERMAN language (audio) but with ITALIAN text ?
thanks for support !!

[StoneLegionYT]

I think this is done at least in steam by changing steam default language settings. I could be wrong through. Then once you relaunch the game should take the effect.

[CBJ]

Select Italian as your language in Steam, then add -voicelanguage 49 to the command line parameters of the game shortcut.

[-Sumo-]

Select Italian as your language in Steam, then add -voicelanguage 49 to the command line parameters of the game shortcut.

Thanks but i am not able to do it... can you please explain me step by step?
Thanks"!!!!!!!

[CBJ]

To do that I would need to know where you bought the game (Steam or GOG) and how you are launching it (from the corresponding application client, or from a desktop or other shortcut).