Bug with trading while in scanner drone

[Arjik]

This bug occured to me while I was on mission to buy 100 energy cells. I was using a scanner drone (mark I, don't remember the exact name) and accidentally double clicked on "buy" icon at the station while I was searching for scan points. Game registered this as me trying to buy wares and I heard Yisha (or Betty, it was very quiet) say that they are starting trade. After that I couldn't control my drone, couldn't get out of it and actually do anything aside from looking at what was on my screen at the time, couldnt't save either. Seems like there should have opened trade menu, but it didn't or maybe I should have been ejected from drone, but again - didn't.
Game version is 1.12, Steam, no mods or scripts used.