The "Comma" incidents

Ask here if you experience technical problems with X³: Terran Conflict, X³: Albion Prelude or X³: Farnham's Legacy.

Moderators: timon37, Moderators for English X Forum

EgoGimb
Posts: 139
Joined: Sun, 2. Aug 09, 00:01
x3tc

The "Comma" incidents

Post by EgoGimb »

Okay so you all know the whole thing with credit system, 1,000 1k 1,000,000 1 mil, and so on,

So here's what really confuses me, I see it in the pilot wallet area but when you goto purchase a item such as a ship you can seee it in the ship section but not in the wallet section. What I mean to say is, your money, the bottom right corner, would be one whole syllibul like this 3400987 instead of for example 3,400,987 and so on. But the prices would be commaed
To live or Die that is the fate you seek.
Alan Phipps
Moderator (English)
Moderator (English)
Posts: 31814
Joined: Fri, 16. Apr 04, 19:21
x4

Post by Alan Phipps »

I suspect that it was scripted that way without dividers to get more detailed information (ie more figures for lower credit values such as when starting out) into the bottom right corner field before having to round the display down to the thousands or millions as it does after a while to make it fit. Just a guess mind.

I also know that use of commas or points has divider versus decimal indication issues in other language sets. The screen display figure formats are not so easily changed as by using a language file so perhaps it is best to avoid them for multi-lingual situations.

eg does 3,345 = 3345 or 3.345 in say France?
A dog has a master; a cat has domestic staff.

Return to “X³: Terran Conflict / Albion Prelude / Farnham's Legacy - Technical Support”