x-Superbox

Forum do dyskusji o x-grach i problemach technicznych

Moderators: Alan Phipps, Moderatorzy polskiego forum

Kajdorf
Posts: 294
Joined: Thu, 27. May 04, 18:54
x4

x-Superbox

Post by Kajdorf »

techland zamierza wydać te wydanie jako "X-antalogia"

http://www.techland.pl/?id=newsy&news=209

Czy ktoś się orientuje w jakiej to będzie wersji językowej?
User avatar
Sorkvild
Posts: 3445
Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
x3tc

Post by Sorkvild »

W fajnej cenie nawet. Ciekaw jestem czy np. Encyklopedia i ksiazki tez beda po polsku, o to trzeba sie zapytac wydawcy.
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
Kajdorf
Posts: 294
Joined: Thu, 27. May 04, 18:54
x4

Post by Kajdorf »

no to sie wyjaśniło, zgodnie z podpowiedzią sorkvilda napisałem do Techlandu. Dostałem taka odpowiedz

"Są to wydania oryginalne w języku Angielskim, jedynie wersja:
X2 The threat
X3 Reunion
X3 Terran Conflict

Maja możliwość zainstalowania wersji Polskiej kinowej (napisy)

Wszystkie bonusy oraz encyklopedia są w języku Angielskim"
User avatar
Sorkvild
Posts: 3445
Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
x3tc

Post by Sorkvild »

Tak tez myslalem.
W ogole to nie bylo oficjalnego tlumaczenia XBTF, u nas sklepy oferowaly te gre w wersji oryginalnej, byl to rok 99 i wtedy wiele gier mozna bylo kupic po angielsku.
Kupujac bezposrednio od Egosoftu masz to wszystko za 45 Euro, w tej cienie jest jeszcze ksiazka.
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
User avatar
klarix
Moderator (Polski)
Moderator (Polski)
Posts: 674
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by klarix »

Sorkvild wrote:W ogole to nie bylo oficjalnego tlumaczenia XBTF, u nas sklepy oferowaly te gre w wersji oryginalnej, byl to rok 99 i wtedy wiele gier mozna bylo kupic po angielsku.
Lekko skoryguję: Wersja oryginalna była po niemiecku. I było tłumaczenie na angielski.
Ale to obojętne, bo jak słusznie mówisz - polskiej wersji oficjalnie nie było.

klarix [ external image ]

Return to “Polskie / Polish X-Forum”