Y este es el video:
http://www.youtube.com/watch?v=DCzDKj3hjOE
Creo que el juego es tipo multijugador online, pero vaya pintaaaaa. Me preocupa bastante, que el x4 sea multijugador. En "que" se quedarian las partidas offline si las hubiera. A mi me gusta jugar tanto online como offline, pero me preocupa principalmente que el juego adopte el negocio de los juegos multijugador masivo como unico aliciente, olvidandose de lo que no trae dinero. Hay que comprender tambien que para las empresas es un gran negocio, pero a mi me la s...a.
Ale!
Pero vaya pintaaa, las estaciones orbitan alrededor de los planetas, sistemas con multiples soles
... bueno bueno bueno
# Open ended gameplay: unlike many other games, Infinity does not force you to play in any specific way. The game is race-less, class-less and skill-less. You can play as a merchant, trade, mine asteroids or minerals on planets, explore the galaxy, do scientific research, create your own industrial corporation.. or, if you are more into action, play as a space pirate.. at your own risk.
# Real-time fighting: most MMORPGs today use a turn-based approach to combat. In Infinity, you are directly controling your spaceship movements and lasers. Your own skills and dexterity will make the difference, not a bunch of stats on your character!
# Persistent universe: infinity is a massively, multiplayer online game. The universe is persistent. When you are not playing online, the game does not stop. Other players continue to play, the universe evolves, and new things are always happening.
# Procedural universe: procedural programming is a technique to let the computer generate the game universe on-the-fly, in real-time on request, rather than manually building everything. Because of this, the generated universe can be absolutely huge. In Infinity, billions of worlds, most of them never explored by any player, are awaiting the adventurous soul.
# Seamless engine: Infinity's engine features a completely seamless experience. You can fly in space and land on planets.. without any loading times or unnatural transitions.
# Planet landing: you are not restricted as to where you can land. Explore every square centimeter of your home planet! On planets you can see the flora and fauna, find oceans, hills, mountains, cities, and a lot of other details.
# Unique quests: Infinity offers a wide range of missions available in space stations or cities. But sometimes you might want to try something more challenging. Discover the storyline's quests. Unlike missions, quests follow a real story, and can only be accomplished by one player (or a group of players). Once the quest is done, it disappears forever from the game and is no longer available to other players. Be the first to complete a quest, and you'll get fame, money... and much more.
# Newtonian physics: rigid body physics are used to simulate the game objects. However, the newtonian space flight will be controlled by a computer, which will simplify the navigation. The amount of inertia is automatically adjusted. It will be very easy to travel in space, land on a planet, or dock to a station in manual mode.
# Astrophysics: Unlike most other games, Infinity respects the relative scales and distances one could find in space. Realistic orbits are used, and planets move in real-time. Many systems have multiple suns, with a complete hierarchy of celestial bodies orbiting around each other. You will find moons and asteroids in orbit of larger planets, themselves orbiting the sun(s).
Alguien se presta a traducir esto plis.
mi ingles tiene limites XD. No creo que esto moleste a la pagina oficial, no?
Puede ser que a EGOSOFT no le haga gracia este post, en ese caso, que un moderador lo quite, 
, sino ya lo hago yo con paciencia, puedo aseguraros que se entendera mejor. Aun asi gracias por el consejo GDI-BOSS 
![[ external image ]](http://img111.imageshack.us/img111/1906/exploradoruserbarxlk3.gif){kind=link}