Petite question sur la VF d'X3 en fevrier

Discussions générales sur les jeux X-BtF, Xt, X², X³, X³TC, X³AP.

Moderator: Modérateurs pour les forum Français

Coreylus
Posts: 13
Joined: Tue, 13. Dec 05, 22:12
xr

Petite question sur la VF d'X3 en fevrier

Post by Coreylus »

Coucou tout le monde alors voila ma question

Est ce que cette fois ci les voix seront traduite contrairement a X2 ?

Bien que cela ne change rien au fait que j' achète la VF mais bon j'aimerai savoir.

Merci d'avance
User avatar
bugsman
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 3550
Joined: Tue, 30. Mar 04, 10:47
x4

Post by bugsman »

Il me semble que dans un ou deux sujets de discussion sur X3 dans cette partie du forum se trouve la réponse à ta question. Mais comme j'ai du mal à retrouver le sujet, je te dirais qu'en toute logique c'est une vraie VF et non une VO Sous Titré VF.
Utilisez la fonction de Recherche
[ external image ]
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

A ce propos je me demande si cette sorti en février ne sera pas tout simplement reculer :?: Quand je vois le boulot à traduire rien que pour x2, faut pas se demander alors pour x3 :o
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
Thoto
Posts: 1820
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by Thoto »

Cher LCW, qui te dis que tout le travail en questin n'a pas déjà été anticipé et commencé il y'a bien longtemps? :roll:
...Modérateur invisible, mais jamais bien loin !!!
[ external image ] [ external image ]
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Bon admetton que j'ai rien dit :oops: Je ferais bien de m'informer directement sur ce forum :roll:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
Thoto
Posts: 1820
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by Thoto »

~Elminster~ wrote:PS @ thoto : faut que tu REEXPLIQUE le pourquoi du comment du retard de la sortie de la VF, y'a pas encore eu assez de post la dessus. Du moins pas autant que X². :lol:
Tu sais où se trouve la porte ? :D
...Modérateur invisible, mais jamais bien loin !!!
[ external image ] [ external image ]
Sigismond
Posts: 762
Joined: Sat, 27. Mar 04, 12:55
x3tc

Post by Sigismond »

Lieutenant Commander Worf wrote:Bon admetton que j'ai rien dit :oops: Je ferais bien de m'informer directement sur ce forum :roll:
"Ce n'est pas le but du voyage qui compte, c'est le voyage lui-même" - Phaen Iks
User avatar
Keiran Halcyon
Posts: 433
Joined: Wed, 24. Mar 04, 20:35
x2

Post by Keiran Halcyon »

Sigismond wrote:
Lieutenant Commander Worf wrote:Bon admetton que j'ai rien dit :oops: Je ferais bien de m'informer directement sur ce forum :roll:
+1
Yub yub commandant !
PrizzZ
Posts: 2351
Joined: Sun, 28. Mar 04, 15:56
x3tc

Post by PrizzZ »

  • :roll: Je suis sur que vous pouvez arreter de flooder a tout va ! Un jour j'en suis sur, vous y arriverez !
User avatar
S t r i d e r
Posts: 1135
Joined: Mon, 10. May 04, 15:57
x3

Post by S t r i d e r »

Pas sûr :wink:






:D ------------->[]
Strider, geek d'élite
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Puisque qu'on parle de x3 version fr, sait-on si pour cette version il y aura juste le jeux ou une version collector comme la version uk et deutch :?: Moi j'aimerais avoir un petit plus avec le jeux :D
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
Saturne
Posts: 264
Joined: Mon, 4. Apr 05, 21:55
x2

Post by Saturne »

moi aussi, ne serai-ce qu'un manuel en bon papier et pas un fichier PDF sur CD (assorti d'un "pour economiser de la place et encore mieux vous satisfaire!")... en fait, la maquette de nova en plastoc, la carte des systemes d'un metre carré et le CD doré des chançons "X3" ("X3 X3 y a pas c'est le rouaaa") ben je m'en fous un peu... je veut juste pouvoir reviser les commandes le soir dans mon lit
Si tu veut qu'on parle de toi apres ta mort, laisse des dettes.
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Tu es le genre d'abord je lis ensuite je joue :D Mais tu oublies que x3 est en version DVD et pas en cd :wink:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Capitaine James Burton
Posts: 83
Joined: Tue, 30. Mar 04, 15:13
x3tc

Post by Capitaine James Burton »

Ben ça serait bien si pour une fois une carte galactique serait intégrée dans la boite avec la notice, au moins ça cmme petit plus ça serait vraiment sympa. :)

Joyeux Noël à tous :lol:
Thoto
Posts: 1820
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by Thoto »

Capitaine James Burton wrote:Ben ça serait bien si pour une fois une carte galactique serait intégrée dans la boite avec la notice, au moins ça cmme petit plus ça serait vraiment sympa. :)
Il n'y en a pas d'inclue dans la VO... :shock:
...Modérateur invisible, mais jamais bien loin !!!
[ external image ] [ external image ]
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Voilà qui est dommage :roll: Mais pourquoi n'ont-ils pas pensés à çà Egosoft :?:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
Thoto
Posts: 1820
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by Thoto »

Lieutenant Commander Worf wrote:Voilà qui est dommage :roll: Mais pourquoi n'ont-ils pas pensés à çà Egosoft :?:
Bein s'ils avaient voulu faire des cartes, ils se seraient appelés IGN...
Mais là, c'est Egosoft, et ils font des jeux !!! :D

OK, je sors! :P
...Modérateur invisible, mais jamais bien loin !!!
[ external image ] [ external image ]
User avatar
Serial Kicked
Posts: 3823
Joined: Fri, 12. Aug 05, 20:46
x3tc

Post by Serial Kicked »

Ha bah non pas de carte !

D'une part parce que si on en veut on peut en trouver partout sur le forum. Mais d'autre part aussi, parce qu'une bonne partie du plaisir du jeu réside justement dans la découverte de l'univers. :)
X3:TC/AP Pirate Guild 3 - Yaki Armada 2 - Anarkis Defense System

Anarkis Gaming HQ
Independent Game Development
X3 Scripting and Modding Station
User avatar
Dr Julian Bashir
Posts: 6426
Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:09
x3tc

Post by Dr Julian Bashir »

Je suis pas vraiment d'accord sur çà serial kicled, une carte genre poster non seulement donne un apercu de l'univers x, mais en plus çà donne la possiblité de découvrir les secteurs soit non repertoriés ou non trouvé par soi-même. Puis je pense que aussi que çà donne bien sur un mur dans sa chambre quoi :roll: Rien qu'à jeter un coup d'oeil içi et là çà me donne envie de continuer sur un jeux, même si celui-ci est dépassé :wink:
Je suis une lumière qui résonne à travers la galaxie toute entière!
User avatar
Serial Kicked
Posts: 3823
Joined: Fri, 12. Aug 05, 20:46
x3tc

Post by Serial Kicked »

C'est pas faux non plus, ça me rappelle l'epoque où j'avais la carte de GTA (le premier) au dessus de mon moniteur.
X3:TC/AP Pirate Guild 3 - Yaki Armada 2 - Anarkis Defense System

Anarkis Gaming HQ
Independent Game Development
X3 Scripting and Modding Station

Return to “L'Univers de la Trilogie X”