Traduction à la volée pour les non anglophones :
Deep Silver et Egosoft annoncent aujourd'hui le dernier né des jeux de l'Univers X, un jeu qui va amener la série plusieurs fois primée dans une nouvelle ère avec un design radicalement différent et des graphismes au top du top.
La simulation spatiale X Rebirth sera bien plus qu'un nouveau chapitre dans la série X, ce sera un nouveau départ avec de nombreuses innovations au niveau du gameplay, sans pour autant oublier ses fameuses origines.
Trailer
Dans un futur lointain, l'Univers X fait face à une période de changements profonds et irrévocables. Tandis que l'univers fonce vers un avenir incertain, de nombreuses aventures font leur apparition avec l'arrivée d'un nouvel ennemi qui a soif de pouvoir.
Vous serez un jeune aventurier, accompagné de son alliée de fortune, à bord d'un vieux vaisseau bon pour la casse malgré son passé glorieux. Deux personnes, seules face au reste de la galaxie, qui vont jouer un rôle majeur dans les évènements à venir.
Le destin de l'univers sera entre vos mains...
X Rebirth représente un nouveau départ spectaculaire dans la série, offrant, aux fans de la première heure comme aux nouveaux arrivant, un univers complexe, vivant et captivant à explorer au fil du jeu.
Différents éléments de gameplay, comme les combats spatiaux entre flottes entières, des mécanismes de commerce détaillés et de l'exploration spatiale à haute vitesse, vont plonger les joueurs dans une saga spatiale réellement unique, une saga qui les capturera pendant des dizaines d'heures.
X Rebirth est attendu sur PC pour le dernier trimestre 2011.