Reisemodus wird mit Shift+1 aktiviert. Dieser lädt sich dann auf, wird dann wieder abgeschaltet wenn du andere Funktionen(Shift +2, 3) verwendest oder du gegen Dinge fliegst.
Wenn der Reisemodus sich immer deaktiviert wenn du in die Karte gehst: Einstellungen/Spieleinstellungen -> Geschwindigkeit im Menü beibehalten "An" schalten.
Die Funktion ist standardmäßig deaktiviert, da du sonst mal schnell deutlich zu weit raus fliegst
Dein Schiff fliegt nur dann alleine irgend wo hin wenn es einen Piloten hat. Spielergesteurtes Schiff muss man auch selbst fliegen. Man kann auch einen Piloten für das eigene Schiff anheuern. Der setzt sich dann auf den Pilotensitz und übernimmt das Steuer wenn man aufsteht mit STRG+D oder per "Return-Taste-Menü" aufstehen wählen. (Angedockt taucht ein ähnliches Menü auf.)
Ich empfehle dir übrigens nicht dem schnellen Geld hinterher zu jagen. Das klingt natürlich am Anfang reizvoll. Je mehr und öfter du das machst, desto schneller kann es dafür am Ende auch langweilig werden da man dann an einen Punkt kommt wo man alles weitere recht simpel erreicht.
Du hast mehr davon auch einiges selbst heraus zu finden und zu lernen. Durchaus kann und sollte man nachfragen wenn man etwas dennoch nicht hinbekommt (und einiges ist ja leider aktuell auch sehr fehlerbehaftet).
Etwas das man selbst herausgefunden hat ist für einen selbst viel Lohnenswerter als wenn man alles erzählt bekommt "mach so und so, tu dies und das und schon hast du guten bis maximalen Erfolg".
Versuchen und auch mal Misserfolge zu haben ist da wichtiger Bestandteil meiner Meinung nach.
Neu Schiffe kannst du an Docks, Piers und Werften kaufen. Wenn du davon noch keine auf der Karte siehst, hast du sie noch nicht entdeckt.
Abzuraten ist aber bei den Paraniden zu kaufen (HOP vor allem, diese Abkürzungen sind allen Schiffen und Stationen vorgesetzt um zu Kennzeichnen wem diese gehören), da im aktuellen Patchstand diese zu schlecht beliefert werden und du dadurch viele Viele Stunden warten musst bis irgendwann dein Schiff gebaut wird. Da hilft dann nur ewig lange warten oder die benötigten Waren selbst anliefern (was für neuling eher schwer bis nicht machbar ist).
Zu Empfehlen sind da die Argonischen Docks(S und M Größe Schiffe) und Werften(L und XL Schiffe). Diese Fraktionen sind mit ARG und ANT gekennzeichnet. Bei diesen beiden sind die Lager meist gut gefüllt und deshalb ein bauen kein Problem.
Im Vergleich zu X4 war No mans sky ein Kinderspiel ^^ 
