About not steering capital ships "from the bridge"...
In my opinion that does not mean you are not able to steer the ship. I DO think it is fully possible you do not "sit" on the "bridge" managing every aspect and everything at the same time, but take tasks (like steering) by taking a separate seat (a pilot, a bombardier, managing laser guns, managing defences etc.). The other tasks you do not take yourself are done by simple commands to the crew.
In that case you are not "running around" trying to manage every little aspect of the capital ship yourself in the heat of a big battle, but you could only concentrate on those tasks that are (in your opinion) the most critical at that moment.
I would welcome such a lay-out, because it is far more fun to do the things you really like and leave the "boring" stuff to the crew. That is not to say that wrong commands to the crew could not have disastrous effects. You still have to think thorough and well before commanding.
This is just pure speculation. I like however, to give some other "points of view" to take in consideration (I am sure there are more possibilities), and don't go the "negative" paths I see above.
Anyway - we are only speculating. For me - I will wait until an "official" detailed announcement (or the final game itself) is given, before starting to go mad or angry (or going extremely happy) about anything - especially when something is pure speculation...
