[TC] domanda portali

[navetta]

salve a tutti, girando per i settori terrestri mi è sorto un dubbio.

mi trovavo in questo settore sconosciuto
http://i51.tinypic.com/2ltosnn.png

stavo cercando un cantiere così ho chiesto al primo che passava, e mi ha detto di cercare oltre il portale est.
http://i56.tinypic.com/2iuxrnr.jpg

allora mi sono messo a cercare questo portale, che ovviamente non esiste (ho controllato su una mappa dei settori) e poi mi sono accorto che il portale est si chiama "ovest"
http://i53.tinypic.com/2w6hp8l.jpg

se attraverso il portale, nel settore a fianco è posizionato correttamente, ovvero il portale ovest si trova a ovest...
http://i56.tinypic.com/2iawqpy.jpg


a questo punto rimane una sola domanda...

Perchè...?

Tag aggiunto da Black@Hawk

[crysmist]

Sarà semplicemente un errore (forse quando hanno tradotto il gioco)

Anche il "mio" portale si chiama in modo errato

[-Dna-]

Non credo sia un errore di traduzione, dato che se lo fosse tutti i portali est del gioco si chiamerebbero Ovest

Potrebbe essere un portale storto, posizionato male oppure uno di quei portali che difatti sono ad Est ma escono ad Ovest. Il Sistema Solare è così strambo...

[navetta]

o magari esiste veramente un portale est? io ho provato a guardare un po' in giro ma non ho trovato niente, ma dato che qua c'è gente in grado di trovare la base ufo...........

[dony93]

Io invece credo che lui abbia installato qualcosa di strano, dato che in uno screen si vede una Woden che nel gioco liscio non dovrebbe essere presente (almeno per quello che mi ricordo).

[navetta]

si ho installato lo SRM e CMOD, ma non agiscono in alcun modo con i portali, in più anche crysmist dice che nel suo gioco è uguale.

[crysmist]

Si, e il mio gioco e liscio al 100%

[Tolihama]

Per curiosità sono andato a vedere anche io... ed confermo quello che già in due avete riportato. Anche per me gioco liscio, bonus pack a parte.

Faccio la mia ipotesi: secondo me si tratta di un errore a livello di mappa, nel senso che nel file x_universe dove ci sono tutte le informazioni riguardanti i settori dell'universo, in quel particolare settore hanno creato un portale con l'identità sbagliata (ovest anzichè est) e poi l'hanno impostato correttamente in modo tale che funzionasse da portale est e che collegasse il settore sconosciuto ad est (come infatti fa). In sostanza, solo un errore di nome.

Probabilmente al pilota a cui hai chiesto informazioni hanno corretto questo errore di cartografia.

[dony93]

Mmm è strano, ma non è poi grave come cosa