For example, I'm tailing another ship in a fight and I want to tell him to surrender (which I question the usefulnes, but that's beside my point) but when he's telling me to go eat a spacefly or that I betrayed the honor of his stepsister, I can't control my ship, so I end up not following him anymore.
It is a bug or some kind of feature?

As a workaround, I know I can do something like c -> 1 -> Escape in a fast sequence since escape ends the conversation, but it's annoying, takes more time and I'm not sure I'll be able to follow the target around.
(Also happens when I want to dock and the station tells me to wait for the green...)
Edit: I forgot to mention that this only happens when I'm NOT in classic mode, so if I find a way to stay that way, I won't mind!
