The Trade Run "Marked Mission"?

[stradius]

Hiya. Trying the game out for the first time after it's been sitting in my library, and I'm still just getting through the intro missions. I got to "The Trade Run" where you have to purchase 100 Energy Cells, which I did, and then Yisha suggested taking a mission that she marked for me to kill time - but I have no idea how to find the marked mission. I checked the mission journal and there's just the one trade mission, I checked the bulletin board but nothing was marked differently from the others. What am I missing?