Fehlerhafte Übersetzungen von Terraner-Fabriken und Waren

[arithon sffalenn]

https://i.imgur.com/6CqTIOr.png
Die terranischen Nanopartikel sollten auch "Nanopartikel" heißen, nicht "Nanpartikel" (gilt für die Station ebenso wie für die Ware).

https://imgur.com/a/0Nspl4j
Die Fabrik sollte "Produktion" und nicht "Production" heißen.

[RainerPrem]

https://i.imgur.com/6CqTIOr.png
Die terranischen Nanopartikel sollten auch "Nanopartikel" heißen, nicht "Nanpartikel" (gilt für die Station ebenso wie für die Ware).

https://imgur.com/a/0Nspl4j
Die Fabrik sollte "Produktion" und nicht "Production" heißen.

Diese Fabriken gibt es in Vanilla nicht. Wende dich an den Autor des Mods, den du verwendest.

[Uwe Poppel]

Korrekt, und daher hat es in diesem Thread nichts zu suchen und ich schubse es in den S&M-Bereich von X4.

[arithon sffalenn]

Ooooh, tut mir Leid. Ich hatte gar nicht mehr auf dem Schirm, dass ich nicht nur Mods von Nexus installiert hatte (bei denen hab ich keinerlei neue Waren), sondern auch ein paar aus dem Steam Workshop. Dann zieh ich alles zurück und geb's bei denen mal weiter, sorry
Ging um KungFurys "X4 Economy Overhaul".