Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Discussions générales sur le jeux X4.

Moderator: Modérateurs pour les forum Français

Post Reply
Gregory
EGOSOFT
EGOSOFT
Posts: 55
Joined: Mon, 5. Aug 19, 06:17
x4

Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by Gregory » Thu, 14. Nov 19, 18:35

Nous sommes excités de mettre à disposition la beta pour notre grande mise à jour 3.0 de X4: Foundations ! Alors que nous vous avions dernièrement informé sur un délai de la sortie publique, nous sommes maintenant prêts à ce que des beta testeurs intéressés vérifient les principaux changements que cette mise à jour apportera, d'ici le premier trimestre de 2020. Cela inclut :
  • un moteur graphique amélioré pour supporter les nouveaux effets visuels
  • de meilleurs effets sonores
  • des séminaires virtuels et une montée en compétence plus rapide pour l'équipage
  • un système d'alerte paramétrable
  • des transferts d'équipage individuels ou par groupe
  • des options de politique pour l'espace possédé par le joueur
  • la capacité de s'amarrer directement depuis une combinaison
  • des améliorations des menus dont la Carte, l'Encyclopédie, la vue logique des station et le carnet de log
  • une amélioration de l'affichage de la cible et du guidage des missions
  • plus de contrôles sur les drones et les tourelles
  • des méthodes de pilotage alternatives incluant le système de suivi de la tête et un mode rétro X3
La liste complète des changements avec plus de 150 entrées et les détails sur l'accès à la beta publique de X4: Foundations peuvent être trouvés ici. Veuillez prendre note que cette première version beta de la mise à jour 3.0 ne contient aucun élément scénaristique, ils seront ajoutés ultérieurement.

Vous voulez partager votre retour ? Rejoignez-nous sur notre chaîne Twitch ce soir à 20h CET pour une retransmission en direct sur X4: Foundations tel qu'il est et tel qu'il sera !

Par avance, merci pour votre soutien pendant cette phase de beta !

User avatar
Phlt
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 3421
Joined: Fri, 31. Mar 06, 19:26
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by Phlt » Thu, 14. Nov 19, 22:53

Test en cours.

D'ores et déjà, on peut noter des améliorations. :)

User avatar
NalinElfleg
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 4391
Joined: Fri, 17. Sep 04, 10:38
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by NalinElfleg » Fri, 15. Nov 19, 13:20

Une petite note rapide pour ceux qui voudront s'y essayer : c'est une beta. Donc ça veut dire que les sauvegardes ne seront peut-être pas compatibles, que le jeu peut planter sans raison apparente, que les mods ne sont sans doute pas compatible, que des fonctionnalités sont absentes, ... Si vous constatez un problème, faites un retour, indiquez pourquoi et comment vous avez constaté la chose et point. Ne venez pas râler (sic !) ou exiger un support.

Ca semble évident, mais je me suis récemment aperçu que non, donc... ;)
Image

nuitn0ire
Posts: 6
Joined: Thu, 17. Aug 06, 02:01
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by nuitn0ire » Wed, 27. Nov 19, 01:17

Je ne suis pas certain d'avoir bien compris, mais il semblerait qu'une localisation des voix en français serait prévue ?

User avatar
NalinElfleg
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 4391
Joined: Fri, 17. Sep 04, 10:38
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by NalinElfleg » Wed, 27. Nov 19, 09:12

Il semblerait...
Image

User avatar
hargn
Posts: 308
Joined: Sun, 12. Dec 10, 17:38
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by hargn » Wed, 27. Nov 19, 13:51

L'info a été diffusée sur Twich?
Je suis passé à côté on dirait...

nuitn0ire
Posts: 6
Joined: Thu, 17. Aug 06, 02:01
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by nuitn0ire » Thu, 28. Nov 19, 01:01

Plusieurs indices :

Source
Note: Voice recordings for most lines that are new in 3.00 are not yet included.

Note: Localisations for line that are new in 3.00 are not yet included.
Et si on prend la page Steam de Vendetta :
Interface Audio Sous-titres
Français ✔ ✔ ✔
Je doute qu'ils fassent des enregistrements en VF juste pour l'addon.

Tout ceci n'est que suppositions hein.. mais je serais quand même curieux de connaître le fin mot de ce qu'ils préparent à ce niveau. Si quelqu'un sait où trouver l'info, je suis preneur.

Et les anciens jeux étaient jusqu'ici, sauf erreur, tous traduits intégralement en français.

User avatar
hargn
Posts: 308
Joined: Sun, 12. Dec 10, 17:38
x4

Re: Beta Publique 3.0 maintenant disponible

Post by hargn » Thu, 28. Nov 19, 14:48

Bien vu! Merci pour l'info du coup.
J'espère que les voix françaises auront de la gueule, je suis moyennement convaincue par ce que j'ai pu entendre jusqu'à maintenant. Celles de X3 était bien plus immersives (en anglais).

Post Reply

Return to “X4: Foundations”