X3 Terran Conflict

Sir_Thomas · Post by **Sir_Thomas** » Thu, 11. Sep 08, 07:53

Dotaz pro Koviho:

Pls. jak jsem si všimnul tak na Stemu se bude dát koupit X3: Terran Conflict od 3. října 2008. Máš prosím nějaké povědomí zda se v česku někdo ujal překladu nebo distribuce?

Marcus_de_Tycho · Post by **Marcus_de_Tycho** » Thu, 11. Sep 08, 16:53

Tak hra je GOLD. Ale pořád se mi nepodařilo zjistit, kdo má hru vydat.
Od 25. září začíná na Steamu preload. Cena je na německém eshopu 40 euro za krabicovou verzi. Což je docela pálka. Uvidíme, kolik to bude na Steamu. Pokud nezjistíme českého vydavatele, tak společně s původním týmem z překladu X2 nějak zpachtíme překlad. Ale letos ho nečekejte.

Gibi · Post by **Gibi** » Thu, 11. Sep 08, 23:10

Ahoj, Terran conflict vydá JRC s českými titulky zřejmě v říjnu za 899,-. Více zde http://www.jrc.cz/index.php?a=2&id=25321

honza-l · Post by **honza-l** » Fri, 12. Sep 08, 09:02

To je dobrá zpráva. Do té doby akorát stihnu dohrát nového STALKERa a CRYSIS WARHEAD

Kovi · Post by **Kovi** » Fri, 12. Sep 08, 09:06

Sir_Thomas: Bohuzel, zatim o X3: TC CZ nevim vubec nic. Podle me by to mela delat Cenega, ale s jistotou to netvrdim. Schvalne se zkusim preptat...

Gibi: JRC je jenom prodejce, ti hry nevydavaji, natoz aby je lokalizovali. Pokud uz se na prekladu TC pracuje, pak by bylo mozne hru vydat v rijnu, ale jestli se jeste nezacalo, tak je to podle me cira utopie. Ale jen hadam.

Kovi · Post by **Kovi** » Fri, 12. Sep 08, 12:30

Preptal jsem se v Ceneze a je potvrzeno, ze Terran Conflict delaji oni a momentalne uz pracuji na ceskem prekladu. Datum vydani ceske verze jeste neni znamo.

Sir_Thomas · Post by **Sir_Thomas** » Fri, 12. Sep 08, 17:33

Kovi wrote:Preptal jsem se v Ceneze a je potvrzeno, ze Terran Conflict delaji oni a momentalne uz pracuji na ceskem prekladu. Datum vydani ceske verze jeste neni znamo.

Díky moc za ochotu, vážím si toho. Snad se jim to povede na ten říjen stihnout, bo absťák mám už slušný.

Moonman · Post by **Moonman** » Sun, 12. Oct 08, 21:42

Zdravím všechny vesmírné nadšence. Tak X3 TC je na Chcihry již možno předobjednat a uvádějí, že to bude aj s čes. titulky. Datum vydání 31. 10. pokud to neposunou ...tady je kdyžtak odkaz

http://chcihry.cz/index.php?id=3350&uid=0s2bwr7b

Post by **DJ Die** » Mon, 13. Oct 08, 00:43

seru na blbce z Cenegy to si to koupim za necelych 800 na steamu tento patek a nebudu cekat nez to oni dodelaji za pul roku a daji tam cenovku se 1700
tady je odkaz na steam: http://store.steampowered.com/app/2820/

Moonman · Post by **Moonman** » Mon, 13. Oct 08, 01:37

DJ Die wrote:seru na blbce z Cenegy to si to koupim za necelych 800 na steamu tento patek a nebudu cekat nez to oni dodelaji za pul roku a daji tam cenovku se 1700

No pravda nevím zda ten termín dodrží, ale cenu mají 900. Navíc každý není v cizích jazycích toliko zdatný, takže toto je prostě jen možnost.

Post by **DJ Die** » Tue, 14. Oct 08, 11:49

Moonman wrote:
DJ Die wrote:seru na blbce z Cenegy to si to koupim za necelych 800 na steamu tento patek a nebudu cekat nez to oni dodelaji za pul roku a daji tam cenovku se 1700

No pravda nevím zda ten termín dodrží, ale cenu mají 900. Navíc každý není v cizích jazycích toliko zdatný, takže toto je prostě jen možnost.

jasne pokud neumi nekdo anglicky tak holt musi pockat jenze kdo vi jak to cenega prelozi no kovi s marcuse to proste prekladali vyborne ale co nadelame taky jsem na tu cestinu zvedavy

Moonman · Post by **Moonman** » Tue, 14. Oct 08, 13:02

DJ Die wrote:jasne pokud neumi nekdo anglicky tak holt musi pockat jenze kdo vi jak to cenega prelozi no kovi s marcuse to proste prekladali vyborne ale co nadelame taky jsem na tu cestinu zvedavy

No uvidím, posledně tam měli pouze X3 Reunion v AN, ted' mají v nabídce jen verzi s titulkama. Nechám se tedy překvapit jak ten překlad dopadne...

cajan · Post by **cajan** » Thu, 16. Oct 08, 18:32

http://www.egosoft.com/download/x3tc/vi ... hp?list=89

to video stoji za stazeni! VYPADA TO BRUTALNEEE uz se nemuzu dockat!!!:thumb_up:

Elfik · Post by **Elfik** » Thu, 16. Oct 08, 20:01

jj video je pekny i kdyz nerozumim ani slovo. Nevite nekdo kdy je prvni realne datum vydani v cestine pac anglicky neumim ani slovo.

StandaJunior · Post by **StandaJunior** » Fri, 17. Oct 08, 07:18

JOOOOOOOOOO a je to DOMA !! konečně jsme se dočkali

X3: Terran Conflict je officialně OUT včetně prvního patche

Post by **DJ Die** » Fri, 17. Oct 08, 18:12

ja s Abrasem mame X3TC uz od vcera pres steam zatim to vypada dobre je to celkem dost zmene

cajan · Post by **cajan** » Sat, 18. Oct 08, 02:16

DJ Die wrote:ja s Abrasem mame X3TC uz od vcera pres steam zatim to vypada dobre je to celkem dost zmene

prosim te Die na jaky masine to hrajes a jak ti to slape?

Post by **DJ Die** » Sat, 18. Oct 08, 05:11

hraju na Intel C2D E6600(2x2,4GHz) 2GB tam GF7900GTX 512MB v podstate to stejne jako co jsem mel na X3R jen trochu vic zasekany system a jede to celkem v pohode na max detaily
jediny problem se vyskytl kdyz jsem to nechal zapnuze skoro cely den pri pauze tak se to zacalo dost zpomalovat

FVZ · Post by **FVZ** » Sun, 19. Oct 08, 12:01

Spolu se hrou vyšel i první patch? To zase zavání nedodělanou hrou jako Reunion. Našel už někdo nějaký vyložený bugy?

Cirrus CZ · Post by **Cirrus CZ** » Sun, 19. Oct 08, 17:55

Asi nejnižší cenu maj tady:
http://www.1game.cz/x3-terran-conflict-pc-p-14538.html

777,- s DPH je to teda EN verze, což mě třeba neva.

Pokud byste někdo našel nižší, sem s ní

já si ještě chvilku počkám na pár oprav a cena taky trochu spadne a jdu do toho

Cirrus

egosoft.com

egosoft.com

X3 Terran Conflict

X3TC vydavatel

Terran Conflict CZ

Terran Conflict CZ

Re: Terran Conflict CZ