Infos zu unseren aktuellen Arbeiten - Updates / Bugfix / Patches zu X Rebirth

Allgemeine Diskussionen rund um X Rebirth.

Moderator: Moderatoren für Deutsches X-Forum

User avatar
arragon0815
Posts: 17363
Joined: Mon, 21. Aug 06, 13:17
x4

Post by arragon0815 »

Bernd wrote:....
Bei denjenigen die technische Probleme haben, und davon finden sich sicher grade hier im Forum naturgemäss besonders viele, möchte ich mich noch einmal entschuldigen und um etwas Geduld bitten.
Mehr wird es von seiten der Hersteller nicht geben,macht keine Firma egal ob Soft-oder Hardware.
Entschuldigung angenommen,ist ja noch 1.0... :D

Mittlerweile komme ich im Spiel auch wunderbar zurecht,könnte etwas weniger umständlich sein aber das wurde ja schon alles gesagt.
Mir gefällt die neue X-Welt und ich bin gespannt was noch alles kommt - Hab gerade die E-Zellen geliefert.

Sind wir doch mal ehrlich :
Wie lange oder wie oft fliegt man in die Stationen und klaut aus Behältern ??
Ist doch nur am Anfang und für die Story,später muß das niemand mehr machen.
Und die Leute anheuern macht doch Laune,oder nicht??
Braucht man später auch nicht mehr so oft,wenn genügend Kohle da ist dann sackst ein was kreucht und fleucht,so auf Vorrat eben.
Irgendwo zwischenparken und bei Bedarf dann die Arbeitsstellen
zuweisen :wink:

Ich sehe noch schöne Möglichkeiten für Später mit dem Innenleben,mir gefällts.
Könnte ja "Geheime Räume" geben oder.....gibt tausend Sachen und jetzt wo es schonmal da ist.... :D

Habe jetzt huckepack auf meinem Frachter gesessen und das sah bald wie eine Komandobrücke aus,bitte sowas im Spiel integrieren,man setzt sich in den Sessel und hat verschiedene Monitore:
Sektorkarte mit allen Schiffen
Umfassende Befehlsauswahl,die nur noch angeklickt werden muß
Und ein Statusmonitor oder Anzeigen die das eigene Schiff abbilden.
Vielleicht noch ein Monitor zum Anruf der Staffel ??

Das wars fürs Erste,muß dann gleich weiter-Hab ne Verabredung in den Unendlichen Weiten...

Gruß,
arragon
AMD Ryzen 9™ 7900X3D // AMD Radeon RX 7900 XTX 24 GB GDDR 6 // Kingston FURY DIMM 32 GB DDR5-5200 Kit // GIGABYTE B650E AORUS MASTER // Enermax ETS-T50 AXE Silent Edition // SAMSUNG 980 PRO 1 TB SSD + Seagate ST2000DM008 2 TB // Thermaltake Toughpower GF3 1000W // Microsoft Windows 11 OEM // 65" Sony 4K Gaming TV, 60 Hz.
X4 rennt wie Sau in 4K :eg:
FritzHugo3
Posts: 4702
Joined: Mon, 6. Sep 04, 17:24
x4

Post by FritzHugo3 »

Hallo Bernd, vielen Dank für dieses so nötige Lebenszeichen von dir/euch. Erstmal freut es mich, dass die Verkaufszahlen so schön aussehen. Ich versuche mich die Tage mal an einer Struktirieten, vereinfachten Auflistung der Steuerung/Menüs usw. vielleicht hilft es euch ein kleines wenig weiter.

Ich weis ihr alle hängt mit Herzblut an dem Projekt und arbeitet hart und viel und auch wenn es wirkliche Kritikpunkte gibt, die man beheben muss, macht euch keinen Kopf über das teils schon beleidigende Geschreibsel einzelner Leute.

PS. Esst, trinkt und schlaft mal wieder ausreichend, nützt uns nichts, wenn einer von euch umkippt oder übermüdet ist bei der Arbeit! Die Gesundheit ist das wichtigste im Leben ;-). Schönen Tag euch Jungs noch (hab bisher nicht rausgefunden, ob da auch Frauen im Team sind, mhh).
Ich fordere mehr und vorallem gerechtere Verteilung von Keksen und Süßkram für die "Magischen 20"! Daher wählen Sie jetzt die DPFGKV, die Deutsche Partei für gerechtere Keks - Verteilung!
Asimov
Posts: 51
Joined: Wed, 14. May 03, 08:58
x3tc

Post by Asimov »

Da kann ich mich Cobra22 und diversen Anderen nur anschließen.

Auch ich habe mit dem Joystick und der Performance zu kämpfen, aber deswegen dieses Rumgemaule, das muss nicht sein. Ich kenne X wie viele Andere auch von Anfang an und war und bin ein treuer Freund.
X war immer verbuggt und wurde recht schnell gefixt.
Jedes Mal wenn das Steuerkonzept geändert wurde, gab es ein Geheule (ich heul, weil ich meinen Joystick wieder haben will; ich mag keine Pads. Ich will fliegen und nicht daddeln (bin kein Konsolenjunkie)), aber man gewöhnte sich dran.

Gut wir sind wieder zurück zur Ein-Schiff-Politik, aber warum nicht.
Also, ich stelle das Spiel erst mal zurück, warte auf den Joystick, auf die Lösung für das Performanceproblem und last but not least auf lesbare Menüs (ich nehm die aus TC, denn ich bin Generation 50+ (brauch aber keine Lesebrille)).

Ansonsten, Egosoft, Gute Arbeit, schöne Idee und Umsetzung und weiterhin viel Erfolg.

Ich bin gespannt, was nach X kommen wird, bitte genauso "mit Startbugs", sonst geht der Spaß verloren. :lol:
DDM_Reaper20
Posts: 1088
Joined: Wed, 28. Jan 04, 00:42
x3tc

Post by DDM_Reaper20 »

@ Cobra22

Du findest es überzogen, zu schimpfen? 49,99 Euro sind für mich einiges an Geld. Da erwarte ich, dass zumindest grundlegende Sachen gut laufen. Was es hier nicht tut. Nach 7 Jahren ist das völlig unverständlich und nicht nachvollziehbar.

Ich sehe auch nicht ein, dafür Danke zu sagen, dass Fehler ausgemerzt werden sollen. Das ist doch völlig selbstverständlich -- Stichwort Kundenbindung bzw. Erwerb von Neukunden. Schau dir mal an, was momentan im Netz so abgeht. Sind das ALLES maulende Dummköpfe? Ich denke NICHT.

Ich selbst ging möglichst unvoreingenommen ans Spiel heran, aber schon nach wenigen Minuten musste ich den ersten Tobsuchtsanfall unterdrücken. UI Interface = Idioteninterface. So was Bescheuertes habe ich noch nicht gesehen in meinen 26 Jahren als Zocker. Beeindruckend.

Von Abstürzen, potthässlichen Texturen, Steuerungsmöglichkeiten für Schiffe, die so eingeschränkt sind, dass man gar nicht weiß, wozu sie gut sind, wollen wir gar nicht anfangen.

Genau, loben wir Egosoft am Besten in Grund und Boden. Realitätsverlust Ahoi!

Beispiel Amazon: 67 Rezensionen, Durchschnitt ZWEI Sterne. Alles hirnlose Motzer? Wohl kaum . . .
Luporacer
Posts: 24
Joined: Tue, 4. Jan 11, 12:42
x4

Post by Luporacer »

Hi Bernd,

danke für das Klasse Spiel und deine rasche Antwort hier im Forum.
Vielleicht haben es schon einige User hier gepostet, aber die Schriftgröße sollte beim nächsten Update geändert werden. Bitte etwas größer.

Die ganzen Bugs und Crashes des Spiels kann man wirklich getrost ignorieren, wenn man sieht, wie andere Spiele laufen, die schon wesentlich länger auf dem Markt sind.

Trotzdem freue ich mich echt, das EGOSOFT die Community so ins Spiel mit einschließt. Echt Klasse.

mfg Luporacer
Asimov
Posts: 51
Joined: Wed, 14. May 03, 08:58
x3tc

Post by Asimov »

@DDM_Reaper20

ich erinnere ungern an ein Spiel, dass "it's done when it's done", von Vielen heiß erwartete wurde und dann, Oh Graus, es war sein Geld nicht wert.

Oftmals sind es aber nicht der Hersteller wie Egosoft, sondern die Publisher, die am Release festhalten, denn bald kommt ja der W.........

Egosoft macht immer wieder mal was Neues, man kann auch ein Spiele ewig in ein und der Selben Konstellation fortsetzen, nur neue Maps und so, aber davon gibt es mehr als genug Spiele.

Also grundsätzlich erst mal ein "Plus" für Idee etc., aber ein "Minus" für die Umsetzung.

Und, heulen und meckern hilft nicht, entweder Spiel wegen offensichtlicher Mängel zurückgeben oder, wie eigentlich sehr Viele in der Community hier, abwarten, Raumfliegen fangen und ansonsten konstruktiv mit arbeiten.
User avatar
lukashinsch
Posts: 42
Joined: Thu, 25. Aug 05, 22:03
x4

Post by lukashinsch »

Schön, dass Du dich hier endlich meldest! Ich freue mich für den Erfolg des Spiels. Muss aber auch sagen, dass ich enttäuscht von der abgelieferten Leistung bin! Das Spiel ist einfach noch unfertig. Hier hättet ihr einfach noch mehr Zeit investieren müssen.

Ich glaube das ihr das schon hin bekommt, dennoch kann es nicht sein das ich ein Spiel für 50€ kaufe und es erst einmal in den Schrank stellen muss weil es gar nicht oder nur schlecht Spielbar ist. Und ich kann schon froh sein, da ich weder Performance Probleme noch Startschwierigkeiten habe. Ich hatte aber schon diverse nicht mehr Spielbare Speicherstände und Abstürze... So macht es noch keinen Spaß!
Größte Enttäuschung in meiner Spiellaufbahn: X Rebirth
collapse411
Posts: 39
Joined: Fri, 6. Jan 06, 01:26
x3

Post by collapse411 »

Ein riesiger Erfolg....? Ich fasse es nicht! Wie kann man dieses Debakel auch noch schönreden. Aber diese Taktik kennt man ja von unseren Politikern zur Genüge.

Nächste Woche kommen von der Fachpresse sicherlich die ersten Tests+Bewertung zu diesem "großen Erfolg". Ich gebe jetzt schon eine Prognose ab, es wird unangenehm. Aber höchstwahrscheinlich wird euch das mit dem hier dargebrachten Realitätsverlust nicht weiter tangieren.
DDM_Reaper20
Posts: 1088
Joined: Wed, 28. Jan 04, 00:42
x3tc

Post by DDM_Reaper20 »

@ Asimov

The squeaky wheel gets all the grease. Wer nicht meckert, dem wird auch nicht geholfen. Und, mal ganz ehrlich: Nach 7 Jahre Warten 50 Ocken dafür, da müssen sie sich so einige Tobsuchtsanfälle gefallen lassen.

Außerdem finde ich es langsam nicht mehr feierlich, jedesmal Deepsilver dafür die Schuld zu geben. Egosoft hatte SIEBEN Jahre Zeit. Das hätte echt mal reichen müssen.

Sich dann auch noch für die vielen Bestellungen zu bedanken -- da hab' ich echt gedacht, ich brech' ab. Hat Bernd mal einschlägige Rezensionen von Kunden gelesen? Da schäumen so etliche vor Wut.

Tja, wieder was gelernt. Das nächste Mal wird es für mich kein Spiel mehr von Egosoft geben. So einfach ist das. Voting with your pocket book.
ArcaJeth
Posts: 2245
Joined: Mon, 10. Nov 03, 18:22
x3tc

Post by ArcaJeth »

Ich freue mich dass es finanziell wohl bisher ein Erfolg war und hoffe dass dieser auch anhält doch das wird schwierig befürchte ich.
Bugs kann man fixen und wenn das gut vorankommt dann verzeiht einem ein großer Teil der Spieler auch dass der Release "etwas" holprig war. Komplizierter ist es beim Gameplay / Design, das kann man auch bereinigen aber ich bezweifle dass sich da so viel ändern wird.

Ihr (Egosoft) hattet bei den vorherigen X-Teilen immer das Problem mit dem Interface (und das ist mein bisher größter Kritikpunkt an X-R, daher schreibe ich nur dazu etwas), das lag an den Altlasten da vieles einfach übernommen wurde. Doch warum kommt da jetzt, bei der Neugeburt wieder so ein UI wie wir es jetzt haben? Das verstehe ich einfach nicht, wenn man niemanden hat der sich mit Interface-Design auskennt dann lässt man den bisher dafür Verantwortlichen mal einige Bücher dazu lesen oder, das wäre noch besser, holt sich jemanden ins Boot der sich darauf spezialisiert hat (und hält sich an das was dieser sagt).

Ich denke es reicht nicht wenn "Einige Menüs [..] entsprechend Eures Feedbacks verbessert werden [sollen]". Das beginnt schon im Startmenü wo man zwei mal auf einen Button klicken muss um diesen Auszulösen (erst zum Markieren, dann zum Aktivieren). Wo ist der Zurückbutton? Warum hat man die Wahlmöglichkeiten im Unterbildschirm und nicht gleich neben der Einstellung? Warum passen die Scrollbalken und Schieberegler optisch nicht zum Rest? Warum ist der Text bei Schiebereglern kleiner als der Rest und wieso ist da ein unnützer leerer Block rechts? Und wieso komme ich gerade nicht aus den Credits raus?

Das war bisher alles nur zum Startmenü, klar das hat kaum Priorität gegenüber dem Rest des Spieles aber es ist das erste was der Spieler sieht.

Dann richtig inGame, super ein Cockpit (da werden sich viele freuen, klasse!) ... Aber warum muss es 44% des Bildes einnehmen? (ich vermute ja dass trotz des Cockpits die Spielwelt dahinter gerendert wird, sonst könnte man das als Performance-Optimierung verkaufen). Warum wird der Rand zwischen Cockpit und Universum nicht von der Kantenglättung erfasst? Wieso skaliert das HUD in Zeiten wo 4K-Monitore am Horizont erscheinen und Full-HD bei vielen Spielern Standard ist nicht mit? (Multimonitor hab ich noch nicht getestet). Wieso ist das Info-Display (das rechts vom Spieler) mal im "Vollbild" und mal sieht man es nur von leicht gedreht? Wieso ist das HUD-Menü (1-6) nicht mit der Maus erreichbar? Wieso passt der Stil nicht zum Rest der Displays und Menüs? Wieso habe ich auf den Highways eine Art Karte auf dem Display unten rechts, sonst aber kein Radar oder ähnliches? (einen großen Teil der Zeit zeigte das bei mir einfach nur "Kein Signal"). Wieso lässt sich in den Karten nur die Liste rechts anklicken und nicht die Objekte in der Karte selbst? Wieso sind die Infos in den Displaytabellen mal linksbündig, mal rechtsbündig und mal zentriert?

... puh, und das sind die Fragen die mir in den ersten 60-90 Minuten gekommen sind (ich bin nur rumgeflogen, hab bisschen rumgeklickt - Handel oder sowas war noch nicht ... nur eine Kampfsituation mit einem "Feind" wo ich nicht wusste warum das ein Feind ist und wo danach der Sektor sauer auf mich war).

Also, ich weiß dass ihr ordentlich patcht und eure Spiele noch lange unterstützt und hoffe daher dass ihr noch einiges berichtigen werdet und freue mich auf X-Rebirth in 6-12 Monaten, jedoch weiß ich auch dass sich nicht alles patchen lässt und hoffe dafür dann auf ein X-Reborn ^^
Marodeur
Posts: 1349
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
xr

Post by Marodeur »

Danke für die Meldung. Gut zu wissen wo in etwa die Prioritäten liegen auch wenn so mancher sich sicher andere wünschen würde. Aber irgendwo muss man ja anfangen. ;)

Wegen Joystick Crashs:
Ich nutze einen normalen, älteren X52 den ich damals bei Reunion geschenkt bekommen habe. Beim konfigurieren habe ich versucht das Sliden irgendwoanders hinzubekommen und habe da, nachdem die 4-Wege-Sticks nicht funktionierten, überall mal angetippt. Als ich den kleinen Knubbel für die Mausemulation mal berührte stürzte mir der Rechner mit Bluescreen (0 x 00000005 (INVALID_PROCESS_ATTACH_ATTEMPT)) ab. Ich hab bisher nicht versucht das zu reproduzieren weil ich auf Bluescreens keine Lust habe... ;)
Black_Bird
Posts: 1357
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
xr

Post by Black_Bird »

HI Bernd

Ich wäre an deiner stelle mehr darum besorgt mein Spiel endlich unter Kontrolle zu bringen, als wo ich bei einer Platform wie Steam stehe.
Ihr müsst ja wirklich Sorgen haben wenn irh daran denkt, um Gottes Willen, die anderen Kracher kommen auch, wo wird nur mein Spiel Landen.

An deiner Stelle wäre ich mehr darum besorgt wie die Presse dieses Bug Meisterwerk aufnimmt, denn eines Verspreche ich dir, es wird in der Luft zerfetzt werden wenn ihr es nicht auf die Reihe bekommt das der Plot vernünftig Spielbar ist, die Performence auf den meisten System erträglich zu machen usw.

Vergiss den bull mit Small-Talk auf Stationen, den Mist braucht ohnehin noch keiner, daran kann man sich setzen wenn das Spiel endlich mal Rund Läuft und mich eher um die wirklich WICHTIG dinge Kümmern.

Die Prioritäten liegen wohl als erstes an den Deutschen Sprachfiles ( hast du ja auch geschrieben ) als nächstens an Bugfixes mit festhängenden Konsolen wo man nix mehr Anlicken kann usw.

Ach und Btw. So eine Software für 50 Euro zu verkaufen ist ne Bodenlose Frechheit dem Käufer gegenüber
Asimov
Posts: 51
Joined: Wed, 14. May 03, 08:58
x3tc

Post by Asimov »

@DDM_Reaper20,

Du magst recht haben, nicht immer ist es der Publisher, auch die Entwickler haben geschlafen. Nix gegen berechtigte und konstruktive Kritik (auch die kriegt Ihr Fett weg).

Ich habe mir das Spiel als Preload gekauft und habe schon ungefähr mit diesem Ergebnis gerechnet, schließlich bin ich von Anfang an dabei und es ist nicht das 1te Mal das Egosoft und/oder der Publisher (nicht DeepSilver, es gab auch Andere), seinen Teil der Schuld an dem BETA Release trägt.

Aber ich gebe Dir recht € 50.- sind eindeutig zuviel für eine Beta.

Was mir wirklich auf den Zeiger geht, Dich zähle ich nicht dazu, sind die Schreier und Meckerer, die nicht Anderes zu tun haben.

Ich hoffe Du kannst Dich früher oder später noch mit dem Spiel anfreunden, oder kannst es zurück geben. :cry:

Vielleicht holst Du Dir in ein paar Jahren eine Zeitschrift und dort liegt dann Rebirth als bugfreie Version bei. Aber glaube mir selbst dann wird es noch gewisse Schreihälse geben
McFine83
Posts: 24
Joined: Sat, 16. Nov 13, 16:53

Post by McFine83 »

@Asimov

Also mein Händler nimmt es nicht zurück und Steam sagt ich solle mich an den Hersteller wenden. Aber der Hersteller feiert gerade seine Umsätze und wird im Traum nicht daran denken eine Refund Aktion zu starten.Find es wirklich extrem Schade um Egosoft diese Aktion wird ihnen das Genick brechen.Vieleicht erbarmt sich ja EA ihrer mit diesem Praktiken passen sie zumindest wunderbar zusammen.
Cobra22
Posts: 2148
Joined: Mon, 18. Apr 05, 10:55
x4

Post by Cobra22 »

EA....oder Wargaming! "World of Spaceships" - jawoll ja!
"Dieses Spiel erreicht nicht einfach nur sein Ziel-den Spieler in eine andere Zeit und ein fernes Universum zu entführen und in das Leben eines handelnden Raumfahrers zu beamen - Es beweist vielmehr, dass manche Titel uns wirklich an neue Orte bringen können." (IGN)
Marodeur
Posts: 1349
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
xr

Post by Marodeur »

Ein WoS würd mir auf Dauer zu teuer, reicht mir WoT schon zum suchteln und fluchen... ^^
Susc
Posts: 1
Joined: Sun, 17. Nov 13, 13:01

Bssere Explosionen

Post by Susc »

Ich finde es Super das die beschwerden gefixt werden was mich noch freuen würde wären bessere explosionen von kleinen und großen Spaceships mit viel wumps oder mehr partikeleffekte in Darkstar one zb sehen die exlosionen der kleinen schiffe besser aus . Ich weis zwar nicht ob dies auch anderen aufgefallen ist oder nur bei mir der fall ist wär schön wenn dies gemacht werden würde.
User avatar
Fallen-Angel
Posts: 1622
Joined: Wed, 4. Feb 04, 11:57
x4

Post by Fallen-Angel »

@Bernd

Das UI ist eine einzige Katastrophe! Habt ihr in den 7 Jahren mal User Research betrieben? Use Cases und Personas erstellt? Habt ihr überhaupt Interaction Designer im Team? Oder im Allgemeinen mal was von den Prinzipien des Design Thinking gehört?

Anstatt so früh wie möglich in der Entwicklung zu erkennen, dass das UI dermaßen benutzerfeindlich ist, habt ihr jetzt den Shitstorm an der Backe. Von den Reszensionen in der Fachpress die wohl ab morgen auf euch einprasselt will ich gar nicht anfangen ...

Also falls ihr dieses Desaster finanziell überlebt, lest euch mal dringend ins Design Thinking ein. Das erspart euch Geld, Entwicklungzeit und Shitstorms und den Kunden die Verärgerung über sowas Unausgereiftes!
Eine bessere Zukunft ist nur eine Entscheidung weit weg ...

Es ist einfach kein X in Rebirth .. Kein anspornender Trade, kein herausforderndes Think, kein freies Build und nur anspruchsloses Fight.
sko
Posts: 33
Joined: Sun, 10. Nov 13, 11:32

Post by sko »

Fezairin wrote:
- Smalltalk auf Plattformen soll nützlicher werden - Ihr könnt dann nach einer Belohnung fragen und z.B den gesuchten besten NPC eines Typs erfragen statt euch aufs Glück zu verlassen.
Nichts für ungut Bernd, aber das "Small Talk" Minigame sollte ganz gehen. Das ist eine Beleidigung an die Intelligenz der Spieler, wie der Rest der Minigames.
Ihr habt in der Vergangenheit - selbst und mit der Hilfe der Community - intelligente Spiele fabriziert.

Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass wir uns in endlosen X Orgien dumm gesoffen haben! Jedenfalls nicht völlig.

Moment... Ich muss mal im Graph klicken, ob ich das jetzt schlau genug gesagt habe... Aber erstmal Frogger fertig spielen... ;)

Sorry für den Sarkasmus, aber ich denke er ist angebracht.

EDIT: Siehe meinen langen Post in diesem Thread zu meiner vollständigen Meinung zu Minigames: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=349240 (...und ein paar anderen Sachen)


Ich stimme vollkommen mit dir überein! Diese Minigames, in den Highways z.b. zerstören sämtliche Athmosphäre.
Das betreten der Stationen, so toll diese Idee auch gewesen sein mag ist in diesem Zustand einfach nur nervend und macht keinen Spass. Zum einen weil alles gleich aussieht und zum anderen weil man sich dumm und dämlich sucht um zu finden was man braucht. Wieso muss ich erstmal einen Techniker suchen, andocken, aussteigen, hin laufen und mein Schiff zu reparieren. Genauso mit dem Handel. Nach dem 5. mal nervt es einfach nur noch. Ich will das X Rebirth ein Space Game wird ohne den kläglichen Versuch "Freiheit" rein zu bringen wo sie völlig fehl am Platz ist. Lieber hättet ihr euch auf einen einfach funktionierenden Handel konzentrieren sollen.
Meine Meinung, und ich hoffe ihr habt ein einsehen und hört auf die vielen Stimmen die dieses begehen der Stationen einfach nicht wollen.
Und hoffentlich bekommt ihr die Performance bald hin. denn mit ca. 20fps dauerhaft macht das Spiel keinen Spass.
Last edited by sko on Sun, 17. Nov 13, 13:58, edited 1 time in total.
der-mozart
Posts: 17
Joined: Tue, 29. Oct 13, 12:39

Post by der-mozart »

Sei es hin gestellt, ob Fan-Boy oder Hater, bei manch einem scheint das Spiel ja wunderbar zu funktionieren (oder sie sind nichts besseres gewohnt), bei Anderen läuft es mühsam bis garnicht.

Dies ist absolut kein Erfolg!

Return to “X Rebirth Universum”