[X3 XTM] UAKTUALNIENIE *.7 JUŻ JEST!* (MOD/AL-plugin)

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Mon, 15. Oct 07, 13:48

Jeśli o mnie chodzi, to nic a nic nie tykałem tłumaczenia moda, z różnych powodów przestałem wchodzić na forum XTM i w ogóle interesować się sprawą. Sądziłem, że kto inny się tym zajmuje

.

Jak sprawa się miewa od strony logistycznej - kontakty z XTM team, ich chęć pomocy w powstaniu wersji pl itp.?

Deady · Post by **Deady** » Mon, 15. Oct 07, 14:15

Sau - prosto wg mnie. Pliki ktore nalezy przetlumaczyc sa ogolnie dostepne. Mokonzi nie nadmienial o niczym nowym - wiec to by bylo chyba wszystko co trzeba zrobic. Tlumaczyc - i pchac zrobione pliki na ich serwer ftp. No to czekam na Lewara jeszcze (chyba ze ktos chetny sie znajdzie - Oby)... skladniej by poszlo. Jesli czegos nie doczytalem na ich forum jeszcze - to mea culpa. Mam sporo zaleglosci.

Edit - a moze ktos by sie chetny znalazl - ktory zna angielski dosc dobrze, i chcialby sie "pobawic"? Sluze rada jak zaczac chociaz.
Wiecie, co innego samemu sie babrac - a co innego wespol

... byle by to nie byl slomiany zapal

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Tue, 16. Oct 07, 13:43

Z wątku obok czytam:

Xtended 7.0.3 by Deady, Lewar, sobek, Michał Rogowski

To całkiem sporo ludzi jak na zespół. A jeszcze szukasz innych?

Deady · Post by **Deady** » Tue, 16. Oct 07, 13:52

Inaczej - wlasnie znalazlem poprzez szukanie

Co za tym idzie - jest nas juz dosc

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Tue, 16. Oct 07, 20:56

Jeśli będzie potrzebna pomoc, to i ja chętnie potłumaczę to i owo z tego moda

.

SoBeK · Post by **SoBeK** » Wed, 17. Oct 07, 02:30

Sauron moj nick troche inaczej sie pisze :/ I dlaczego jako jedyny z malej litery? Czy to ma cos znaczyc?

LeWaR · Post by **LeWaR** » Wed, 17. Oct 07, 09:25

SoBeK - masz względy.....

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Wed, 17. Oct 07, 09:54

SoBeK wrote:Sauron moj nick troche inaczej sie pisze :/ I dlaczego jako jedyny z malej litery? Czy to ma cos znaczyc?

Niezamierzone z mojej strony - to był cytat bezpośredni z tego posta. Ewentualne skargi trzeba więc kierować do użytkownika Skrypty_PL

.

sonen · Post by **sonen** » Wed, 24. Oct 07, 14:59

Levi, i jak tam postępy w tłumaczeniu?

LeWaR · Post by **LeWaR** » Wed, 24. Oct 07, 15:46

XTM- skrypt 487217.xml - gotów

Reszta tłumaczy niech się wpisze i wyśle tłumaczenia do mnie.

sonen · Post by **sonen** » Wed, 24. Oct 07, 15:55

super!!!

Deady · Post by **Deady** » Wed, 24. Oct 07, 18:23

214 juz od 6 miesiecy zrobiony... lezy, kwestia zrobienia 212 - nie mam czasu teraz (rodzina w domu).
Lewar u nas sie umiesci swoja droga - w skryptach, ale tez sie wysle na ftp do Xtm, i bedzie patch juz z polska wersja jezykowa. Beda wychodzic nowe rzeczy - to sie je bedzie na biezaco aktualizowac. Tak sobie mysle.

Denis555 · Post by **Denis555** » Fri, 2. Nov 07, 11:24

Witam .

Od niedawna gram w X3 i
Mam pytanie , moze troche newbe ale :

Rozumiem , ze mam do wybory : allbo uaktualnic X3 do wersji 2.02 alvo zostac przy wersji 1.4 i dorzucic XTN ...

( jezeli jest inaczej to prosze mnie uswiadomoc o błedzie )

Zakładajac ze wczesniejsze rozumowanie jest słuszne :
lepiej miec 2.02 czy 1.4 z XTN - w kontekscie mnogosci statkow , misji , fabuły .
Przy okazji ten XTN to trailer - czyli co to oznacza ?

Urban · Post by **Urban** » Fri, 2. Nov 07, 22:34

Najnowsza wersja moda XTM nie wymaga już dokonywania wyboru. Jest kompatybilna z 2.02. A nawet jakby nie było to XTM dodaje mase nowych rzeczy i lepiej go nie porównywać do BalaGi bo by wyszło, że egosoft tak naprawdę nic nie zrobił

Hmm trailer to zwiastun więc coś źle przeczytałeś xP

Edit: Poprawiłem znaczny błąd. (było "(...)porównywać do XTM"

Denis555 · Post by **Denis555** » Mon, 5. Nov 07, 11:08

Ok - dzieki za odpowiedz , jeszcze jedna sprawa , niby błacha a jednak

Skad sciagnac to XTN 7.3 ( chyba 3 ) - bo nigdzie w temacie dopatrzyc sie działajacego linka nie moge ;(

Deady · Post by **Deady** » Mon, 5. Nov 07, 11:34

Deniss: http://www.thexuniverse.com/forum/showthread.php?t=6917

Jest tam jak widzisz dzial XTM Multi-Language News! - Polski jezyk tez sie tam pojawia

Denis555 · Post by **Denis555** » Mon, 5. Nov 07, 13:09

Mam !!
Wielie dzieki , XTN jest naprawde hmm porażające .
Jedno jeszcze małe pytanie : czy to nie do przeskoczenia ze nie da sie wgrać wczesniej zapisanych gier ? . Bo mi krzyczy ze " save is corrupted " .

Yacek · Post by **Yacek** » Mon, 5. Nov 07, 13:30

No to wygląda że XTM jest kompatybilny tylko z X3 z patchem 2.0.02.
Bo jak rozumiem instalowałeś XTM na czystej wersji sklepowej 1.4?
A może nie doinstalowałeś patcha do XTM?

Mani_ · Post by **Mani_** » Mon, 5. Nov 07, 17:20

Jemu chodziło o to, że chciał odpalić na XTM wcześniejsze savy, z podstawowej wersji.

Nie możesz tego zrobić, musisz zacząć rozgrywkę od samego początku. XTM wprowadza za dużo zmian, aby móc od tak sobie skonwertować starego sava na nowe realia rozgrywki.

LeWaR · Post by **LeWaR** » Mon, 5. Nov 07, 19:32

Niby są konwertery x3>X3 ale nie sprawdzałem...

egosoft.com

egosoft.com

[X3 XTM] UAKTUALNIENIE .7 JUŻ JEST! (MOD/AL-plugin)