Порылся в английской ветке, там у владельцев 1070 возникали проблемы с отображением щитов и орудий из кабины корабля, а так же прокруткой списков. Они и у меня были, хотя о них и не писал.
Там проблема решилась установкой довольно старого видеодрайвера.
Удалил драйвер вручную и установил версию постарше (но новее, чем советовали в английской ветке) - карту корёжить перестало, индикация щитов и орудий больше не пропадает. Хотя остались проблемы с исчезновением целеуказания в миссиях и прокруткой списка:
Ну и ладно, и так сойдёт
