Nopileos - Kapitel 6-8

Allgemeine Diskussionen rund um X-BTF, X-Tension, X²: Die Bedrohung, X³: Reunion, X³: Terran Conflict und X³: Albion Prelude.

Moderator: Moderatoren für Deutsches X-Forum

User avatar
HelgeK
EGOSOFT
EGOSOFT
Posts: 2611
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x2

Post by HelgeK »

Commander Jamieson wrote: Wirklich interessantes Lesen dieser Geschichte, wie waere es mit einer englischen Uebersetzung? Soll Ich mich dahinterklemmen und mal damit versuchen?
Hallo CJ!

Ich glaube, es wäre besser, erst einmal die Übersetzung von Farnhams Legende zu beenden. Falls du noch Zeit und Lust hast, hätte ich hier noch ein paar Kapitel übrig, die noch nicht übersetzt sind. Wie wäre es damit? :-)

Gruß
Helge
Top
User avatar
Commander Jamieson
Posts: 1478
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x2

Post by Commander Jamieson »

HelgeK wrote:
Commander Jamieson wrote: Wirklich interessantes Lesen dieser Geschichte, wie waere es mit einer englischen Uebersetzung? Soll Ich mich dahinterklemmen und mal damit versuchen?
Hallo CJ!

Ich glaube, es wäre besser, erst einmal die Übersetzung von Farnhams Legende zu beenden. Falls du noch Zeit und Lust hast, hätte ich hier noch ein paar Kapitel übrig, die noch nicht übersetzt sind. Wie wäre es damit? :-)

Gruß
Helge
Ja, natuerlich kann Ich noch mehrere davon uebersetzen, nach den 2 letzten Kapitels fragte Ich ob da noch was waere, Ich hatte aber keine Antwort erhalten.

Nur her damit, du kennst meine EMail Adresse :wink:

Cheers
Top
KiwiNZ
Posts: 3512
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x4

Post by KiwiNZ »

Commander Jamieson wrote:
HelgeK wrote:
Ja, natuerlich kann Ich noch mehrere davon uebersetzen, nach den 2 letzten Kapitels fragte Ich ob da noch was waere, Ich hatte aber keine Antwort erhalten.

Nur her damit, du kennst meine EMail Adresse :wink:

Cheers
same here
Top

Return to “X Trilogie Universum”