X3 Terran Conflict

Moderator: DJ Die

User avatar
Sir_Thomas
Posts: 696
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x4

Post by Sir_Thomas »

GiordannoG wrote:
Sir_Thomas wrote:
GiordannoG wrote:Ohledne EVE card game prihodim link http://www.eve-ccg.com/home/index.php ... :wink:
A k čemu je to dobré?
Eh, tobe nic nerikaji sberatelske karetni hry...? Napr. Magic the Gathering, Warhammer 40k aj. ... :wink:
Tak teď už vím o čem je řeč. :D
INTEL Core(TM) i9-13900K@3,00GHz, MB GIGABYTE Z790 Aorus Elite AX - Intel Z790, GIGABYTE VGA NVIDIA GeForce RTX 4090 GAMING OC 24G, 2x kingston fury 16gb ddr5 &6000mts, Kingston FURY Renegade NVMe 1TB, 49” Super Ultra-Wide Dual QHD 32:9 Gaming monitor ...
Lord D
Posts: 181
Joined: Fri, 24. Nov 06, 19:59
x3

Post by Lord D »

Sir_Thomas wrote:
GiordannoG wrote:
Sir_Thomas wrote:
GiordannoG wrote:Ohledne EVE card game prihodim link http://www.eve-ccg.com/home/index.php ... :wink:
A k čemu je to dobré?
Eh, tobe nic nerikaji sberatelske karetni hry...? Napr. Magic the Gathering, Warhammer 40k aj. ... :wink:
Tak teď už vím o čem je řeč. :D
ale já ne. každopádně si na to založte nový Topic a nespamte to tady těma vašima hovadinama. Terran Conflict je důležitější než nějaké kartičky :evil:
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB
Kovi
Posts: 115
Joined: Fri, 14. Jan 05, 21:34
x3

Post by Kovi »

Lord D wrote:njn, já se děsím toho že poté co to výjde budeme kdo ví jak dlouho čekat na český překlad. toto by asi byla spíš otázka na Koviho, jak to vypadá s texty? víš o nich něco zda už jsou a připravují se překlady či je správně verze jedna a tedy že si počkáme ???
Mno... Berte to prozatim stale jako neoficialni informaci, ale podle toho co vim, prisel Hypermax o moznost koupit prava na Terran Conflict (protoze line-up Deep Silver koupila ruska 1C), takze pripadny preklad datadisku bude nejspis v rezii nekoho jineho. Moznych variant je zatim spousta, takze bych si pockal, jak to dopadne. A aby to nezustalo jen tak nakousnute, tak jako mozne varianty vidim:
1. Preklad udela jiny cesky vydavatel (1C vlastni Cenegu) s ohledem na nasi puvodni terminologii.
2. Preklad udela jiny cesky vydavatel bez ohledu na nasi puvodni terminologii.
3. Oficialni preklad nebude (eventuelne bude prelozen treba jenom manual) a o preklad ingame textu se bude muset postarat komunita (varianta, kterou jsme onehda nakousli s Marcusem de Tycho).

Uz je to vic jak mesic, co jsem koukal na DevNet, ze tam jsou nove texty k Terran Conflict k dispozici, ale archivy jsou zaheslovane, a kdyz momentalne nemam s datadiskem nic spolecneho, tak jsem se po hesle ani nepidil.
User avatar
Sir_Thomas
Posts: 696
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x4

Post by Sir_Thomas »

Kovi wrote:Mno... Berte to prozatim stale jako neoficialni informaci, ale podle toho co vim, prisel Hypermax o moznost koupit prava na Terran Conflict (protoze line-up Deep Silver koupila ruska 1C), takze pripadny preklad datadisku bude nejspis v rezii nekoho jineho. Moznych variant je zatim spousta, takze bych si pockal, jak to dopadne. A aby to nezustalo jen tak nakousnute, tak jako mozne varianty vidim:
1. Preklad udela jiny cesky vydavatel (1C vlastni Cenegu) s ohledem na nasi puvodni terminologii.
2. Preklad udela jiny cesky vydavatel bez ohledu na nasi puvodni terminologii.
3. Oficialni preklad nebude (eventuelne bude prelozen treba jenom manual) a o preklad ingame textu se bude muset postarat komunita (varianta, kterou jsme onehda nakousli s Marcusem de Tycho).

Uz je to vic jak mesic, co jsem koukal na DevNet, ze tam jsou nove texty k Terran Conflict k dispozici, ale archivy jsou zaheslovane, a kdyz momentalne nemam s datadiskem nic spolecneho, tak jsem se po hesle ani nepidil.
Mě asi regulérně picne. :o fňuk
INTEL Core(TM) i9-13900K@3,00GHz, MB GIGABYTE Z790 Aorus Elite AX - Intel Z790, GIGABYTE VGA NVIDIA GeForce RTX 4090 GAMING OC 24G, 2x kingston fury 16gb ddr5 &6000mts, Kingston FURY Renegade NVMe 1TB, 49” Super Ultra-Wide Dual QHD 32:9 Gaming monitor ...
User avatar
GiordannoG
Posts: 757
Joined: Wed, 30. Mar 05, 15:46
x4

Post by GiordannoG »

Koukam, ze do toho 1C pekne "slape"...
To Lord D: chtelo by to trochu klidu chlape, navic tady uz je bordel davno, nechces vzit nahodou funkci moda...? :D
Verum, sine mendacio, certum et verissimum: Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius. HT
Lord D
Posts: 181
Joined: Fri, 24. Nov 06, 19:59
x3

Post by Lord D »

GiordannoG wrote:Koukam, ze do toho 1C pekne "slape"...
To Lord D: chtelo by to trochu klidu chlape, navic tady uz je bordel davno, nechces vzit nahodou funkci moda...? :D
raději ne, ST může potvrdit že pro tuto funkci nejsem ten pravý :lol:
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB
User avatar
Sir_Thomas
Posts: 696
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x4

Post by Sir_Thomas »

Lord D wrote:raději ne, ST může potvrdit že pro tuto funkci nejsem ten pravý :lol:
jj strašnej měkota :D
INTEL Core(TM) i9-13900K@3,00GHz, MB GIGABYTE Z790 Aorus Elite AX - Intel Z790, GIGABYTE VGA NVIDIA GeForce RTX 4090 GAMING OC 24G, 2x kingston fury 16gb ddr5 &6000mts, Kingston FURY Renegade NVMe 1TB, 49” Super Ultra-Wide Dual QHD 32:9 Gaming monitor ...
farmer
Posts: 62
Joined: Tue, 26. Sep 06, 13:15
x3ap

Post by farmer »

http://thexuniverse.com/viewarticle.php ... comment259

Na TXU je to sice už tejden, ale ty, co tam nechoděj si toho asi ještě nevšimli...

EDIT: Ty co nevládnou anglicky maj sice smůlu, ale můžu to zpřekládat, jesli bude někdo chtít... Kdyžtak je aspoň vidět novej HUD.
Zrovna nejsem ve forme (Far Cry)
________________________________
User avatar
Sir_Thomas
Posts: 696
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x4

Post by Sir_Thomas »

farmer wrote:http://thexuniverse.com/viewarticle.php ... comment259

Na TXU je to sice už tejden, ale ty, co tam nechoděj si toho asi ještě nevšimli...

EDIT: Ty co nevládnou anglicky maj sice smůlu, ale můžu to zpřekládat, jesli bude někdo chtít... Kdyžtak je aspoň vidět novej HUD.

Díky za odkaz, už se těším jako malej jarda. :oops:
INTEL Core(TM) i9-13900K@3,00GHz, MB GIGABYTE Z790 Aorus Elite AX - Intel Z790, GIGABYTE VGA NVIDIA GeForce RTX 4090 GAMING OC 24G, 2x kingston fury 16gb ddr5 &6000mts, Kingston FURY Renegade NVMe 1TB, 49” Super Ultra-Wide Dual QHD 32:9 Gaming monitor ...
DJ Die
Moderator (České)
Moderator (České)
Posts: 2884
Joined: Wed, 9. Feb 05, 08:57
x4

Post by DJ Die »

no ja se bojim bugu ale to je vsichni kteri maji zkusenosti se serii X 8) uvidime snad se jim podari to zvladnout

no a jestli preklad budou delat nejaci "profesionalni" prekladatele tak to bude zajimave miluju doslovne preklady ci preklady ktere v kontextu nedavaji smysl
zlaty hypermax :wink:

a mate stesti ze uz nejsem mod jinak by tu byl poradek hned :P
Split now give you...AAARRRRGGGHH!
farmer
Posts: 62
Joined: Tue, 26. Sep 06, 13:15
x3ap

Post by farmer »

Zrovna nejsem ve forme (Far Cry)
________________________________
JanAntonin
Posts: 3
Joined: Wed, 30. Jul 08, 21:20

Post by JanAntonin »

Lord D
Posts: 181
Joined: Fri, 24. Nov 06, 19:59
x3

Post by Lord D »

tak jsem to zkouknul a jsem namlsanej. chci další chod :lol:
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB
User avatar
Sir_Thomas
Posts: 696
Joined: Wed, 23. Aug 06, 18:25
x4

Post by Sir_Thomas »

Lord D wrote:
tak jsem to zkouknul a jsem namlsanej. chci další chod :lol:
Toš vitaj v klubu kémo. :D
INTEL Core(TM) i9-13900K@3,00GHz, MB GIGABYTE Z790 Aorus Elite AX - Intel Z790, GIGABYTE VGA NVIDIA GeForce RTX 4090 GAMING OC 24G, 2x kingston fury 16gb ddr5 &6000mts, Kingston FURY Renegade NVMe 1TB, 49” Super Ultra-Wide Dual QHD 32:9 Gaming monitor ...
farmer
Posts: 62
Joined: Tue, 26. Sep 06, 13:15
x3ap

Post by farmer »

Lord D wrote:
tak jsem to zkouknul a jsem namlsanej. chci další chod :lol:
Já to nedělám ani nekradu, si musíte holt počkat... Leda že vyjde nová knížka z X-Universe...
Zrovna nejsem ve forme (Far Cry)
________________________________
honza-l
Posts: 159
Joined: Mon, 27. Nov 06, 21:59
x3tc

Post by honza-l »

Pro ty co to ještě neobjevily-další video
http://www.youtube.com/watch?v=oPH1nzAegag
FVZ
Posts: 260
Joined: Wed, 16. Aug 06, 22:49

Post by FVZ »

Píšou, že je to stand alone. To znamená, že neni potřeba původní hra, tudíš starej save je k ničemu?
INTEL Core I7 2600 3,4GHz; 8 GB DDR3 RAM 1600MHz; NVIDIA 580GTX 1536MB; MB ASUS MAXIMUS IV GENE-Z; 23,6" ASUS VG236 120Hz LCD + NVIDIA 3D VISION; Saitek X52 PRO
souky
Posts: 356
Joined: Sun, 20. Aug 06, 15:20

Post by souky »

neni potřeba původní hra...savy se třeba nechaj převést a možná to i bude fungovat na to si musíme počkat
User avatar
Marcus_de_Tycho
Posts: 176
Joined: Thu, 14. Jul 05, 20:05
x3tc

Post by Marcus_de_Tycho »

Nádherný trailer. A moc pěkná zlepšení. Nemůžu se dočkat. Jen trochu nechápu, proč se to nejmenuje X4.
You Can't Stop the Signal
FVZ
Posts: 260
Joined: Wed, 16. Aug 06, 22:49

Post by FVZ »

Marcus_de_Tycho wrote:Nádherný trailer. A moc pěkná zlepšení. Nemůžu se dočkat. Jen trochu nechápu, proč se to nejmenuje X4.
Protože to pojede na enginu X3 a nejspíš to nebude ani moc dlouhý (hlavní mise)
INTEL Core I7 2600 3,4GHz; 8 GB DDR3 RAM 1600MHz; NVIDIA 580GTX 1536MB; MB ASUS MAXIMUS IV GENE-Z; 23,6" ASUS VG236 120Hz LCD + NVIDIA 3D VISION; Saitek X52 PRO

Return to “Česky / Czech X-Forum”