Ich weiß nicht, wie die Russischkenntnisse des Übersetzter aussehen (das ist nicht böse gemeint!) und es wundert mich, das die Russen die Info kriegen, wir aber nicht. Aber war das bei dem Kravall-Interview nicht ähnlich?
Edit: Der komischste Teil wird aber auch im englischen Forum bestätigt:
Vlt. ist das keine Gravitation sonder eine Spezialfähigkeit...It says mostly what is already known but one point is interesting: apparently Bernd told them in an interview that the game would have new physics. So huge capital ships will have some sort of gravity field that'll pull you in and if you get close enough you will drag along.
Das dauert aber ein bisschen, selbst mit SinzaStell sie in eine Art große Schwimmhalle: Kein Seegang, von wind und Wetter abgeschirmt -> langsam driftet das Schiff auf den Beckenrand zu!
