Localization assistance of Rebirth

freemangl · Post by **freemangl** » Fri, 10. Feb 12, 09:57

Dear dev team:

We're the largest space game community in China, we'd love to translate Rebirth into Chinese.(We've done X3/X3TC/X3AP's localization as well)

Could you assist us on this project?
Thanks.

nemesis1982 · Post by **nemesis1982** » Fri, 10. Feb 12, 12:36

I'd say devnet would be a far better place to post this question/offer.

bbgun77 · Post by **bbgun77** » Fri, 10. Feb 12, 14:13

I'm a chinese player too,I agree this suggestion.If the game can support language localization will help to promote this game in china.

306760237 · Post by **306760237** » Tue, 28. Feb 12, 06:50

Good idea.Hope that the Chinese version can be published as soon as possible

lj260871540 · Post by **lj260871540** » Fri, 9. Mar 12, 04:26

Good idea.

nap_rz · Post by **nap_rz** » Fri, 9. Mar 12, 07:01

freemangl wrote:Dear dev team:

We're the largest space game community in China, we'd love to translate Rebirth into Chinese.(We've done X3/X3TC/X3AP's localization as well)

Could you assist us on this project?
Thanks.

wow I'm surprised, that's a nice spaceship games community you have over there...

Danubian · Post by **Danubian** » Fri, 9. Mar 12, 10:58

I support Chinese comrads.

Agamemnom · Post by **Agamemnom** » Fri, 9. Mar 12, 14:03

And the game will be translated into Russian? Apologies for the clumsy English, I use Google Translate.

gary70 · Post by **gary70** » Sat, 10. Mar 12, 15:00

In fact, I support this idea. China is big market with lots of space-game-lovers. However, not all of the Chinese can thoroughly comprehend the English presented in the game.

egosoft.com

egosoft.com

Localization assistance of Rebirth

Localization assistance of Rebirth

Re: Localization assistance of Rebirth