[TC] Sript : Imperial Laboratories by LV - Tradotto -

Il luogo dove parlare di tutti i plug-in e i mod disponibili per X², X³, X³TC e X³AP.

Moderator: Moderatori per il Forum Italiano

DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

[TC] Sript : Imperial Laboratories by LV - Tradotto -

Post by DannyDSC »

[ external image ] Versione con Eseguibile

[ external image ] Versione zippata
Dovrete Installare l'EMP New Wares Mod per utilizzare questo script
TC {EMP}

Disponibile in italiano [qui]


[ external image ] translation

___________

Descrizione Dettagliata

Da ora in avanti abbrevieremo il nome dello script a IL

[ external image ]


Al momento dell'avvio dello script saranno create 4 stazioni: Un Cantiere, uno Spazioporto officina, una Banca ed un'Ambasciata che saranno creato solamente per questo settore.

Shipyards



ILCantiere, Spazioporto officina ,e Spazioporto commerciale sono stati aggiornati, ed i prodotti offerti per la vendita cambieranno di tanto in tanto, persino armi ed aggiornamenti giusto per fare un'esempio che di norma non trovereste in uno spazioporto commerciale. I prodotti rimarranno disponibili finchè la stazione ne sarà in possesso

I cantieri saranno in grado di offrire prodotti di prim'ordine, e anche aggiornamenti come quello del Drone Spia

Bank

La banca è dove potrete richeidere dei prestiti, creare dei depositi e donare del denaro per la causa delll'impero in modo da accrescere la notorietà con questa razza.

Per contattare la banca basta selezionarla come bersaglio o dockare alla stazione ed attendere qualche attimo

Embassy

Non è ancora pronta! L'Ambasciata ti permettera di negoziare con i Laboratori Imperiali se hanno intenzione di terraformare un settore nel nome della razza che attualmente lo occupa

[ external image ]


_____________________


IL Commercianti

[ external image ]

IL useranno commercianti con Mk3 e Mk4 per aumentare i loro profitti ed espandere il loro impero.

Ogni Commerciante non avrà solo la possibilità di fare i soldi per se, ma anche d'arrivare a prendersi un settore per la propria fazione

I commercianti partiranno dal livello Novizio , e potranno aumentare di grado fino a diventare Indipendenti. Arrivati a questo status ed avendo guadagnato un budget appropriato potranno acquistare un Settore a nome dei Laboratori Imperiali se ce n'è uno disponibile

Ai livelli molto alti, i commercianti dei Laboratori Imperiali cercheranno solo le corse per i profitti davvero elevati, e questo li farà divenire un'ottimo bersaglio per le navi nemici. Per questa ragione, Salto D'emergenza e Difesa Tecnologica saranno disponibili così come i collegamenti alla rete RRF dei IL. Per attaccare queste navi saranno necessari sia precisione che velocità al fine d'ottenere un qualche profitto.


_______________________

ILTerra forming

Una volta che i IL avranno raggiunto il livello di credito necessario ( tramite commercio e/o interazione con il giocatore), una flotta di navi terraforming sarà inviata per una missione di pace per una missione diplomatica in un'altro settore. Se i colloqui andranno a buon fine, i IL prenderanno il controllo del settore ed inizieranno a costruire le proprie stazioni


IL RRF

___________

Si, I laboratori Imperiali hanno la loro forza per la difesa rapita delle navi e non solo, quindi occhio a stare dalla parte sbagliata ;)

La flotta RFF è di esigue dimensioni, ma ha alcuni vantaggi non da poco :

1) I suoi piloti hanno raggiunto il massimo nell'esperienza in combattimento ed hanno un morale impareggiabile

2) Montano nei loro velivoli il DMA Cloacking Software ( Letteralmente è un vero e proprio sistema d'occultamento ) .

La maggior parte dei Commercianti IL di alto livello sono connessi permanentemente al Network della RRF, quindi occhio.

_____________


Interface

Potrete trovare l'interfaccia IL nei Menu Personalizzati

Se non avete accesso ad un qualsiasi comando date un'occhiata a questo




[ external image ]
[ external image ]
[ external image ]


-------------------

Spy Drone

Acquistare Droni Spia dai cantieri IL è molto utile per monitorare una nave o una stazione a tua scelta, considera che se la nave si muove in un settore il drone la seguirà anche nel caso dovesse jumpare

L'utilizzo primario del Drone è la pirateria e la cattura delle navi

Una volta che il Drone Spia sarà nella vostra baia di carico avrete un'opzione di comando aggiuntiva nell'interfaccia

Per rimuovere il Drone Spia aprite il menu drone ed andate nell'interfacciaIL

Player Mk4 Trader


[ external image ]

Giocatori con commercianti Mk3 potranno acquistare l'Mk4 per 9 milioni di crediti e la nave verrà poi utilizzate per l'acquisto delle risorse della propria stazione se necessario, o la vendita dei prodotti se i margini di profitto saranno sufficientemente elevati

E' possibile assumere piloti con esperienza all'attracco delle stazioni commerciali oppure farne partine uno da 0. Un Pilota Mk4 ha un raggio di jump per esperienza pari a esp/10, così un pilota di lvl 21 avrà un raggio di 2 settori al massimo per jumpare. I commercianti con esperienza 11 si sposteranno anche nel settore successivo se non ci sono altri traders nel loro attuale settore

Potrete inoltre distribuire i vostri traders Mk4 in modo che commercino con tutte le stazioni dove ci siano elevati margini di profitto

Per un Mk4 avrete bisogno di :

Una nave di Classe TS

Software Mk3 installato

Un pilota arrivato al lvl di Universal Trader

L'upgrade non potrà essere utilizzato finchè questi requisiti non saranno soddisfatti, inoltre sarà necessario avere una notorietà con i IL discretamente alta, circa 5 milioni di cr di donazioni, ed un deposito di circa 50 milioni alla banca

I trdaer Mk4 non viaggieranno nei settori nemici, faranno il lavoro di molti TS pigri e ti aiuteranno nel definire quali siano i settori di blocco commerciale e quelli in cui viaggiare

(nota: qui ci sto ancora lavorando sopra)


Con un Mk4 non avrete più bisogno di centinaia di TS per rifornire le stazioni!

Il Trader Mk4 vi garantisce salti sicuri nei settori prescelti senza viaggi pericolosi o troppo lunghi o in spazio nemico


L'interfaccia completamente aggiornata dell'IL



[ external image ]

Stock Market Trading

[ external image ]

E' quasi impossibile ottenere un'interfaccia del mercato azionario, quindi la miglior scelta è quella di pagare la banca dei IL per ottenere la posizione di uno dei SMT ( stock Market Trader )


[ external image ]

Una volta che sai dove trovare un SMT puoi cercare di convincerlo a darti la sua interfaccia

[ external image ]

[ external image ]

The Stock Market

Le opzioni sono 2 : Indice delle Merci o Indice delle Compagnie
[ external image ]

Per entrare nel menù dell'Indice delle Merci scegli SI


[ external image ]

Per entrare nell'Indice delle Compagnie scegli NO

[ external image ]


Player Stocks

[ external image ]

Se scegli " Mostra gli Stock Esistenti e le condivisioni " potrai vedere queli sono i prodotti acquistati e gli importi


_____________________________________________________________
(IL) I Laboratori Imperiali usano comandi da altri miei script ( Se li hai installati ), il Forum Name Library e ogni risorsa che il gioco offre

Al caricamento del plug-in , I Laboratori Imperiali colonizzeranno 1 settore ( coordinate : X20-Y5 ) ,ed in funzione delle tue decisioni potranno crescere e colonizzare altri settori. Come tutti i plug in Imperial tutto questo sarà fatto in modo pacifico e non ci saranno combattimenti ( dico davvero :) )

Hai lapossibilità di Ignorare i(IL) guardando come si evolvono per conto loro, oppure dare un'occhio ai loro trader,e vedere come accumulano crediti ed iniziano a costruire le proprie società

Se tutto questo non vi piace, potrete aiutare i Laboratori Imperiali utilizzando il loro sistema bancario , che troverete nel loro settore principale ed aiutarli con il loro sviluppo.

In alternativa potrete anche cercare di tagliare il loro profitto e metterveli contro (se siete folli)

Lo script è ancora in alpha, anche se sembra funzionare a dovere ma ovviamente aspetta i suggerimenti dei giocatori per aumentarne lo sviluppo e la profondità


Surrender and Drop Freight Commands

Il comando di Resa non è ancora pronto, ma una volta che disporrete di un'interfaccia F&S potrete minacciare le altre navi per farvi mollare il loro carico

Ovviamente le navi dovranno avere gli scudi ridotti al minimo e i danni allo scafo dovranno scendere non troppo velocemente...è un pò come quando si vuole prendere una nave.


Crystal Upgrades

Una volta che i IL partiranno con la colonizzazione di un settore dovreste visualizzare Cristallerie nuove, da utilizzare per aggiornare le proprie stazioni ed aumentare la produzione


Product Research

Attraccate al QG dei IL e potrete utilizzare una qualunque merce disponibile nelle baie di carico per la ricerca dei prodotti.

Per quelli più esotici e/o difficili da trovare avrete bisogno di oggetti rari da dare agli scenziati

Escort Scientist

Le razze avranno accesso alla tecnologia RRF (se installata), una semplice
missione di scorta per uno scienziato mercenario è a disposizione presso il QG IL se le vostre navi attraccheranno abbastanza a lungo.

Vi basterà scortarlo verso la sua destinazione e i IL provvederanno ad aggiornare la loro tecnologia di colonizzazione ;)




[ external image ]

[ external image ]

[ external image ]

Future Upgrades
Se tutto funzionerà come si deve cercherò di migliorare le schermaglie tra le razze tramite il RRF


Sentitevi liberi di dare consigli ed impressioni



__________________

Uninstall
Solo pre 1.4 : basta rimuovere il pacchetto tramite il cycrow installer

Post 1.4 : basta fare doppio clic sull'icona del programma di disinstallazione

NOTA : E' NECESSARIO METTERE IN OFF IL PLUG-IN PER UN'ORA PRIMA DI RIMUOVERE I FILES DELLO SCRIPT!!!!!!!!!




more soon™


TRADUZIONE DI FRETTA,FURIA E MOLTO LENTA BY DANNYD , FEBBRICITANTE E CON UNA TOSSE DA URLO
Last edited by DannyDSC on Mon, 8. Mar 10, 17:40, edited 4 times in total.
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Xangar
Posts: 44
Joined: Thu, 23. Nov 06, 02:48
x3tc

Post by Xangar »

questa è un'ottima traduzione, davvero molto utile :D
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

Xangar wrote:questa è un'ottima traduzione, davvero molto utile :D
ragazzi chiedo scusa ma non ho davvero tempo appena riesco finisco il tutto :lol: :lol:
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

ok traduzione completata sto a pezzi

Xangar non è che potresti tradurre il RRF vero? :D

così passerò alla traduzione del mitico Strategic Sector Defense ( non so quando perchè ora sto troppo male ma appena posso lo faccio )
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

brutta storia...lo script è tradotto ma non ne vuole sapere di andare se non cambio la lingua in inglese...eppure è tutto come dovrebbe essere...
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
krimax
Posts: 676
Joined: Fri, 4. Jan 08, 00:44
x3tc

Post by krimax »

Danny mi son fatto una lettura veloce della traduzione...Ma in poche parol lo script che fa?
P.s. se ti serve una mano in generale chiedi pure
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

krimax wrote:Danny mi son fatto una lettura veloce della traduzione...Ma in poche parol lo script che fa?
P.s. se ti serve una mano in generale chiedi pure
fa diverse cose, praticamente aggiunge una nuova fazione che lavora per conto suo ma con la quale puoi intrattenere diversi rapporti.

Il problema è che sembra che lo script sia solo per la versione inglese.

Mi fai una favore? Prova ad installarlo e guarda se quando vai nel menu AL ( impostazioni di vita artificiale ) hai un readtext o no

Lo script nella mia installazione non funziona finchè non cambio proprio la lingua del gioco in inglese tramite il file lang.dat in quel caso allora funziona e anche bene.
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
krimax
Posts: 676
Joined: Fri, 4. Jan 08, 00:44
x3tc

Post by krimax »

Provo e ti faccio sapere
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

ok non perderci troppo tempo. Se vedi che lo installi,giochi e ti da il readtext torna qui e dimmelo. Ho già scritto sul post inglese sperando che LV mi smentisca sul fatto che lo script è solo inglese


( Che poi vorrei capirla questa dinamica )
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Xangar
Posts: 44
Joined: Thu, 23. Nov 06, 02:48
x3tc

Post by Xangar »

DannyD wrote:ok traduzione completata sto a pezzi

Xangar non è che potresti tradurre il RRF vero? :D

così passerò alla traduzione del mitico Strategic Sector Defense ( non so quando perchè ora sto troppo male ma appena posso lo faccio )
RRF è il prossimo script che ho intenzione di tradurre, appena trovo mezza giornata libera mi ci metto sopra :D
krimax
Posts: 676
Joined: Fri, 4. Jan 08, 00:44
x3tc

Post by krimax »

Allora...Son tornato da poco dal lavoro e quindi non ho fatto proprio un test chi sa che...Però...
Lo script funziona, non benissimo ma funziona.
Il non benissimo non so se è dovuto al fatto che andavo di fretta e ho avuto poco tempo per testarlo, però ho avuto l'impressione che alcune cose non funzionassero a dovere...Però credo non siano cose che dipendono da te Danny.
Il menù dello script compare, il settore compare, ci si può entrare e ci sono anche le stazioni.
Stasera sul tardi o domani ci gioco un pò di più e ti dico meglio se è tutto ok
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

krimax wrote:Allora...Son tornato da poco dal lavoro e quindi non ho fatto proprio un test chi sa che...Però...
Lo script funziona, non benissimo ma funziona.
Il non benissimo non so se è dovuto al fatto che andavo di fretta e ho avuto poco tempo per testarlo, però ho avuto l'impressione che alcune cose non funzionassero a dovere...Però credo non siano cose che dipendono da te Danny.
Il menù dello script compare, il settore compare, ci si può entrare e ci sono anche le stazioni.
Stasera sul tardi o domani ci gioco un pò di più e ti dico meglio se è tutto ok
ok fammi sapere cosi poi lo mettiam in release nell'altro post. Grazie Kri sei il miglior beta tester in assoluto


Edit : provato per un paio d'ore. Lo script funzia, chiaro ce ne sarebbe da lavorare però devo dire che è davvero carino. Unico neo grosso che ho trovato è lo script MK4 che è acquistabilissimo a patto di avere la notorietà il problema è che per comprarlo devi avere un TL attraccato, montarlo sul TL e poi passarlo al TS e questo non so proprio il perchè ( ovvio non c'entra con la traduzione però è comunque un bug )

ALtro piccolo neo è che quando il TS parte con il commercio indipendente ti manda i messaggi in inglese e li non so dove andarli a beccare perchè nei file da tradurre non c'erano


L'impero nella mia partita e grazie anche ai miei soldi si è già colonizzato 3 settori

Ecco la velocità di colonizzazione andrebbe seriamente aumentata altrimenti dopo 20/30 ore di gioco hai una partita con solo settori dell'impero, ora non so se ci sono costi di mantenimento etc etc lo vedremo continuando la partita

Lati positivi? beh lo script è davvero carino dai, dare ad un TS il commercio indipendente che poi si crea una società sua è davvero una bella scelta

Altra cosa : Finalmente abbiamo dei cantieri dove trovi di tutto!!! persino il valhalla!!! E puoi pure comprare il cantiere Xenon per farti i Q!! loool!

Anche la banca è una bella scelta, oltre alle donazioni i depositi ti danno delle buone percentuali di rendita

Insomma..con questo script, l'RRF e l'Improved Race...brrrr sai che partita?
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
krimax
Posts: 676
Joined: Fri, 4. Jan 08, 00:44
x3tc

Post by krimax »

Danny se traduci l'Improved Race ti do una mano!!!
P.s. ovvio che se ti serve una mano te la do per qualsiasi script ahahah
Cmq l'Improved Race sembra veramente bello..Io sogno un mod o uno script dove puoi allearti con una razza qualsiasi o colonizzare da solo l'universo, con settori che cambiano in continuazione, magari con nuove razze che si auto creano...E' chiedere troppo?Ahaha
DannyDSC
Posts: 7070
Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
x4

Post by DannyDSC »

krimax wrote:Danny se traduci l'Improved Race ti do una mano!!!
P.s. ovvio che se ti serve una mano te la do per qualsiasi script ahahah
Cmq l'Improved Race sembra veramente bello..Io sogno un mod o uno script dove puoi allearti con una razza qualsiasi o colonizzare da solo l'universo, con settori che cambiano in continuazione, magari con nuove razze che si auto creano...E' chiedere troppo?Ahaha

andiamo lievemente ot però :ma sai che forse l'improved insieme all'RRF fanno una cosa del genere?

Per questo sono convinto che quei 2 script uniti a questo dei laboratori imperiali,sarebbero veramente un trio fantastico
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!

Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com

@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!

Return to “Script e Modding per la Trilogia di X”