X3: Farnham's Legacy - Стим достижения на русском

Moderator: Moderators for Russian X-Forum

Post Reply
User avatar
alexalsp
Posts: 1369
Joined: Fri, 18. Jul 14, 05:28
x4

X3: Farnham's Legacy - Стим достижения на русском

Post by alexalsp » Mon, 29. Nov 21, 16:09

Разработчики забыли о переводе ачивок в стим - вот они прислали

https://drive.google.com/file/d/17ZEbWH ... sp=sharing


Так. Перевел, нашим гуру редакторам осталось проверить своим опытным глазом и вынести вердикт. текста не много, поэтому прошу как можно быстрее прочекать.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing


Выглядит так в оригинале - https://drive.google.com/file/d/1FBu02z ... sp=sharing


Есть 3 дня - в среду отправлю, как есть , если всем все подходит.

https://www.elite-games.ru/conference/v ... hp?t=66001

Post Reply

Return to “Русский / Russian X-Forum”