X4 - Traduction FR alternative

[LarsAvygeil]

Salut Khyinn

Pour répondre à ta question, je n'ai jamais vraiment chercher comment transformer ce fichier en un mod complet.

En fait, il n'y a rien de nouveau de créé et un seul fichier officiel est modifié, ça fait léger pour un mod.
Jusqu'à maintenant, la solution d'utiliser -prefersinglefiles me convient bien (en facilitant aussi la maintenance) et je n'ai pas encore pris le temps de lire tout le blabla nécessaire pour pouvoir éventuellement mettre ce fichier sur Nexus ou sur le Workshop Steam.

La méthode que tu as indiqué plus haut fonctionne très bien, il n'y a d'ailleurs pas besoin de dépendances puisque les répertoires des DLCs officielles ne contiennent pas de texte (Aucun répertoire 't' dans les archives).
Apparemment, tout le texte officiel est centralisé dans un même fichier (donc X4 et toutes ses DLCs)

En tout cas, merci pour l'intérêt que tu portes à ces modifications.

[Khyinn]

Ah, tu as raison pour les dépendances, j'avoue avoir mis ça "au cas où" par simple réflexe.

L'utilisation d'un mod permet d'activer/désactiver très facilement en jeu via le menu des extensions (pour raison X ou Y...). C'est aussi plus simple pour les possesseurs de la version GOG du jeu (comme moi) qui doivent, autrement, soit modifier les fichiers à la main comme tu l'as indiqué, soit créer un lanceur personnalisé pour ajouter l'argument de commande mentionné.

Par contre, c'est vrai que c'est pas forcément utile de mettre le mod sur steam ou sur nexusmod vu qu'il ne concerne que les francophones, ça je suis bien d'accord.

Bien sûr que je m'intéresse à ton travail. Quand la qualité est là, il faut savoir l'apprécier.

[Phlt]

Bien sûr que je m'intéresse à ton travail. Quand la qualité est là, il faut savoir l'apprécier.

Je plussoie !

[Fred0777]

Idem, je plussoie également.