I was checking the chart on the official wiki and it doesn't look like they connect but I wanted to confirm.
https://www.egosoft.com:8444/confluence ... +Scenarios
Can "The Accomplished Scientist" start do the "Segaris Terraforming" storyline?
Moderator: Moderators for English X Forum
Re: Can "The Accomplished Scientist" start do the "Segaris Terraforming" storyline?
I answered my own question by playing the start for a while and got the mission.