Therefore I have been watching " middle aged gamer x4" on you tube... I recommend watching...
It's my observation from watching his videos. AND OTHER peoples game play videos...( so not an individual persons problem.. just my observation from watching you tube videos . )
When NPCs are talking the text along the bottom of the screen is often hidden by the 'back ground' being white or a light colour.. silver trousers of a NPC or white walls etc..
So, just a suggestion.. can the font size be increased .. or... a dark, larger 'drop shadow' be placed behind the text.
thank you.