X3: Farnham's Legacy fr

Discussions générales sur les jeux X-BtF, Xt, X², X³, X³TC, X³AP.

Moderator: Modérateurs pour les forum Français

Post Reply
Lukin86
Posts: 94
Joined: Thu, 20. Aug 09, 15:33
x4

X3: Farnham's Legacy fr

Post by Lukin86 » Tue, 4. May 21, 22:41

Hello

Juste pour savoir. Une version francaise (vf integrale ou vostfr) est il prevu pour ce dlc dans l'avenir?

Je vous remercie d'avance.

User avatar
Geek
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 10283
Joined: Sat, 1. Oct 05, 23:12
x4

Re: X3: Farnham's Legacy fr

Post by Geek » Wed, 5. May 21, 09:25

Pas à ma connaissance.
Right on commander !

Anthony.db07
Posts: 23
Joined: Mon, 8. Apr 19, 07:15
x4

Re: X3: Farnham's Legacy fr

Post by Anthony.db07 » Wed, 5. May 21, 11:03

Salut,

Qu'elle qu'un a testé du coup ?

Merci

User avatar
Geek
Moderator (Français)
Moderator (Français)
Posts: 10283
Joined: Sat, 1. Oct 05, 23:12
x4

Re: X3: Farnham's Legacy fr

Post by Geek » Wed, 5. May 21, 12:42

Tu peux modifier le fichier lang.dat si tu veux avoir les textes de AP en FR (33), mais les nouveaux éléments seront EN (44).
Perso je n'aime pas le mélange mais c'est toi qui vois.
Right on commander !

User avatar
HATANIS
Posts: 153
Joined: Tue, 19. May 09, 13:59
xr

Re: X3: Farnham's Legacy fr

Post by HATANIS » Wed, 5. May 21, 23:07

Bonsoir.

Bon ça m'a pris quelques heures mais j'ai réussi à bricoler une traduction automatique qui "fonctionne":
viewtopic.php?f=12&t=438193

Sinon j'ai commencé (~ 5 heures de jeu), il y a divers petites améliorations de l'interface et de la jouabilité :
-Temps de chargement entre les secteurs presque inexistant, bon les secteurs sont assez vide pour le moment.
-Une nouvelle carte.
-Menu de diplomatie.
-Amélioration du Q.G. (création de station).
-Interface pour trouver des vaisseaux abandonnés et d'autres choses.

Par contre :
Spoiler
Show
-J'ai un peu fouillé les fichiers du jeu et il n'y a presque aucun nouveau vaisseau comparé à AP ou XTC.

Lukin86
Posts: 94
Joined: Thu, 20. Aug 09, 15:33
x4

Re: X3: Farnham's Legacy fr

Post by Lukin86 » Fri, 7. May 21, 02:54

Merci hatanis. Je vais regardé sa se week end.

Post Reply

Return to “L'Univers de la Trilogie X”