Czy Jest Szansa Na X2 W Kwietniu ??

Forum do dyskusji o x-grach i problemach technicznych

Moderators: Alan Phipps, Moderatorzy polskiego forum

Post Reply
User avatar
ergo
Posts: 1109
Joined: Fri, 26. Mar 04, 11:44
x3tc

Czy Jest Szansa Na X2 W Kwietniu ??

Post by ergo » Fri, 26. Mar 04, 11:47

jak w temacie :)
czy doczekamy sie wreszcie czy tez wyjdzie jako dodatek do X3 ? :twisted:
Top
User avatar
Marcybiskup
Posts: 1372
Joined: Fri, 31. Oct 03, 10:56
x3ap

Post by Marcybiskup » Fri, 26. Mar 04, 12:11

:D
jest szansa. baaaaaaaardzo duza. i wcale nie mam na mysli drugiej polowy miesiaca :D
Top
Sauron11
Posts: 6193
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x3tc

Re: Czy Jest Szansa Na X2 W Kwietniu ??

Post by Sauron11 » Fri, 26. Mar 04, 15:58

ergo wrote:jak w temacie :)
czy doczekamy sie wreszcie czy?
Trzymaj kciuki, żebyśmy się doczekali. :!:
Top
User avatar
ergo
Posts: 1109
Joined: Fri, 26. Mar 04, 11:44
x3tc

Post by ergo » Fri, 26. Mar 04, 17:17

trzymam jak cholera , juz 2 miesiac trzymam . PS szkoda ze nie wiedzialem wczesniej ze tak beznadziejnie zorganizowana jest lokalizacja , tez bym sie zglosil do tlumaczenia , mialbym jakas odmiane od klepania pracy magisterskiej :wink: :x2:
Top
Sauron11
Posts: 6193
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x3tc

Post by Sauron11 » Fri, 26. Mar 04, 22:49

ergo wrote:PS szkoda ze nie wiedzialem wczesniej ze tak beznadziejnie zorganizowana jest lokalizacja , tez bym sie zglosil do tlumaczenia , mialbym jakas odmiane od klepania pracy magisterskiej
Beznadziejnie?
Zgłosić byś sie zgłosił, ale skąd pewność żebyśmy Cię przyjęli? 8) :wink:
Top
User avatar
ergo
Posts: 1109
Joined: Fri, 26. Mar 04, 11:44
x3tc

Post by ergo » Sat, 27. Mar 04, 00:41

nie mam oczywiscie zadnej pewnosci, ale jakie trzeba miec preferencje zeby tlumaczyc calosc lub czesc 300 stron w wodzie po ang? Sam twierdziles w jakims topicu (czyzbym sie ponownie mylil ? ;p) ze szuklales osob do tlumaczenia x2. ... Chyba nie jest ty potrzebna specjalna wiedza oprocz odrobiny wyobrazni i znajomosci jezyka amgielskiego ??
Top
User avatar
ergo
Posts: 1109
Joined: Fri, 26. Mar 04, 11:44
x3tc

Post by ergo » Sat, 27. Mar 04, 00:58

ech ok , Sauron , nie jest to nic osobistego mam wrazenie ze odbierasz mnie ze Cie atkuje : po prostu denerwuje mnie fakt przekladania w nieskonczonosc wydania, najpierw luty potem marzec a teraz kwiecien :nie sadzisz ze cala sytuacja to troche niepowazne podejscie w stosunku do Polakow dla ktorych nawet 49 zł nie jest wcale banalna kwota ? nie wiem jak dla ciebie ale dla mnie jest to pol dnia ciezkiej pracy i decyzja o kupnie gry wcale nie jest latwa , nawet biorac pod uwage faket ze x2 jest naprawde gra warta kazdej ceny ? :)
Top
User avatar
Marcybiskup
Posts: 1372
Joined: Fri, 31. Oct 03, 10:56
x3ap

Post by Marcybiskup » Sat, 27. Mar 04, 01:11

Najbardziej niepowazne jest podejscie Polakow do Polakow, moze kiedys pogadamy o tym na jakis piwnym zlocie. A teraz jeszcze ciutke cierpliwosci i trzymania kciukow - bardzo sie przydadza.
Top
User avatar
ergo
Posts: 1109
Joined: Fri, 26. Mar 04, 11:44
x3tc

Post by ergo » Sat, 27. Mar 04, 01:12

ech, rozwin przosze (skoro nie spisz o tej porze ;-) ) w koncu po to mamy forumy :-)
Top
User avatar
Marcybiskup
Posts: 1372
Joined: Fri, 31. Oct 03, 10:56
x3ap

Post by Marcybiskup » Sat, 27. Mar 04, 01:36

Nie wiem, co Ci teraz napisac. Chcialbym, zeby gra juz wyszla i zeby wszystko bylo z nia w porzadku. Sauron przejmuje sie najbardziej, bo jego zaangazowanie w projekt jest juz liczone w latach. Ale mimo wszystkich staran to wciaz jest partyzantka. Egosoft nie ma nic wspolnego z przekladaniem polskiego wydania. I dobrze, ze w ogole mamy polskiego wydawce. Zgadnij, czemu nie spie ;)
Top
Post Reply

Return to “Polskie / Polish X-Forum”