EnglishGermanFrenchRussianItalianSpanish
Log inRegister
 
Przerwy w graniu
Post new topic Reply to topic Goto page Previous  1, 2, 3  Next
View previous topic :: View next topic
Author Message
bufi



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 Dec 2003
Posts: 1311 on topic
Location: Swinemünde
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 31. Jul 13, 22:05    Post subject: Reply with quote Print

Sauron11 wrote:
Ktoś z Was nabrał się na numer z rosyjskim wybuchem jądrowym? Wink

Co? Gdzie? Kiedy?

ps. Nareszcie cos sie dzieje Wink

P.

Back to top
View user's profile Send private message
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 1. Aug 13, 00:19    Post subject: Reply with quote Print

Ooo ... widzę że nie ja jeden nie wiem o co chodzi...


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
Sorkvild



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 08 Jun 2006
Posts: 2756 on topic
Location: I'm in the middle of some calibrations...
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 1. Aug 13, 00:38    Post subject: Reply with quote Print

Pewnie czesc akcji medialnej majacej wsprzec promocje nowego Stalkera haha


_________________

X2 X3TC X3AP | XRM XTC LU | I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee

We want the Boron back!
Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 13:32    Post subject: Reply with quote Print

Mam przerwę w graniu już kilka dni, spowodowaną upałami, a jakże, a zamiast gier oglądam filmy online (grafika się tak nie grzeje). Wczoraj 3 - Igrzyska Śmierci, John Carter, Total Recall (remake) w Kinomaniaku (TV). Polecam Smile. Na dziś World War Z i może pierwszy sezon Star Trek Voyager Smile. Za oknem 37 st. w cieniu, na szczęście prognozy takie tylko na dziś...

Btw. klimaty z Total Recall bardzo zbliżone do DeusExa HR Smile.


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 14:52    Post subject: Reply with quote Print

Ja oglądałem filmy podczas grania w X3 - pograłem trochę z rana, zjadłem obiad, obejrzałem film, po czym znów grałem. Fajna sprawa zważając na to, że od dłuższego czasu nie oglądałem nic poza Youtubem. A co do kinomaniaka to faktycznie dość fajny serwis, tylko teraz muszę czekać aż wyjdzie IronMan 3 w jakiejkolwiek lepszej jakości niz ta która dostępna jest obecnie - kinówka i w dodatku podzielona na 2 części.


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 17:17    Post subject: Reply with quote Print

Prawda, niektóre filmy mogłyby być w lepszej jakości, z tego powodu odpuściłem też W.W.Z (marna jakość, im większy ekran tym gorzej), a wybrałem Niesamowitego SpiderMana w wysokiej jakości. Na Youtube niestety całych filmów z czołówki oglądalności się nie uświadczy, tym bardziej kinowych...

Btw. IronMan3 na kinomaniaku jest w wysokiej jakości, z napisami i trwa 2:09h. Szukasz jeszcze lepszej wersji?


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 17:24    Post subject: Reply with quote Print

Tak właściwie to tylko przez to że jestem leniem :P. Mimo to że znam angielski (ale daleko mi do perfekcji) to wolę filmy z dubbingiem, gdyż oglądając film z napisami zamiast na akcji skupiam się na napisach.


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 19:23    Post subject: Reply with quote Print

W tym przypadku to lektor, dubbing lepszy byłby przy Harrym Potterze Wink. Napisy i ścieżka oryginalna pomagają w nauce angielskiego, mi przynajmniej pomogło obejrzenie mnóstwa takich filmów przez ostatnie 20 lat. Dubbing to pójście na łatwiznę, no i więcej kasy na prywatne lekcje angielskiego Wink.

Ja tam nie mam problemu z napisami i dubbingowanych produkcji nie cierpię, może poza animacją. Lektor jak jest fajny, to ok, bo telewizja nas do tego przyzwyczaiła od małego. Ale współczuję Niemcom, wszystko u nich zdubingowane, zdaje się że nawet filmy w kinie, a to już ogólnie perwersja Razz.

PS. IM3 już za mną, trochę odniesień do Avengers, ogólnie był Thumb up .


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 8. Aug 13, 20:01    Post subject: Reply with quote Print

Ja tez się nad tym zastanawiałem i doszedłem do następujących konkluzji ... Jeśli są napisy to odruchowo (nawet jak wiem co mówią) patrzę na nie zamiast na film i na koniec okazuje się że zamiast oglądać akcję przez 1,5 godziny czytałem same napisy. A co do 'czystego' filmu - z 'hamerykanami' dogadać się potrafię (choć muszę czasami chwilkę pomyśleć) jednak jak pokazuje to moje doświadczenie z obecnym poziomem edukacji zdarza mi się zinterpretować tekst nieco inaczej niż zamyślił autor. Wynika to z różnic kulturowych i stosowania tzw. idiomów. Nie raz nie dwa zdarzyło mi sie napisać tekst na czacie (np. w Runescape), po czym za jakąś minute dostałem odpowiedź typu "what?" czy "what do you mean?". Więc żeby nacieszyć się filmem wybieram opcję z lektorem jeśli jest możliwa ponieważ jest to zawsze lepsze rozwiązanie niż (co się zdarza dosyć często) niedopasowany dubbing. A czasami jest nawet tak jak mówisz - lektor tworzy klimat. Nie trzeba szukać daleko - seria S.T.A.L.K.E.R. (gry). Stanisław Olejniczak sprawdził się w tej roli świetnie - żadko kiedy zdarza mi się polubić jakąś grę za audio i klimat bardziej niż za gameplay.
To by było tyle w temacie.


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Fri, 9. Aug 13, 14:58    Post subject: Reply with quote Print

No może poza tym, że to był raczej Mirosław Utta (w Stalkerach) Smile.


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Fri, 9. Aug 13, 19:22    Post subject: Reply with quote Print

Pisałem to na szybko i faktycznie zdarzyła mi się dosyć gruba pomyłka ... w S.T.A.L.K.E.R.a grałem też jakieś 1,5 - 2 lata temu. No nic - nie zmienia to faktu że lektor robił o wiele wiele lepszą robotę niż pełen polski dubbing, a wręcz udało się dzięki niemu złapać pewien klimat, który pozytywnie wpłynął na tą serię.


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 10. Aug 13, 10:57    Post subject: Reply with quote Print

Racja, mimo to dwa pierwsze STALKERy mają pewien problem, jakkolwiek teksty własne BNów (anegdoty, opowieści przy ognisku) po rosyjsku tworzą klimat, tak dla osób nie znających języka są niezrozumiałe, a to tak jakby zrobić lokalizację bez tłumaczenia części tekstów. Właśnie gram w Cień Czarnobyla i Czyste Niebo, więc jestem na bieżąco...


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
SourVenom



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 May 2013
Posts: 293 on topic
Location: Śląsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 17. Aug 13, 10:47    Post subject: Reply with quote Print

A wracając do wspomnianego wcześniej Kinomaniaka - Polecam serial 'Przygody Merlina'. Oglądałem to kiedyś na polsacie, ale okazuje się że ominąłem kilka odcinków, więc teraz oglądam od nowa - wczoraj skończyłem sezon pierwszy. Po komentarzach widzę że nie tylko ja mam bardzo pozytywne odczucia co do tego serialu.


_________________

Po co brać życie na poważnie? I tak nie wyjdziesz z niego żywy...
"Neutrality means that you don't really care 'cause the struggle goes on even when you're not there, blind and unaware." ~2:40
Back to top
View user's profile Send private message
bufi



MEDALMEDALMEDAL

Joined: 04 Dec 2003
Posts: 1311 on topic
Location: Swinemünde
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 17. Aug 13, 10:59    Post subject: Reply with quote Print

Jak ktos chce sie wkminić w klimaty okołorebirthowe to polecam obejrzec mini serial Firefly.
A po tym, pełnometrażowy Serenity. Koniecznie po serialu!


P.

Back to top
View user's profile Send private message
Sauron11





Joined: 06 Nov 2002
Posts: 6171 on topic
Location: Polska/Piaseczno
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 17. Aug 13, 19:23    Post subject: Reply with quote Print

Oglądałem Serenity w TV ale nie przypadła mi jakoś specjalnie do smaku, efekty całkiem fajne, ale gra aktorska kiepska i sama historia jakoś niezbyt odkrywcza. Mam nadzieję, że Rebirth nie zerżnie z tego pomysłu (motyw reaversów jako plagi kosmosu).


_________________
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
Display posts from previous:   
Post new topic Reply to topic Goto page Previous  1, 2, 3  Next
 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
Control Panel
Login Data
The time now is Thu, 23. Nov 17, 09:27

All times are GMT + 2 Hours


Board Security

Copyright © EGOSOFT 1989-2017
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Template created by Avatar & BurnIt!
Debug: page generation = 0.37434 seconds, sql queries = 29