Przerwy w graniu

Dyskusja na tematy nie powiązane z x-grami

Moderators: Alan Phipps, Moderatorzy polskiego forum

bufi
Posts: 1313
Joined: Thu, 4. Dec 03, 00:49

Post by bufi » Wed, 31. Jul 13, 22:05

Sauron11 wrote:Ktoś z Was nabrał się na numer z rosyjskim wybuchem jądrowym? :wink:
Co? Gdzie? Kiedy?

ps. Nareszcie cos sie dzieje ;)

P.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Thu, 1. Aug 13, 00:19

Ooo ... widzę że nie ja jeden nie wiem o co chodzi...

User avatar
Sorkvild
Posts: 2783
Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07

Post by Sorkvild » Thu, 1. Aug 13, 00:38

Pewnie czesc akcji medialnej majacej wsprzec promocje nowego Stalkera haha
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Thu, 8. Aug 13, 13:32

Mam przerwę w graniu już kilka dni, spowodowaną upałami, a jakże, a zamiast gier oglądam filmy online (grafika się tak nie grzeje). Wczoraj 3 - Igrzyska Śmierci, John Carter, Total Recall (remake) w Kinomaniaku (TV). Polecam :). Na dziś World War Z i może pierwszy sezon Star Trek Voyager :). Za oknem 37 st. w cieniu, na szczęście prognozy takie tylko na dziś...

Btw. klimaty z Total Recall bardzo zbliżone do DeusExa HR :).
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Thu, 8. Aug 13, 14:52

Ja oglądałem filmy podczas grania w X3 - pograłem trochę z rana, zjadłem obiad, obejrzałem film, po czym znów grałem. Fajna sprawa zważając na to, że od dłuższego czasu nie oglądałem nic poza Youtubem. A co do kinomaniaka to faktycznie dość fajny serwis, tylko teraz muszę czekać aż wyjdzie IronMan 3 w jakiejkolwiek lepszej jakości niz ta która dostępna jest obecnie - kinówka i w dodatku podzielona na 2 części.

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Thu, 8. Aug 13, 17:17

Prawda, niektóre filmy mogłyby być w lepszej jakości, z tego powodu odpuściłem też W.W.Z (marna jakość, im większy ekran tym gorzej), a wybrałem Niesamowitego SpiderMana w wysokiej jakości. Na Youtube niestety całych filmów z czołówki oglądalności się nie uświadczy, tym bardziej kinowych...

Btw. IronMan3 na kinomaniaku jest w wysokiej jakości, z napisami i trwa 2:09h. Szukasz jeszcze lepszej wersji?
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Thu, 8. Aug 13, 17:24

Tak właściwie to tylko przez to że jestem leniem :P. Mimo to że znam angielski (ale daleko mi do perfekcji) to wolę filmy z dubbingiem, gdyż oglądając film z napisami zamiast na akcji skupiam się na napisach.

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Thu, 8. Aug 13, 19:23

W tym przypadku to lektor, dubbing lepszy byłby przy Harrym Potterze ;). Napisy i ścieżka oryginalna pomagają w nauce angielskiego, mi przynajmniej pomogło obejrzenie mnóstwa takich filmów przez ostatnie 20 lat. Dubbing to pójście na łatwiznę, no i więcej kasy na prywatne lekcje angielskiego ;).

Ja tam nie mam problemu z napisami i dubbingowanych produkcji nie cierpię, może poza animacją. Lektor jak jest fajny, to ok, bo telewizja nas do tego przyzwyczaiła od małego. Ale współczuję Niemcom, wszystko u nich zdubingowane, zdaje się że nawet filmy w kinie, a to już ogólnie perwersja :P.

PS. IM3 już za mną, trochę odniesień do Avengers, ogólnie był :thumb_up: .
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Thu, 8. Aug 13, 20:01

Ja tez się nad tym zastanawiałem i doszedłem do następujących konkluzji ... Jeśli są napisy to odruchowo (nawet jak wiem co mówią) patrzę na nie zamiast na film i na koniec okazuje się że zamiast oglądać akcję przez 1,5 godziny czytałem same napisy. A co do 'czystego' filmu - z 'hamerykanami' dogadać się potrafię (choć muszę czasami chwilkę pomyśleć) jednak jak pokazuje to moje doświadczenie z obecnym poziomem edukacji zdarza mi się zinterpretować tekst nieco inaczej niż zamyślił autor. Wynika to z różnic kulturowych i stosowania tzw. idiomów. Nie raz nie dwa zdarzyło mi sie napisać tekst na czacie (np. w Runescape), po czym za jakąś minute dostałem odpowiedź typu "what?" czy "what do you mean?". Więc żeby nacieszyć się filmem wybieram opcję z lektorem jeśli jest możliwa ponieważ jest to zawsze lepsze rozwiązanie niż (co się zdarza dosyć często) niedopasowany dubbing. A czasami jest nawet tak jak mówisz - lektor tworzy klimat. Nie trzeba szukać daleko - seria S.T.A.L.K.E.R. (gry). Stanisław Olejniczak sprawdził się w tej roli świetnie - żadko kiedy zdarza mi się polubić jakąś grę za audio i klimat bardziej niż za gameplay.
To by było tyle w temacie.

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Fri, 9. Aug 13, 14:58

No może poza tym, że to był raczej Mirosław Utta (w Stalkerach) :).
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Fri, 9. Aug 13, 19:22

Pisałem to na szybko i faktycznie zdarzyła mi się dosyć gruba pomyłka ... w S.T.A.L.K.E.R.a grałem też jakieś 1,5 - 2 lata temu. No nic - nie zmienia to faktu że lektor robił o wiele wiele lepszą robotę niż pełen polski dubbing, a wręcz udało się dzięki niemu złapać pewien klimat, który pozytywnie wpłynął na tą serię.

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Sat, 10. Aug 13, 10:57

Racja, mimo to dwa pierwsze STALKERy mają pewien problem, jakkolwiek teksty własne BNów (anegdoty, opowieści przy ognisku) po rosyjsku tworzą klimat, tak dla osób nie znających języka są niezrozumiałe, a to tak jakby zrobić lokalizację bez tłumaczenia części tekstów. Właśnie gram w Cień Czarnobyla i Czyste Niebo, więc jestem na bieżąco...
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

SourVenom
Posts: 293
Joined: Sat, 4. May 13, 13:59

Post by SourVenom » Sat, 17. Aug 13, 10:47

A wracając do wspomnianego wcześniej Kinomaniaka - Polecam serial 'Przygody Merlina'. Oglądałem to kiedyś na polsacie, ale okazuje się że ominąłem kilka odcinków, więc teraz oglądam od nowa - wczoraj skończyłem sezon pierwszy. Po komentarzach widzę że nie tylko ja mam bardzo pozytywne odczucia co do tego serialu.

bufi
Posts: 1313
Joined: Thu, 4. Dec 03, 00:49

Post by bufi » Sat, 17. Aug 13, 10:59

Jak ktos chce sie wkminić w klimaty okołorebirthowe to polecam obejrzec mini serial Firefly.
A po tym, pełnometrażowy Serenity. Koniecznie po serialu!


P.

Sauron11
Posts: 6171
Joined: Wed, 6. Nov 02, 21:31

Post by Sauron11 » Sat, 17. Aug 13, 19:23

Oglądałem Serenity w TV ale nie przypadła mi jakoś specjalnie do smaku, efekty całkiem fajne, ale gra aktorska kiepska i sama historia jakoś niezbyt odkrywcza. Mam nadzieję, że Rebirth nie zerżnie z tego pomysłu (motyw reaversów jako plagi kosmosu).
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.

Post Reply

Return to “Polskie / Polish Off Topic”