Deepsilver y Egosoft anuncian "X Superbox"

Moderator: Spanish Forum Moderators

User avatar
gooses
Moderator (Español)
Moderator (Español)
Posts: 1706
Joined: Wed, 27. Jun 07, 20:19
xr

Deepsilver y Egosoft anuncian "X Superbox"

Post by gooses »

Würselen/Planegg-Alemania. En un paso más para ampliar y ensanchar el disfrute de los titulos de la saga X, el desarrollador de juegos alemán EGOSOFT, y la editora Deep Silver han anunciado hoy la inminente aparición de la "X Superbox".

Este compendio rrepresenta todo el amplio espectro de esfuerzos de EGOSOFT en su transcurso de su historia en el desarrollo de juegos de PC, extendiendose desde la primera serie de juegos de la saga X, X-Mas allá de la frontera, narrando las aventuras de Kyle Brennan en el universo X y llevar esta historia del Universo hasta la fecha con la última versión de X3: Terran Conflict, para la que han sido desarrolladas especialemente una nueva serie de misiones, titulada "Balanza de Poder".

La Supercaja X contiene la mayoría de las versiones actualizadas de todos los juegos de la serie X, y que han sido actualizados para asegurar la compatibilidad con Windows XP SP2, Windows Vista SP1 y Windows 7 (32 y 64bits). Todos estos titulos se distribuiran sin DRM. Una lista completa y contenidos características se pueden encontrar a continuación.

Como añadido a todos los titulos de la saga X, la Supercaja X contiene una completamente nueva y exclusiva enciclopedia X, escrita por Helge Kautz, el autor de libros como La leyenda de Farnham y otros libros del universo X. Esta enciclpedia de 300 paginas, que engloba eventos historicos y personalidades del Universo X, asi como otros muchos puntos de interes, representa la última referencia para todos los ávidos fans de los juegos de la serie X.

EGOSOFT y Deep Silver están particularmente hornados de anunciar que la Supercaja X incluirá un DVD que está rebosante de contenido adicional, la mayoría ha sido creado y desarrollado por jugadores y fans de los Juegos de la serie X, asi como otros contenidos exclusivos que han sido añadidos por EGOSOFT.

El contenido creado incluye guías, ilustraciones, música, vídeos y herramientas de modificación asi como la mayoría de los scripts y mods más populares para X2: La Amenaza, X3: La Reunión y X3: Terran Conflict. El alcance y escala de este contenido es prueba de la leal dedicación y pasión de la comunidad de juegos EGOSOFT.

La Supercaja X estará disponible en tiendas en Reino Unido, Escandinavia, Benelux, Autralia, Francia y en los paises germanoparlantes a partir del 8 de octubre de 2010. Haz click aqui para ir a la tienda online de EGOSOFT y reservar la Supercaja X.

Listado de caracteristicas:

X: Mas allá de la frontera:

Actualizado a la versión 2.2 con mejoras en resoluciones de pantalla.
Idiomas: Inglés (Voz y Texto) y alemán (Voz y Texto)

X-Tension

Actualizado a la versión 2.2 con mejoras en resoluciones de pantalla.
Idiomas: Inglés (Voz y Texto) y alemán (Voz y Texto)

X2: La Amenaza.

Actualizado a la versión 1.5 e incluye conexión para ranking online.
Idiomas: Inglés (Voz y Texto), alemán (Voz y Texto) y Frances (Voz y Texto), Italiano (texto).

x3: Reunión

Actualizado a la versión 2.5 e inlcuye las "misiones de investigación de Bala gi" e incluye conexión para ranking online.
Idiomas: Inglés (Voz y Texto), alemán (Voz y Texto) y Frances (Voz y Texto), Italiano (texto).

X3: Terran Conflict

Actualizado a la versión 3.0 presentando las misiones de "Balanza de poder".
Incluye el nuevo modo: "Muerto es muerto" (Requiere conexión a Steam).
Incluye el sistema de logros online de Steam. (Requiere conexión a Steam).
Incluye los conjuntos de misiones "Un nuevo hogar" y "Aldrin".
Idiomas: Inglés (Voz y Texto), alemán (Voz y Texto) y Frances (Voz y Texto), Italiano (texto), Castellano (texto).


Todos los juegos son compatibles con Windows XP (SP2+), Windows Vista (SP1+) y Windows 7 (32 y 64 bits) sin DRM.

Un libro completamente exclusivo: La enciclopedia X.
El último compendio de conocimiento del Universo X, escrita por Helge Kautz, autor de "La leyenda de Farnham" y otros muchos libros del universo X. Esta enciclopedia engloba eventos historicos, tecnologías, importante personalidades y mucho, mucho más.

El DVD bonus de la supercaja:
Una colección de material creado por la comunidad de fans de EGOSOFT, contenido de otras ediciones de coleccionista y cedes de material extra, incluyendo material exclusivo . Incluye:
Muchos Scripts y Mods para X2: La Amenaza, X3 Reunión y X3: Terran Conflict.
Banda sonora en formato MP3.
Guías y tutoriales para jugadores novatos como expertos.
Ilustraciones, historias, capturas de pantalla, música y vídeos creados por la comunidad.
La colección oficial de diseños.
Muchas herramientas de desarrollo.
Y mucho más....

Creditos
-Traductor: Groshnak
[ external image ]

Unete a OTX, comunidad española de la saga X.
Hazlo o no lo hagas pero nunca lo intentes.
User avatar
pk2
Posts: 216
Joined: Mon, 6. Oct 08, 03:18
x3ap

Post by pk2 »

Dios, la cojo fijo. esta edicion merece tenerla mis estanterias... Buen aporte... se sabe ya el precio de salida?
User avatar
Txuaky
Posts: 24
Joined: Mon, 8. Feb 10, 12:31

Post by Txuaky »

En la pagina de Egosoft esta por 39,99 + 4,50 de gastos de envio. Yo me lo estoy pensando, pero la verdad que es una tentacion este pack ;)
Kapakio
Posts: 4442
Joined: Thu, 20. Oct 05, 20:43
x4

Post by Kapakio »

En Amazon UK está un poco más barato, viene saliendo con envío en 41 euros.
User avatar
Pesanur
Posts: 2036
Joined: Sat, 5. Jan 08, 22:06
x4

Post by Pesanur »

¿Alguien sabe si con el lanzamiento del X-SuperBox se van a actualizar las Bonus Pack?
Más que nada es porque algunos de ls scripts incluidos en el Bonus Pack del X3R cuentan con versiones más nuevas, pero puesto que no están firmados si los instalas el juego pasa a modificado, aparte de que es mucho más como instalarlos en conjunto que andar buscándolos e instalándolos uno a uno.
Kapakio
Posts: 4442
Joined: Thu, 20. Oct 05, 20:43
x4

Post by Kapakio »

El bonus pack por definición son los firmados por Egosoft. Esos estarán en el SuperBox (los mismos que están disponibles para descargarlos en el sitio de Egosoft)

Aparte de eso, van a haber una serie de scripts que fueron enviados por todos los que quisieron hacerlo. No se si alguno de los que desarrollaron el bonus pack habrá enviado versiones nuevas para ser incluidos. En todo caso, no creo que venga ninguna herramienta de "instalacion automática" de todo, así que igual te tocaría instalarlos uno a uno.
User avatar
Pesanur
Posts: 2036
Joined: Sat, 5. Jan 08, 22:06
x4

Post by Pesanur »

Gracias VBruzal, pero creo que no me he explicado bien, me refería a ver si las versiones nuevas de los scrips del bonus-pack van a se firmados.
Kapakio
Posts: 4442
Joined: Thu, 20. Oct 05, 20:43
x4

Post by Kapakio »

No
sakuy
Posts: 74
Joined: Mon, 4. Sep 06, 20:13
x3tc

Post by sakuy »

Yo me estoy planteando muy seriamente la compra, pero me gustaría saber si la enciclopedia viene impresa o en pdf.
Kapakio
Posts: 4442
Joined: Thu, 20. Oct 05, 20:43
x4

Post by Kapakio »

Impresa.
jmmoyanoc
Posts: 15
Joined: Sat, 19. Mar 05, 13:03
x3

Post by jmmoyanoc »

No veo que las versiones de X2 y X3 Reunión, estén en español, cuando en su día sí se distribuyeron en español
¿por qué?
User avatar
gooses
Moderator (Español)
Moderator (Español)
Posts: 1706
Joined: Wed, 27. Jun 07, 20:19
xr

Post by gooses »

Porque la empresa que se encargo de traducirlos ha desaparecido...
[ external image ]

Unete a OTX, comunidad española de la saga X.
Hazlo o no lo hagas pero nunca lo intentes.
Strancer
Posts: 83
Joined: Fri, 12. Sep 08, 16:01

Post by Strancer »

perdona por revivir un tema viejo, pero es que me interesa, no hay una forma de traducir estar versiones?, es decir no hay algun parche que traduzca tanto las voces como los textos? (recuerdo que en x3 reunion yo lo llegue a jugar con voces en español, ahora x2 no lo se). Otra cosa, la supercaja solo se puede comprar por internet?, si es asi, puedo hacer que me traigan el dvd o cd en formato fisico? (lo digo por que no lo quiero para steam)
User avatar
Pesanur
Posts: 2036
Joined: Sat, 5. Jan 08, 22:06
x4

Post by Pesanur »

Respecto a comprarlo y que te lo envíen a casa, en la página principal del foro, en el recuadro de la izquierda tienes un apartado que dice "shop", puedes encargarlo hay.

Para traducir el X2 y el X3R al español necesitaras que alguien que paso los archivos de las voces y de los textos, copiarlos en sus correspondientes carpetas y luego editar el archivo lang.dat y cambiar el 44 por un 34.
Strancer
Posts: 83
Joined: Fri, 12. Sep 08, 16:01

Post by Strancer »

yay gracias en cuanto consiga un poco mas de dinero me lo pillo fijo ^^

Return to “Español / Spanish X-Forum”