 |
View previous topic :: View next topic |
|
|
|
|
|
Author |
Message |
|
|
|
|
|
Xenon_Slayer
EGOSOFT
Joined: 09 Nov 2002
Posts: 8027 on topic
Location: Alsdorf, Some region, Germany
 |
 Posted: Mon, 29. Jun 09, 16:34 Post subject: X3: Terran Conflict UPLINK Competition #2 PL |
   |
|
Witamy w drugiej rundzie konkursu X3TC Uplink! Podobnie jak ostatnim razem, Waszym zadaniem będzie osiągnięcie konkretnego celu w grze. Zwycięzcą zostanie osoba, która dokona tego w jak najkrótszym czasie.
W drugim etapie konkursu należy podjąć następujące wyzwanie:
Postać startowa: Bankrut zabójca
Cel: zdobyć 5000000 kredytów na koncie gracza. Osoba z najlepszym czasem wygrywa. Konta na stacjach lub posiadane przedmioty nie będą brane pod uwagę.
Rozstrzygnięcie konkursu: 06/07/2009 - 23:59 BST
Dodatkowe warunki- Stan gry musi być zapisany dla wersji 2.1.
Nagroda: egzemplarz gry X3: Gold Edition podpisany przez ekipę z EGOSOFT.
Możesz dołączyć do konkursu, ostępując zgodnie ze wskazówkami poniżej, tj. przesyłając zapis swoich postępów w grze za pomocą specjalnego formularza konkursowego.
Wysyłając dane za pomocą tego narzędzia nie nadpiszesz swoich regularnych statystyk z gry X3TC Uplink (o ile korzystasz z tej opcji).
Uwaga: w zabawie nie mogą brać udziału pracownicy firmy EGOSOFT. Wszystkie zgłoszenia z etykietą **MODIFIED** nie zostaną dopuszczone do konkursu lub nie będą brane pod uwagę.
Pierwsze i drugie miejsce w konkursie zostanie ogłoszone kilka dni po zakończeniu zabawy, przed rozpoczęciem kolejnego etapu.
Wszystkim Wam życzymy powodzenia. Niech wygra najlepszy!
_________________
Disrupting the office since 2008...
Last edited by Xenon_Slayer on Tue, 30. Jun 09, 11:21; edited 1 time in total |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Yacek
 
Joined: 18 Jul 2007
Posts: 1986 on topic
Location: Kraków
|
| Posted: Mon, 29. Jun 09, 17:29 Post subject: Re: X3: Terran Conflict UPLINK Competition #2 PL |
|
|
| Xenon_Slayer wrote: |
| Postać startowa: łowca głów |
No bardzo ładnie, tylko co to za opcja startowa?
W wersji angielskiej tego komunikatu jest Bancrupt Assassin, więc tłumacząc na polski powinno być Bankrut Zabójca. Coś się tłumacz posta nie popisał znajomością polskiego tłumaczenia gry. 
_________________
X3:TC
Polskie forum otwarte. Zapraszamy również wszystkich chętnych na forum XUDB oraz Mamut HQ. |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LeWaR
Joined: 08 May 2004
Posts: 1400 on topic
Location: Szubin k. Bydgoszczy
|
| Posted: Mon, 29. Jun 09, 18:26 Post subject: |
|
|
Konkurs fajny  Kto tłumaczy na polski?? Jakoś nikt się nie pochwalił.....
_________________
Dodatki do X3: Reunion i X3: Terran Conflict na http://www.mamut.m5.pl |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
klarix
Moderator
Joined: 06 Nov 2002
Posts: 467 on topic
Location: Frankfurt a.M.
|
| Posted: Mon, 29. Jun 09, 18:27 Post subject: |
|
|
Nie patrz się na mnie - tłumacz ten siedzi w Polsce u wydawcy 
klarix 
_________________
 |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yacek
Joined: 18 Jul 2007
Posts: 1986 on topic
Location: Kraków
|
| Posted: Mon, 29. Jun 09, 18:31 Post subject: |
|
|
No to tym bardziej powinien wiedzieć takie rzeczy
_________________
X3:TC
Polskie forum otwarte. Zapraszamy również wszystkich chętnych na forum XUDB oraz Mamut HQ. |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reconet
Joined: 26 Jan 2008
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 10:47 Post subject: |
|
|
Czy jeśli ktoś już grał Zabójcą to to się liczy ;p Jak tak to 250mln uciułane wystarczą ??
|
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yacek
Joined: 18 Jul 2007
Posts: 1986 on topic
Location: Kraków
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 11:12 Post subject: |
|
|
| Reconet wrote: |
| Czy jeśli ktoś już grał Zabójcą to to się liczy ;p Jak tak to 250mln uciułane wystarczą ?? |
To ile masz teraz na koncie nie ma znaczenia. Ważne jest w jakim czasie osiągnąłeś pierwsze 5000000.
Ale jeśli masz grę spatchowaną do wersji 2.1 i grasz bez skryptów i modów to możesz wysłać swoje statystyki, co ci szkodzi
_________________
X3:TC
Polskie forum otwarte. Zapraszamy również wszystkich chętnych na forum XUDB oraz Mamut HQ. |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reconet
Joined: 26 Jan 2008
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 11:17 Post subject: |
|
|
 
A samemu jestem wstanie sprawdzić jakoś kiedy zarobiłem pierwsze 5kk
|
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Xenon_Slayer
EGOSOFT
Joined: 09 Nov 2002
Posts: 8027 on topic
Location: Alsdorf, Some region, Germany
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 11:21 Post subject: |
|
|
Sorry. łowca głów > Bankrut zabójca
_________________
Disrupting the office since 2008... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SoBeK
Joined: 07 May 2004
Posts: 398 on topic
Location: Earth->Europe->Poland->Warsaw :)
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 12:35 Post subject: |
|
|
Przyznam, ze mialbym ochote w to sie pobawic, ale mam poinstalowane skrypty a przeinstalowanie gry mnie nie za bardzo podnieca, wiec szkoda, ale nie bawie sie w to 
|
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sauron11
Joined: 06 Nov 2002
Posts: 5175 on topic
Location: Polska/Warszawa
|
| Posted: Tue, 30. Jun 09, 13:18 Post subject: |
|
|
Powinna być opcja konkursu dla zmodowanej gry, żeby nie promować tylko czystej gry ale właśnie inwencje graczy w ładowaniu różnych modów .
Tak btw. kto (z imienia, nazwiska i funkcji u wydawcy) tak ładnie i składnie tłumaczy Xenon_Slayera na polski? Niech się przyzna bez bicia  . Bo sam Xenon się nigdy nie przyznawał do takiej umiejętności. Choć może to taka cicha woda.. 
_________________
X3 XTM: Otas Boreas M2.
Core2DuoE6750-2,66GHz, 2 GB RAM, GF8800GT 512 RAM, SBAudigy, SaitekX45, Iiyama22" 1680x1050, max detale.
//Chwilowo odczuwam znudzenie iksami -> gram w Morrowinda jako Leśny Elf // |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sauron11
Joined: 06 Nov 2002
Posts: 5175 on topic
Location: Polska/Warszawa
|
| Posted: Tue, 7. Jul 09, 11:47 Post subject: |
|
|
No jak tam, kto zaś wygrał w konkursie i zdobył ową wymarzoną, drogocenną, wspaniałą i niepowtarzalną, jedyną w swoim rodzaju nagrodę, jaką jest egzemplarz gry X3: Gold Edition podpisany przez ekipę z EGOSOFT.
Hmm, żeby wziąć udział w konkursie trzeba było mieć X3, a nagrodą jest... X3. Zaiste Super Nagroda .
_________________
X3 XTM: Otas Boreas M2.
Core2DuoE6750-2,66GHz, 2 GB RAM, GF8800GT 512 RAM, SBAudigy, SaitekX45, Iiyama22" 1680x1050, max detale.
//Chwilowo odczuwam znudzenie iksami -> gram w Morrowinda jako Leśny Elf // |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Template created by Avatar & BurnIt!
Search