EnglishGermanFrenchRussianPolishItalianSpanish
Log inRegister
 
[X3TC] Scripts Anglais disponibles en Français
Post new topic Reply to topic Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
View previous topic :: View next topic
Author Message
Phlt





Joined: 31 Mar 2006
Posts: 2687 on topic
Location: NH TC Mod
Thank you for registering your game
modified
PostPosted: Sun, 9. Nov 08, 20:25    Post subject: [X3TC] Scripts Anglais disponibles en Français Reply with quote Print

    Téléchargez une sélection de scripts pour X3 TC publiés sur le Forum ES Anglais maintenant intégralement traduits en Français par Xchange Guild - la Confrérie des échanges


Xchange Guild - La Confrérie des échanges met à la disposition des joueurs francophones une sélection de Scripts créés en Anglais ou en Allemand intégralement traduits en Français, que ce soit le script et ses commandes ou les instructions incluses dans le fichier "Lisez-moi". Seul le texte est traduit. Le script n'est en aucun cas modifié. Pour conserver la cohérence du suivi avec le Forum Anglais, les titres des Scripts eux-mêmes restent en Anglais.

Nous publierons au fur et à mesure du temps (et de nos moyens) des scripts ou séries de scripts choisis parmi ceux ayant eu le plus d'audience sur le Forum Egosoft Anglais. dans le cas d'une série, celle-ci sera composée d'un script relatif à des thèmes du jeu afin que chacun y trouve son compte.

Les thèmes pourront être entres autres:

Combat
Commerce
Gestion
Utile et pratique


Le principe que nous respectons est que les scripts publiés ont normalement reçu l'autorisation de leurs auteurs respectifs - Dans les très rares cas où l'auteur n'a pas ouvert le MP qui lui est envoyé après 2 semaines ou n'a pas répondu, nous publions. Si l'auteur se manifeste alors et demande le retrait du script, le script est retiré immédiatement.


    SAV

Xchange Guild s'est engagé auprès des auteurs à assurer le suivi et l'aide aux joueurs concernant la version Française.
Pour poser des questions sur le mode d'emploi, rapporter des bugs ou apporter votre sentiment sur l'utilisation de ces scripts, vous trouverez dans le Forum de Xchange Guild des topics afférents à chaque script dans lequel vous pourrez consulter le descriptif du script ainsi que poster vos commentaires. La lecture du Forum est en accès libre, mais il est nécessaire de s'enregistrer pour pouvoir poster, et d'accepter les règles qui s'y appliquent.


    Scripts mis à disposition


- MARS Fire Control par Gazz
- LazCorp claim sector/ unknown sector v.1.02 - par Lazerath
- NPCBailingAddon par ThisIsHarsh
- UniversalBestBuysSellsv2.2 par alex2069
- Utilize and Repair Debris par X420TokeAlot
- Salvage Commands & NPCs par ThisIsHarsh
- Salvage Claim Software Mk1 par TECSG
- Cargo Delivery Service par Klaatu
- Ship killed Notification par ThisIsHarsh
- Explorer Command Extension par ThisIsHarsh
- Invasion Warning par ThisIsHarsh
- Station Financial Manager par s9ilent
- Crystal Free SPP par LazCorp
- Universal Missile Complex par Draba
- Remove Rocks from the Universe par Graxster
- Taxi Logistics v.1.0 par SymTec Ltd
- Marine Repairs par Takatau
- The Marauder Shipyard par Teladidrone
- Auto Prep Ship par ThisIsHarsh
- Universe Explorer par 7ate9tin11s
- Xchange Guild Shipyard par Stevio & Kaehla
- Xchange Guild Weapons Dealer par Stevio & Kaehla
- Xchange Guild Fabric Supplier par Stevio & Kaehla
- Capture Stations par Nividium
- Point 2 Point Patrol par ITFUncleDave
- Universal Banking par mark_a_condren
- Automated Satellite Network par Alex2069
- Ranks for Pirates & Yaki's par Comander Samu




Mise à jour: 29/03/2012


Arrow Téléchargement des Scripts


    Scripts en cours de traduction



- N/A




Crédits à:
Cpt. Killer
dmatter
Geek
Ilyrm
loupgarou
Odin83
Siky
Socros
Super5
XFree
yipyop


Bon jeu à tous ! Very Happy Nous accueillerons bien volontiers tous les volontaires pour nous aider à vous proposer encore plus rapidement de nouveaux scripts.

Phlt


_________________
Xchange Guild Forum


Last edited by Phlt on Thu, 29. Mar 12, 20:47; edited 50 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Gazz





Joined: 13 Jan 2006
Posts: 12407 on topic
Location: Bavaria
Thank you for registering your game
PostPosted: Sun, 9. Nov 08, 21:02    Post subject: Reply with quote Print

Merci for the translation!

I don't understand a word of my own script any more but it sure sounds pretty!


_________________
My complete script download page. . . . . . Xai-Corp MSCI List is scripter's friend. I AM THE LAW!
There is no sense crying over every mistake. You just keep on trying till you run out of cake.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
pounish





Joined: 18 Feb 2006
Posts: 167 on topic

Thank you for registering your game
PostPosted: Tue, 11. Nov 08, 01:25    Post subject: Reply with quote Print

c'est vraiment génial de penser au petit francais Smile .
par contre serais t'il possible d'avoir un descriptif des scrip ? comme celui evoquer il sert a quoi exactement ?

Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
PrizzZ
Moderator (Français)
Moderator (Français)

MEDALMEDAL

Joined: 28 Mar 2004
Posts: 2349 on topic
Location: Bala Gi's Joy
Thank you for registering your game
PostPosted: Tue, 11. Nov 08, 01:36    Post subject: Reply with quote Print

Un descriptif est disponible sur le forum de la Confrérie des Echanges ( le post en question )

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
nemauth





Joined: 30 Apr 2004
Posts: 153 on topic

Thank you for registering your game
PostPosted: Tue, 11. Nov 08, 10:46    Post subject: Reply with quote Print

Rah mon deimos revi grâce à ce script (fini les tirs inutiles pendant 10 mn sur un M5 qui orbite Very Happy )

Merci à la confrérie pour la traduction and thx to Gazz for this wonderfull script Smile

Back to top
View user's profile Send private message
evildead56





Joined: 05 Nov 2008



PostPosted: Tue, 18. Nov 08, 14:21    Post subject: Reply with quote Print

En voila un bon script !!!

Merci au createur et au traducteur.

Je n'ai pour le moment testé que les tourelles qui fonctionnent (enfin) à merveille, mes corvettes ne sont plus des gros boulet, je vais pouvoir ressortir mon M2 qui prennait la poussiere intergalactique.

La gestion des drones a l'air bien sympa aussi d'après le descriptif mais pas encore testé.

Back to top
View user's profile Send private message
Phlt





Joined: 31 Mar 2006
Posts: 2687 on topic
Location: NH TC Mod
Thank you for registering your game
PostPosted: Sun, 7. Dec 08, 20:01    Post subject: Reply with quote Print

Version v.4.03 disponible et traduite en téléchargement ! Smile

.


_________________
Xchange Guild Forum
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Phlt





Joined: 31 Mar 2006
Posts: 2687 on topic
Location: NH TC Mod
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 13. Dec 08, 00:22    Post subject: Reply with quote Print

Voici un autre script traduit en FR et teste par la Confrerie des echanges, et notamment par Cpt-Killer, Ilyrm et Odin83:

LazCorp claim sector/ unknown sector - par Lazerath

Odin83 wrote:
Ce script permet aux joueurs de réclamer n'importe quel secteur, connu ou inconnu, comme leur propre secteur. Il change la race du secteur, dans la carte de l’univers X3TC, par le nom du joueur.
ATTENTION : Si vous réclamez un secteur appartenant à une autre race, votre notoriété avec cette race s'en trouvera quelque peu amoindrie.
Il rajoute une commande dans le menu commande du vaisseau: « LazCorp Réclamer Secteur ».



_________________
Xchange Guild Forum
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Phlt





Joined: 31 Mar 2006
Posts: 2687 on topic
Location: NH TC Mod
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 13. Dec 08, 14:10    Post subject: Reply with quote Print

Un 3° script traduit en FR et testé par la Confrérie des échanges, et notamment XFree et Odin83


- NPCBailingAddon v.1.6.3 par ThisIsHarsh

Odin83 wrote:
Cette amélioration permet aux pilotes de s'éjecter dans des combats PNJ contre PNJ



_________________
Xchange Guild Forum
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
zoliss





Joined: 11 Dec 2008



PostPosted: Mon, 15. Dec 08, 15:44    Post subject: Script Mars aide svp Reply with quote Print

C'est le premier script que j'essais et la je suis perdu. J'ai tout lu la page sur Mars en francais mais mes problemes sont:

1- comment configurer les touches (raccourcis) c'est ecris nulle part.
2- depuis que j'ai installe Mars, mes drones de transport ne sont plus capables de s'amarrer a leurs vaisseaux meres donc je ne peux plus m'approvisionner en photopile avec mes drones de transport.

Vais probablement avoir d'autres problemes, mais ces 2 la surtout le 2 m'embete terriblement.

C'est bon pour le probleme 1, j'ai trouve pour les touches. Pour les drones de transport, je comprends pas du tout par contre.

Back to top
View user's profile Send private message
Lemril





Joined: 17 Sep 2005
Posts: 342 on topic
Location: Paris, France
Thank you for registering your game
PostPosted: Mon, 15. Dec 08, 23:57    Post subject: Reply with quote Print

Salut, pour ce qui est des touches tu peut les configuré au même endroit que ceux du jeux (echap => contrôles => interface) et c'est tout en bas de la section. tu le reconnaitra facilement car il y a marquer mars.

Concernant les drones de transport je ne sait pas, dsl.

Bon jeux

Back to top
View user's profile Send private message
zoliss





Joined: 11 Dec 2008



PostPosted: Tue, 16. Dec 08, 04:58    Post subject: Reply with quote Print

Ils semblent bien que personne ne sait... Le probleme majeur c'est que je viens d'acheter un M2 qui n'a aucun hangar alors il doit toujours etre accompagne par quelqu'un pour le remplir etant donne que les foutus drones ne semblent plus marcher sous Mars... Evil or Very Mad

Je comprends pas que personne n'ait repondu a ce message, je peux pas croire que je suis le seul francophone a utiliser Mars et des drones.

Back to top
View user's profile Send private message
Odin83





Joined: 04 Apr 2008
Posts: 42 on topic
Location: La Valette du Var (83 France)
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 17. Dec 08, 08:51    Post subject: Reply with quote Print

Salut zoliss !!!
Désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt, mais en fait tu n'est pas sur le bon Forum/topic pour les questions ! Ce topic est plutôt destiné à annoncer les sorties des Traductions !!!
Je t'invite à venir poser tes questions dans le Forum SAV de la Confrérie des échanges Smile


_________________
Odin83
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Geekeeta





Joined: 03 Dec 2008
Posts: 4 on topic

Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 17. Dec 08, 23:39    Post subject: Reply with quote Print

Bah, il est précisé que ton inscription doit être validée par les admin avant de pouvoir poster, et ils ne sont pas aux pièces non plus... J'ai attendu un jour avant de poster et ça s'est très bien passé. Et puis c'est la fin de l'année, tout le monde est très occupé, un peu de compréhension quoi Wink

Back to top
View user's profile Send private message
NalinElfleg
Moderator (Français)
Moderator (Français)



Joined: 17 Sep 2004
Posts: 4056 on topic
Location: Ici, et là aussi.
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 18. Dec 08, 11:52    Post subject: Reply with quote Print

Pour ne pas fermer ce topic, j'ai supprimé les messages hors-sujet. Attention à ce que vous écrivez et où.


_________________
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic Reply to topic Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
Control Panel
Login Data
The time now is Sat, 23. Sep 17, 09:20

All times are GMT + 2 Hours


Board Security

Copyright © EGOSOFT 1989-2017
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Template created by Avatar & BurnIt!
Debug: page generation = 0.57734 seconds, sql queries = 29