EnglishGermanFrenchRussianItalianSpanish
Log inRegister
 
Кто Придумал Вселенную Х
Post new topic Reply to topic Goto page 1, 2  Next
View previous topic :: View next topic
Author Message
winux





Joined: 19 Jun 2006
Posts: 6 on topic
Location: Ukraine, Donetsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 21. Jun 06, 12:51    Post subject: Кто Придумал Вселенную Х Reply with quote Print

Подскажите автора романа о Х-вселенной (знаю что он немец - и когда-то находил его книгу в сети, только на немецком) и название этого произведения. Если можно - киньте ссылочку где можно скачать это произведение - желательно на русском. заранее - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!

Back to top
View user's profile Send private message
Archers





Joined: 16 Feb 2006
Posts: 99 on topic
Location: Отдалённое Место Ссылки и Каторги
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 21. Jun 06, 19:03    Post subject: Reply with quote Print

на ЕГ выкладывали часть произведения
если не ошибаюсь до конца его так и не перевели


Легенда капитана Фарнхама

Хельге Кауц

кажется так это звучит


_________________
Back to top
View user's profile Send private message
said44





Joined: 15 Jan 2006
Posts: 189 on topic
Location: C какой целью интересуетесь?
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 21. Jun 06, 23:41    Post subject: Reply with quote Print

Вот официальный сайт автора Х-Вселенной: http://www.helge.de/

Back to top
View user's profile Send private message
winux





Joined: 19 Jun 2006
Posts: 6 on topic
Location: Ukraine, Donetsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Thu, 22. Jun 06, 07:57    Post subject: Reply with quote Print

Большое спасибо за информацию Smile - буду искать

Back to top
View user's profile Send private message
winux





Joined: 19 Jun 2006
Posts: 6 on topic
Location: Ukraine, Donetsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Tue, 4. Jul 06, 10:36    Post subject: Reply with quote Print

Не могу найти Helge T. Kautz на русском не одного произведения - не могли бы вы оставить ссылку, где можно скачать Smile

Back to top
View user's profile Send private message
Archers





Joined: 16 Feb 2006
Posts: 99 on topic
Location: Отдалённое Место Ссылки и Каторги
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 5. Jul 06, 09:16    Post subject: Reply with quote Print

не найдёшь
вот возьмись и переведи нам с немецкого, думаю многим дудет интересно Smile


_________________
Back to top
View user's profile Send private message
said44





Joined: 15 Jan 2006
Posts: 189 on topic
Location: C какой целью интересуетесь?
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 5. Jul 06, 17:06    Post subject: Reply with quote Print

Там на сайте солидные отрывки на английском.

Back to top
View user's profile Send private message
said44





Joined: 15 Jan 2006
Posts: 189 on topic
Location: C какой целью интересуетесь?
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 22. Jul 06, 07:57    Post subject: Reply with quote Print

winux wrote:
Не могу найти Helge T. Kautz на русском не одного произведения - не могли бы вы оставить ссылку, где можно скачать Smile
На русском нет. Вот в оригинале http://www.amazon.de/gp/product/3833213442/302-5645955-1420005?v=glance&n=299956

Back to top
View user's profile Send private message
Player.





Joined: 08 Jul 2005
Posts: 3252 on topic
Location: Look at the adress bar.
Thank you for registering your game
PostPosted: Mon, 24. Jul 06, 08:57    Post subject: Reply with quote Print

Original Concept Idea By:

Bernd Lehand & Martin Brenner Wink

эти двоя придумали XBTF Smile


_________________
http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=183585 - X2 The Threat High Definition Mod - You know you wanna Smile
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
winux





Joined: 19 Jun 2006
Posts: 6 on topic
Location: Ukraine, Donetsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 26. Jul 06, 09:32    Post subject: Reply with quote Print

а подскажите пожалуйста - рабочую ссылку, где можно выкачать одну из этих книг, хоть на каком-нить языке. Заранее ОГРОМНОЕ спасибо

Back to top
View user's profile Send private message
Operator BIP





Joined: 04 Apr 2006
Posts: 62 on topic
Location: Тверь
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 5. Aug 06, 00:17    Post subject: Reply with quote Print

Запустив поиск Хельге Кауц через Яндекс я наткнулся на перевод первых глав на одном из сайтов, адрес которого приводить не буду, следуя правилам форума.

Книги попытаюсь заказать, как только оформлю очередную кредитку. О переводе подумаем. Интересно, сколько фанов у Х-вселенной в россии? Каким тиражом можно будет книгу выпустить? Или он-лайн её перевести всем миром?

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
papuas





Joined: 02 Nov 2005
Posts: 21 on topic

Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 16. Aug 06, 14:15    Post subject: Reply with quote Print

У меня друг с переводчиком.

Попрошу-ка я его сделать, если приедет в город...

А где качать-то?

Back to top
View user's profile Send private message
stodola





Joined: 26 Jul 2006
Posts: 19 on topic
Location: Херсон
Thank you for registering your game
PostPosted: Wed, 30. Aug 06, 21:12    Post subject: Reply with quote Print

Operator BIP wrote:
Интересно, сколько фанов у Х-вселенной в россии? Каким тиражом можно будет книгу выпустить? Или он-лайн её перевести всем миром?




Дружище не забывай, что в Украине тоже Иксы любят, у нас в городе я покрайне мере знаю двух, но их больше. Помню когда Елит появилась то был целый фан клуб. Так что лучше в он-лайне.

Back to top
View user's profile Send private message
winux





Joined: 19 Jun 2006
Posts: 6 on topic
Location: Ukraine, Donetsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Fri, 20. Jul 07, 15:13    Post subject: Reply with quote Print

Всем привет!
Ну что, друзья. сколько времени прошло! кто-нить перевел книгу-то, а то почитать охота????!!!!!

Back to top
View user's profile Send private message
Russian_Demon





Joined: 07 Jul 2005
Posts: 436 on topic
Location: Russia, city Orsk
Thank you for registering your game
PostPosted: Fri, 20. Jul 07, 19:56    Post subject: Reply with quote Print

winux wrote:
Всем привет!
Ну что, друзья. сколько времени прошло! кто-нить перевел книгу-то, а то почитать охота????!!!!!


Чёт больно быстро ты хочешь....


А вот как переведёте обязательно прочту... давнобы уже кто-нить сделал думаю многие заинтересуются а выпускать книгу тиражом не стоит на мой взгляд таких как мы (фанатов космоса) еденицы... толку от тиража не будет... лучше давайте сделаем общий сайт (при желании и форум) и там ссылочку на произведение...


_________________
Х - это не игра... это жизнь!!!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic Reply to topic Goto page 1, 2  Next
 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
Control Panel
Login Data
The time now is Wed, 23. May 18, 07:27

All times are GMT + 2 Hours

[ Disclaimer / Impressum ] | [ Privacy Policy / Datenschutz ]

Board Security

Copyright © EGOSOFT 1989-2018
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Template created by Avatar & BurnIt!
Debug: page generation = 0.43750 seconds, sql queries = 30