Flecken v1.2 Der Gemeinschafts X3

Hier ist der ideale Ort um über Scripts und Mods für X³: Reunion zu diskutieren.

Moderators: Scripting / Modding Moderators, Moderatoren für Deutsches X-Forum

User avatar
Bubba Fat
Posts: 213
Joined: Sat, 8. May 04, 22:29
x3

Flecken v1.2 Der Gemeinschafts X3

Post by Bubba Fat »

Klicken Sie hier für den X3 Flecken v1.2 der Gemeinschafts und Rolle hinunter die Seite!

:arrow: http://x2source.com/forums/index.php?ac ... entry38830
Last edited by Bubba Fat on Mon, 16. Jan 06, 00:27, edited 2 times in total.
Top
AlieNation
Posts: 167
Joined: Tue, 19. Oct 04, 10:58
x3

Post by AlieNation »

:lol:

Another proof that Google generates definitely more laughs than useful translations - although it's understandable with a little bit of imagination.

Anyhow: Thanks!

Best regards,
AlieNation
Ad astra!
Top
User avatar
Bubba Fat
Posts: 213
Joined: Sat, 8. May 04, 22:29
x3

Post by Bubba Fat »

Yeah, no problem. I try not to leave anybody out. If you know of a better translator than Google, let me know.
Top
Sunbeamer
Posts: 87
Joined: Sat, 31. Jan 04, 03:47
x3

Post by Sunbeamer »

Was meint er mit "Flecken" ? :)
Top
ticaki
Posts: 4861
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x3

Post by ticaki »

Bubba Fat wrote:Yeah, no problem. I try not to leave anybody out. If you know of a better translator than Google, let me know.
CBJ :D

Greets ticaki
Top
User avatar
Bubba Fat
Posts: 213
Joined: Sat, 8. May 04, 22:29
x3

Post by Bubba Fat »

Sunbeamer wrote:Was meint er mit "Flecken" ? :)
Google sagt "Patch" = "Flecken".
Top
User avatar
Orka
Posts: 817
Joined: Wed, 7. Apr 04, 15:19
x4

Post by Orka »

Googel "sagt" "Flecken"="marks" :)

Better not translated the topic with google. ;)
Top
sveno
Posts: 32
Joined: Sat, 31. Jan 04, 00:20
x4

Post by sveno »

Traurig, übersetze ich dieses mit Google. Dieses ist der Flecken v1.1 der Gemeinschafts X3! Dieses ist mit dem Flecken X3 1,3 kompatibel. Es regelt die Novadrehköpfe und die Hinweissymbolcockpitansicht BorBarracuda. Es bildet auch alle "cameradummys" unsichtbar. Und es addiert das korrekte Novaraidermodell des Argonnovas Raider/Pirate und das korrekte Schleppermodell Paranid Perseus Vanguard/Yaki Susanowa. Da dieser ein Flecken sein soll, können Sie die Akten 06.CAT und 06.DAT zu Ihrem HauptX3 anbringen: Wiedervereinigungverzeichnis. Was Umb. Sie benutzen, läuft die Akten in diesem Flecken über, wenn sie beide die gleichen Akten benutzen. Dieser Flecken wurde hergestellt, von der modding Gemeinschaft als Ausgangspunkt für das Verursachen ihrer mods benutzt zu werden. So jeder konnte das beste zufriedene mögliche erhalten, ohne zu müssen, um inkompatible mods sich zu sorgen. Ich bin die einzige Person, die im Augenblick zu diesem Flecken zwar beiträgt, also ist er ist begrenzt zufrieden. Dieser Umb. enthält auch mein "Militär transportieren vorderen Gewehrumb.". Sie können den militärischen Transport an der Bundesargonwerft in der Argonhöchsten Vollkommenheit kaufen. Ich regelte auch die Position der militärischen Cockpitansicht des Transportes. Und ich denke, daß Sie sie nur kaufen können, wenn Sie ein neues Spiel beginnen.
also wenns schon nicht informative ist, ists sicher lustig zum lesen :D
Top
BlueWulv
Posts: 238
Joined: Sat, 7. Feb 04, 17:06
x4

Post by BlueWulv »

"ohne zu müssen, um inkompatible mods sich zu sorgen"

I knew it: Yoda is alive - google seems to be his home! :lol:

The text was very amusing, but you really can't understand, what your "Gemeinschafts-Flecken" aka community-patch does if you read this translation ;)


Thx for your work and 1 question:
could you release a version without the "Military Transport Front Guns Mod" ?
And the mod separately?
Top
User avatar
Bubba Fat
Posts: 213
Joined: Sat, 8. May 04, 22:29
x3

Post by Bubba Fat »

Flecken v1.2 Der Gemeinschafts X3!

:arrow: http://x2source.com/forums/index.php?ac ... entry38830

I'm going to try and get a better translation soon.
Top
schnuhu
Posts: 199
Joined: Wed, 19. Oct 05, 05:04
x3

Post by schnuhu »

BlueWulv wrote:Bundesargonwerft in der Argonhöchsten Vollkommenheit
:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:

sorry das musste jetzt sein aber das hörte sich einfach nur geil an ^^

jaja google ist dein freund *gg*

falls jemand möchte kann er mir den originalen englischen text geben und ich übersetz ihn ohne diese katastrophalen fehler wie der gute google translator
"Du kein Gegner für...Raumfliegen"
"Frachtraum enthält nun: Argon eins"
"Im Namen des Präsidenten und Senators...Rakete im Anflug"
"Im Namen des Präsidenten und Senators...du hast es so gewollt"
Top
User avatar
Bubba Fat
Posts: 213
Joined: Sat, 8. May 04, 22:29
x3

Post by Bubba Fat »

Translate this...

If you have trouble with the Nova Raider rear turret, try downloading from here instead...

:arrow: http://www.geocities.com/yoyodyne_webma ... chv1.2.zip
Top
User avatar
enenra
Posts: 7150
Joined: Fri, 8. Apr 05, 19:09
x4

Post by enenra »

Bubba Fat wrote:Translate this...

If you have trouble with the Nova Raider rear turret, try downloading from here instead...

:arrow: http://www.geocities.com/yoyodyne_webma ... chv1.2.zip
Er sagt:

wenn man Probleme mit dem Hinteren Turm der Nova Angreifer hat, soll man das downloaden:
http://www.geocities.com/yoyodyne_webma ... chv1.2.zip
Top

Return to “X³: Reunion - Scripts und Modding”