EnglishGermanFrenchRussianPolishItalianSpanish
Log inRegister
 
Русификация X-Tension
Post new topic Reply to topic
View previous topic :: View next topic
Author Message
ksyon





Joined: 03 Sep 2009
Posts: 17 on topic
Location: ru
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 31. May 14, 04:06    Post subject: Русификация X-Tension Reply with quote Print

Всем привет!
Помогите русифицировать стимовскую версию X-Tension, версия 2.2.
Это http://www.elite-games.ru/x-tension/files.shtml не помогло - заработал выложенный отдельно файл русской озвучки (отвратительный, кстати), а текст в игре остался на английском.
Заранее спасибо!

Back to top
View user's profile Send private message
V2200
Moderator (Russian)
Moderator (Russian)

MEDALMEDAL

Joined: 01 Aug 2004
Posts: 2429 on topic
Location: Kuloy, Russia
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 31. May 14, 08:36    Post subject: Reply with quote Print

Из русификаторов текста там только "Русифицированный патч от X-Dron...". Этот устанавливал?

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
ksyon





Joined: 03 Sep 2009
Posts: 17 on topic
Location: ru
Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 31. May 14, 11:57    Post subject: Reply with quote Print

V2200 wrote:
Из русификаторов текста там только "Русифицированный патч от X-Dron...". Этот устанавливал?

Добрый день!
Да, его я пытался его поставить по инструкции, но с этим патчем у меня вообще нет звука и не работает клавиатура-мышь в игре, так же, как и при русификации от Webcoll.

Я подозреваю, что факап с версиями - последняя версия стим - 2.2, к тому же английская (игра, кстати, сначала вообще не запустилась, для запуска этой версии по рекомендации на форума стима я перезаписал патч 2.2 с сайте Эгософтов), а на сайте Элитов оперируют 2.1 русской.

В общем, пока я добился только русской озвучки, тупо заменив 244 и 144 файлы, выложенные на Элитах отдельно. Озвучка ужасна по сравнению с X:BTF, но это лучше, чем ничего Smile.

PS Очень удивлен этими траблами - с X:BTF вообще никаких проблем не было, присутствовали нек. косяки с текстом, в т.ч. несостыковки по названиями, но как минимум озвучка была на уровне. Такую бы сюда..

Back to top
View user's profile Send private message
Profit_EG





Joined: 04 Aug 2006
Posts: 11 on topic

Thank you for registering your game
PostPosted: Sat, 21. Feb 15, 19:04    Post subject: Reply with quote Print

для 2.2 можно посмотреть здесь

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Kwon





Joined: 08 Jul 2010

Location: UKRAINA

PostPosted: Wed, 11. Mar 15, 19:52    Post subject: Reply with quote Print

Здесь:
http://www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?p=3235329#3235329
"Максимально возможное собрание сочинений по ХТ."
- там найдется текстовая русификация.
Звуковая:
http://www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?p=3302539#3302539

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic Reply to topic
 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
Control Panel
Login Data
The time now is Fri, 26. May 17, 15:01

All times are GMT + 2 Hours


Board Security

Copyright © EGOSOFT 1989-2017
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Template created by Avatar & BurnIt!
Debug: page generation = 0.10423 seconds, sql queries = 19