|
|
 |
View previous topic :: View next topic |
|
|
|
|
|
Author |
Message |
|
|
|
|
|
syk
Joined: 06 Feb 2006
|
 Posted: Tue, 8. Jul 08, 17:32 Post subject: |
   |
|
| Quote: |
| nez opravi nejvetsi chyby a hra bude hratelna... |
jo toho se taky desim
_________________
Athlon 64X2 5000+ BE o/c 3.2GHz, 2x1GB DDR2 800, Asus 8800GTS 512MB, Ageia PhysX, cca 2TB in SATA2 HDD's, SBAudigy2, Thermaltake 450W |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Lord D
Joined: 24 Nov 2006
Posts: 181 on topic
|
| Posted: Fri, 25. Jul 08, 14:31 Post subject: |
|
|
| syk wrote: |
| Quote: |
| nez opravi nejvetsi chyby a hra bude hratelna... |
jo toho se taky desim |
njn, já se děsím toho že poté co to výjde budeme kdo ví jak dlouho čekat na český překlad. toto by asi byla spíš otázka na Koviho, jak to vypadá s texty? víš o nich něco zda už jsou a připravují se překlady či je správně verze jedna a tedy že si počkáme ???
_________________
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GiordannoG
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 724 on topic
Location: The Empire
|
| Posted: Sun, 27. Jul 08, 14:54 Post subject: |
|
|
Ohledne EVE card game prihodim link http://www.eve-ccg.com/home/index.php ... 
_________________
1.INTEL Core i5-2500 BOX, ASUS P8Z68-V PRO/GEN3, GIGABYTE 560GTX 1GB, 8GB DDR3 Kingston, HDD SSD 128 GB Kingston+ 1,5 TB Samsung, Gigabyte GreenMax 650W 80plus BRONZE, 27" Acer LED LCD 2.Intel E8400 Core 2 Duo, MB ASUS P5Q SE, ASUS GTX 285 1GB DDR3, 4GB DDR2-800 Kingston, HDD 200 GB WD+WD Caviar 400GB, Fortron FX600W, 24" Acer LED LCD, 3.iMAC, 3,1 GHz Intel Core i5, 4GB DDR3, Radeon HD 6970 M 1 GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir_Thomas
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 680 on topic
|
| Posted: Sun, 27. Jul 08, 17:42 Post subject: |
|
|
A k čemu je to dobré?
_________________
INTEL Core(TM) i7-2600@3,40GHz, MB GIGABYTE P67-UD3, GIGABYTE nVidia GTX460 1GB DDR5, 2x 2GB DDR5 Kingston, DVDRW/RAM LG GSA-H20L LS, HDD 300 GB WD VELOCIRAPTOR SATA II/300 10000rpm, SB Audigy, 22" LCD SAMSUNG ... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GiordannoG
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 724 on topic
Location: The Empire
|
| Posted: Sun, 27. Jul 08, 21:08 Post subject: |
|
|
| Sir_Thomas wrote: |
A k čemu je to dobré? |
Eh, tobe nic nerikaji sberatelske karetni hry...? Napr. Magic the Gathering, Warhammer 40k aj. ...
_________________
1.INTEL Core i5-2500 BOX, ASUS P8Z68-V PRO/GEN3, GIGABYTE 560GTX 1GB, 8GB DDR3 Kingston, HDD SSD 128 GB Kingston+ 1,5 TB Samsung, Gigabyte GreenMax 650W 80plus BRONZE, 27" Acer LED LCD 2.Intel E8400 Core 2 Duo, MB ASUS P5Q SE, ASUS GTX 285 1GB DDR3, 4GB DDR2-800 Kingston, HDD 200 GB WD+WD Caviar 400GB, Fortron FX600W, 24" Acer LED LCD, 3.iMAC, 3,1 GHz Intel Core i5, 4GB DDR3, Radeon HD 6970 M 1 GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir_Thomas
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 680 on topic
|
| Posted: Sun, 27. Jul 08, 21:26 Post subject: |
|
|
| GiordannoG wrote: |
| Sir_Thomas wrote: |
A k čemu je to dobré? |
Eh, tobe nic nerikaji sberatelske karetni hry...? Napr. Magic the Gathering, Warhammer 40k aj. ... |
Tak teď už vím o čem je řeč. 
_________________
INTEL Core(TM) i7-2600@3,40GHz, MB GIGABYTE P67-UD3, GIGABYTE nVidia GTX460 1GB DDR5, 2x 2GB DDR5 Kingston, DVDRW/RAM LG GSA-H20L LS, HDD 300 GB WD VELOCIRAPTOR SATA II/300 10000rpm, SB Audigy, 22" LCD SAMSUNG ... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lord D
Joined: 24 Nov 2006
Posts: 181 on topic
|
| Posted: Sun, 27. Jul 08, 22:08 Post subject: |
|
|
| Sir_Thomas wrote: |
| GiordannoG wrote: |
| Sir_Thomas wrote: |
A k čemu je to dobré? |
Eh, tobe nic nerikaji sberatelske karetni hry...? Napr. Magic the Gathering, Warhammer 40k aj. ... |
Tak teď už vím o čem je řeč. |
ale já ne. každopádně si na to založte nový Topic a nespamte to tady těma vašima hovadinama. Terran Conflict je důležitější než nějaké kartičky 
_________________
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kovi
Joined: 14 Jan 2005
Posts: 115 on topic
Location: Czech Republic
|
| Posted: Mon, 28. Jul 08, 08:45 Post subject: |
|
|
| Lord D wrote: |
| njn, já se děsím toho že poté co to výjde budeme kdo ví jak dlouho čekat na český překlad. toto by asi byla spíš otázka na Koviho, jak to vypadá s texty? víš o nich něco zda už jsou a připravují se překlady či je správně verze jedna a tedy že si počkáme ??? |
Mno... Berte to prozatim stale jako neoficialni informaci, ale podle toho co vim, prisel Hypermax o moznost koupit prava na Terran Conflict (protoze line-up Deep Silver koupila ruska 1C), takze pripadny preklad datadisku bude nejspis v rezii nekoho jineho. Moznych variant je zatim spousta, takze bych si pockal, jak to dopadne. A aby to nezustalo jen tak nakousnute, tak jako mozne varianty vidim:
1. Preklad udela jiny cesky vydavatel (1C vlastni Cenegu) s ohledem na nasi puvodni terminologii.
2. Preklad udela jiny cesky vydavatel bez ohledu na nasi puvodni terminologii.
3. Oficialni preklad nebude (eventuelne bude prelozen treba jenom manual) a o preklad ingame textu se bude muset postarat komunita (varianta, kterou jsme onehda nakousli s Marcusem de Tycho).
Uz je to vic jak mesic, co jsem koukal na DevNet, ze tam jsou nove texty k Terran Conflict k dispozici, ale archivy jsou zaheslovane, a kdyz momentalne nemam s datadiskem nic spolecneho, tak jsem se po hesle ani nepidil.
|
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir_Thomas
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 680 on topic
|
| Posted: Mon, 28. Jul 08, 10:32 Post subject: |
|
|
| Kovi wrote: |
Mno... Berte to prozatim stale jako neoficialni informaci, ale podle toho co vim, prisel Hypermax o moznost koupit prava na Terran Conflict (protoze line-up Deep Silver koupila ruska 1C), takze pripadny preklad datadisku bude nejspis v rezii nekoho jineho. Moznych variant je zatim spousta, takze bych si pockal, jak to dopadne. A aby to nezustalo jen tak nakousnute, tak jako mozne varianty vidim:
1. Preklad udela jiny cesky vydavatel (1C vlastni Cenegu) s ohledem na nasi puvodni terminologii.
2. Preklad udela jiny cesky vydavatel bez ohledu na nasi puvodni terminologii.
3. Oficialni preklad nebude (eventuelne bude prelozen treba jenom manual) a o preklad ingame textu se bude muset postarat komunita (varianta, kterou jsme onehda nakousli s Marcusem de Tycho).
Uz je to vic jak mesic, co jsem koukal na DevNet, ze tam jsou nove texty k Terran Conflict k dispozici, ale archivy jsou zaheslovane, a kdyz momentalne nemam s datadiskem nic spolecneho, tak jsem se po hesle ani nepidil. |
Mě asi regulérně picne.  fňuk
_________________
INTEL Core(TM) i7-2600@3,40GHz, MB GIGABYTE P67-UD3, GIGABYTE nVidia GTX460 1GB DDR5, 2x 2GB DDR5 Kingston, DVDRW/RAM LG GSA-H20L LS, HDD 300 GB WD VELOCIRAPTOR SATA II/300 10000rpm, SB Audigy, 22" LCD SAMSUNG ... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GiordannoG
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 724 on topic
Location: The Empire
|
| Posted: Mon, 28. Jul 08, 16:21 Post subject: |
|
|
Koukam, ze do toho 1C pekne "slape"...
To Lord D: chtelo by to trochu klidu chlape, navic tady uz je bordel davno, nechces vzit nahodou funkci moda...?
_________________
1.INTEL Core i5-2500 BOX, ASUS P8Z68-V PRO/GEN3, GIGABYTE 560GTX 1GB, 8GB DDR3 Kingston, HDD SSD 128 GB Kingston+ 1,5 TB Samsung, Gigabyte GreenMax 650W 80plus BRONZE, 27" Acer LED LCD 2.Intel E8400 Core 2 Duo, MB ASUS P5Q SE, ASUS GTX 285 1GB DDR3, 4GB DDR2-800 Kingston, HDD 200 GB WD+WD Caviar 400GB, Fortron FX600W, 24" Acer LED LCD, 3.iMAC, 3,1 GHz Intel Core i5, 4GB DDR3, Radeon HD 6970 M 1 GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lord D
Joined: 24 Nov 2006
Posts: 181 on topic
|
| Posted: Tue, 29. Jul 08, 23:35 Post subject: |
|
|
| GiordannoG wrote: |
Koukam, ze do toho 1C pekne "slape"...
To Lord D: chtelo by to trochu klidu chlape, navic tady uz je bordel davno, nechces vzit nahodou funkci moda...? |
raději ne, ST může potvrdit že pro tuto funkci nejsem ten pravý 
_________________
Intel C2D 3.0 GHz 8400, DDR2 Patriot 2x2GB 800MHz CL4, nVidia 8800 GT 512MB, WD Raptor 76GB + WD Caviar 320GB |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir_Thomas
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 680 on topic
|
| Posted: Wed, 30. Jul 08, 10:16 Post subject: |
|
|
| Lord D wrote: |
| raději ne, ST může potvrdit že pro tuto funkci nejsem ten pravý |
jj strašnej měkota
_________________
INTEL Core(TM) i7-2600@3,40GHz, MB GIGABYTE P67-UD3, GIGABYTE nVidia GTX460 1GB DDR5, 2x 2GB DDR5 Kingston, DVDRW/RAM LG GSA-H20L LS, HDD 300 GB WD VELOCIRAPTOR SATA II/300 10000rpm, SB Audigy, 22" LCD SAMSUNG ... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
farmer
Joined: 26 Sep 2006
Posts: 61 on topic
|
| Posted: Wed, 30. Jul 08, 19:21 Post subject: |
|
|
http://thexuniverse.com/viewarticle.php?commentid=259#comment259
Na TXU je to sice už tejden, ale ty, co tam nechoděj si toho asi ještě nevšimli...
EDIT: Ty co nevládnou anglicky maj sice smůlu, ale můžu to zpřekládat, jesli bude někdo chtít... Kdyžtak je aspoň vidět novej HUD.
_________________
Zrovna nejsem ve formě (Far Cry)
________________________________
GIGABYTE GA-MA790X-DS4; AMD Phenom 9500<2,65 GHz>; 4GB DDR2 800 MHz<960 MHz>; GIGABYTE 8800 GT 512MB<760/1850/2100 MHz>; 500GB HDD SATA/300; VVindows Vista |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir_Thomas
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 680 on topic
|
| Posted: Wed, 30. Jul 08, 20:29 Post subject: |
|
|
| farmer wrote: |
http://thexuniverse.com/viewarticle.php?commentid=259#comment259
Na TXU je to sice už tejden, ale ty, co tam nechoděj si toho asi ještě nevšimli...
EDIT: Ty co nevládnou anglicky maj sice smůlu, ale můžu to zpřekládat, jesli bude někdo chtít... Kdyžtak je aspoň vidět novej HUD. |
Díky za odkaz, už se těším jako malej jarda. 
_________________
INTEL Core(TM) i7-2600@3,40GHz, MB GIGABYTE P67-UD3, GIGABYTE nVidia GTX460 1GB DDR5, 2x 2GB DDR5 Kingston, DVDRW/RAM LG GSA-H20L LS, HDD 300 GB WD VELOCIRAPTOR SATA II/300 10000rpm, SB Audigy, 22" LCD SAMSUNG ... |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DJ Die
Joined: 09 Feb 2005
Posts: 2096 on topic
Location: Czech Republic and proud of it
|
| Posted: Wed, 30. Jul 08, 23:30 Post subject: |
|
|
no ja se bojim bugu ale to je vsichni kteri maji zkusenosti se serii X  uvidime snad se jim podari to zvladnout
no a jestli preklad budou delat nejaci "profesionalni" prekladatele tak to bude zajimave miluju doslovne preklady ci preklady ktere v kontextu nedavaji smysl
zlaty hypermax
a mate stesti ze uz nejsem mod jinak by tu byl poradek hned 
_________________
"Our sea is in the air."
Czechoslovak airforce motto
Xtended mod fan
Split now give you...AAARRRRGGGHH! |
|
|
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
|
|
|
|
Search